SUDQLD &]\VF SODVWLNRZH HOHPHQW\ RNUHVRZR SU]\ X \FLX ZLOJRW
nej szmatki. Osuszaj metalowe elementy aby zapobiec pojawie
QLX VL UG]\
1LH VWRVRZDü DNFHVRULyZ OXE F]HVFL ]DPLHQQ\FK LQQ\FK MDN WH ]D
WZLHUG]RQH SU]H] %UHYL VUO 8 \FLH DNFHVRULyZ QLH ]DWZLHUG]RQ\FK
SU]H] %UHYL VUO PR H E\ü QLHEH]SLHF]QH Z VNXWNDFK
MAGYAR
3LKHQ V]pN (WHW V]pN
FONTOS! TARTSA MEG
$ +$6=1È/$7,
Ò7087$7Ï7 -g9 %(/,
REFERENCIÁNAK.
Figyelmesen olvassa el. Gyermeke megsérülhet ha
QHP N|YHWL D EL]WRQViJL HO tUiVRNDW
7LV]WHOW YiViUOy .|V]|QMN KRJ\ %UHYL WHUPpNHW YiODV]WRWW
$] HJ\HV KDV]QiODWL PyGRN HVHWpEHQ D] DOiEELD-
NDW YHJ\H ¿J\HOHPEH
SLKHQ V]pN RG URMVWYD GR NLORJUDPRY
HWHW V]pN RG PHVHFHY LQ GR QDMYHþ NJ
HWHW V]pN WiOFD QpONO RG PHVHFHY LQ GR
QDMYHþ NJ
Ez a termék megfelel az EN 14988:2006+A1:2012;
(1 (XUySDL %L]WRQViJL (O tUiVRNQDN
),*<(/0(=7(7e6
6RKD QH KDJ\MD J\HUPHNpW IHOJ\HOHWOHQO
*\ ] GM|Q PHJ UyOD KRJ\ D] |YHN PHJIHOHO HQ
rögzültek-e.
0LQGLJ KDV]QiOMD D EHOV |YHNHW
1H KDV]QiOMD D] HWHW V]pNHW KD DQQDN QLQFV PLQ-
GHQ HOHPH PHJIHOHO HQ U|J]tWYH
$] HWHW V]pNHW QH KHO\H]]H PDJDV K
OiQJ N|]HOpEH PLQW SpOGiXO W ]KHO\ PHOHJtW WHVW
HOHNWURPRV YH]HWpN
1H KDV]QiOMD H]W D WHUPpNHW HWHW V]pN DPtJ
J\HUPHNH QHP WXG HJ\HGO IHOOQL
6RKD QH KDV]QiOMD D EpELMiWpNRW D SLKHQ V]pN
hordozása közben.
1H KDV]QiOMD D WHUPpNHW DPHQQ\LEHQ YDODPHO\LN
UpV]H W|U|WW YDJ\ KLiQ\]LN
'|QW|WW SR]tFLyEDQ D WHUPpN QHP PHJIHOHO KRV-
szabb ideig tartó alvásra.
1H KDV]QiOMD
D WHUPpNHW G|QW|WW SR]tFLyEDQ
DPtJ D J\HUPHN QHP WXG |QiOOyDQ HJ\HGO OQL
'|QW|WW SR]tFLyEDQ D WHUPpN QHP KHO\HWWHVtW HJ\
iJ\DW YDJ\ NLViJ\DW +D D J\HUPHNQHN DOYiVUD
YDQ V]NVpJH KHO\H]]H NLViJ\ED
'|QW|WW SR]tFLyEDQ D WHUPpNHW PD[LPXP NJRV
J\HUPHN KDV]QiOKDWMD
0LQGLJ KDV]QiOMD D EL]WRQViJL |YHW pV D N|]SRQWL
biztonsági övet is korrekten rögzítse, ha a ter-
PpNHW G|QW|WW SR]tFLyEDQ KDV]QiOMD
$ SLKHQ V]pNHW YHV]pO\HV PDJDV WHUOHWHNHQ KD-
V]QiOQL PLQW SpOGiXO DV]WDORQ
3RZLHU]FKQLD SU]H]QDF]RQD GR PRQWD X PXVL E\ü UyZQD VX
cha i czysta. Mindig egyenletes, sima felületen használja az
HWHW V]pNHW OpSFV NW O PHVV]H $] HWHW V]pN KDV]QiODWD VRUiQ
DQQDN NHUHNHLW OH NHOO IpNH]QL 7DUWVD D P DQ\DJ ]DFVNyNDW D
J\HUPHN V]iPiUD QHP HOpUKHW KHO\HQ D IXOODGiV YHV]pO\pQHN
HONHUOpVH pUGHNpEHQ %L]RQ\RVRGMRQ PHJ UyOD KRJ\ RO\DQ YH
V]pO\IRUUiVRN PLQW SpOGiXO HOHNWURPRV YH]HWpNHN NpVHN IRUUy
IRO\DGpNRN D J\HUPHN V]iPiUD QHP HOpUKHW KHO\HQ YDQQDN
+DV]QiODW HO WW EL]RQ\RVRGMRQ PHJ UyOD KRJ\ PLQGHQ EL]WRQViJL
HOHP PHJIHOHO HQ U|J]tWHWW $] |VV]HV]HUHOpVW pV EHiOOtWiVW PLQGLJ
IHOQ WW YpJH]]H 3URGXNW MHVW Z\á F]QLH GR X \WNX GRPRZHJR
,QIRUPiFLy D MiWpNNDUDO NDSFVRODWEDQ |VV]HWHY
* UL]]H PHJ H]W D] XWDVtWiVW 7DUWVD D QHP |VV]HV]HUHOW DO
NDWUpV]HNHW WiYRO D J\HUPHNW O KRJ\ QH pUMH HO 3URGXNW PR H E\ü
X \ZDQ\ W\ONR SRG QDG]RUHP RVRE\ GRURVáHM
$ MiWpNRNDW D FVRPDJ WDUWDOPD]]D UL]]H PHJ H]W
D] XWDVtWiVW,QIRUPiFLy D ]HQpO MiWpNNDO NDSFVR-
ODWEDQ |VV]HWHY * Gépben ne mossa. Az elemek nem
~MUDW|OWKHW HN (] D WHUPpN PHJIHOHO D] (1 3URGXNW PR H
E\ü X \ZDQ\ W\ONR SRG QDG]RUHP RVRE\ GRURVáHM
Az áthúzott kerék szimbólum azt jelenti, hogy az elemet
HONO|QtWYH NHOO |VV]HJ\ MWHQL D QRUPDO KXOODGpNWyO
FONTOS: A használt elemek cseréje során kérjük,
hogy kövesse azok megsemmisítésére vonatkozó ha-
tályos rendelkezéseket. Köszönjük, hogy törvény által
arra a célra kijelölt helyen helyezte el az elemeket,
így biztosítva azok biztonságos és környezetvédelmi
szempontokat betartó megsemmisítését.
È/7$/È126 .$5%$17$57È6
0RViV HO WW LVPHUNHGMHQ PHJ D WHUPpN WH[WtOLiMiED YDUUW LQVWUX
NFLyNNDO $ P DQ\DJ UpV]HNHW LG QNpQW W|U|OMH iW QHGYHV URQJJ\DO
pV Q\tOW
$ IpP DONDWUpV]HNHW WDUWVD V]iUD]RQ D UR]VGiVRGiV PHJHO ]pVH
érdekében.
$ WHUPpNKH] FVDN D %UHYL VUO iOWDO MyYiKDJ\RWW WDUWR]pNRNDW KD
V]QiOMRQ $ %UHYL VUO iOWDO QHP MyYiKDJ\RWW WDUWR]pNRN KDV]QiODWD
veszélyes lehet.
9$ä12 635(0,7(
HRVATSKI
/MXOMDMXüD NROMHYND +UDQLOLFD
23