Mise En Garde
Aprs avoir lu ces instructions, si vous avez des doutes
quant votre capacit de faire toute l'installation d'une
manire professionnelle, vous devriez retenir les services
d'un installateur qui s'y connat relativement tous les
aspects d'une installation la fois sre et correcte. NE
FAITES PAS de compromis temporaires lorsque vous
faites l'installation.
Avant d'installer votre appareil
1. Chaud pedant son utilisation. tenir loin des en-
fants, des vtements et du mobilier. tout contact
avec la peau pourrait provoquer des brlures.
2. ne pas brler des dchets ne de liquides inflam-
mables dans ce pole.
3. Assurez-vous avec le bureau de l'inspecteur des bti-
ments que votre installation respecte les codes locaux;
vous pourriez avoir besoin d'un permis pour installer
votre pole.
4. Cet appareil ne peut tre insr que dans un foyer en
maonnerie. n'installez pas cet appareil dans un
foyer fabriqu en usine, comme un foyer sans es-
pace libre.
5. Raccordez toujours cet appareil une chemine et ne
permittez JAMAIS que les manations soliet diriges
vers une autre pice ou l'intrieur de l'immeuble.
6. ne raccordez pas cet appareil sur un rseau ou un
systme de rpartition de l'air.
7. nE RACCoRDEZ PAS cet appareil sur une chemine
dj raccorde sur un autre appareil.
8. Une doublure interne de chemine en acier inoxyd-
able peut tre ncessaire. Consulter l'autorit rgle-
mentaire locale (inspectin des btiments, prvention
des incendies, etc.)
9. n'utilisez pas de produit chimique ni de liquide
pour allumer le feu.
10.Le tuyau de raccordement et la chemine doivent tre
inspects priodiquement et nettoys lorsque c'est n
cessaire.
11. Rappelez-vous les espaces de dgagement requis
lorsque vous placez des meubles ou d'autres objets
dans la pice. n'EntREPoSEZ PAS de bois, de liq-
uides inflammables ni d'autres matires combustibles
trop prs de votre appareil.
12.Communiquez avec vos autorits municipales ou pro-
vinciales en matire d'incendie pour avoir des infoma-
tions sur ce qu'il faut faire en cas d'incendie de chemin
e. Ayez un plan bien arrt sur ce que vous devez faire
en cas d'incendie de chemine. En cas d'incendie de
chemine, fermez le contrle d'admission d'air et t
LPHonEZ AU SERVICE DES InCEnDIES.
30005129
Windsor High Efficiency Wood Insert
13.nE tRAfIQUEZ PAS la commande d'admission d'air
au-del de son rglage normal.
14.Une fois que le tirage requis est tabil, n'utilisez votre
appareil qu'en tenant les portes fermes; ovrez les
portes lentement lorsque vous remettez du bois dans
le foyer. (En procdant ainsi, vous rduirez ou limi-
nerez mme tout dversement de fume dans la pi
ce). Ces appareils ne sont pas conus pour tre utilis
s dans les mainsons mobiles. N'installez pas cet appa-
reil dans une maison mobile ou dans une remorque.
fonctionnement
L'importance d'une taille correcte pour la chemine
Le fonctionnement optimal de l'appareil est obtenu avec
une chemine de diamtre 152 mm (6 po) ou plus. Le
diamtre de la chemine ne doit pas dpasser 254 mm
(10 po); la section de la chemine ne doit pas tre sup
rieure 550 cm
(85 po
2
2
Les appareils combustible solide utiliss aujourd'hui
sont beaucoup plus efficaces que les quipements du
pass. De par sa conception, votre appareil produit une
combustion contrle avec un bon transfert de chaleur,
en minimisant la consommation de combustible. L'am
lioration du transfert de chaleur rduit la temprature
dans la chemine, et il est alors important que la taille
de la chemine soit adquate pour qu'elle produise un
bon tirage. Un tirage dficient dgrade la performance de
l'appareil et suscite un risque pour la scurit.
Advenant que la combustion soit mdiocre ou que de la
fume se rpande dans a pice, consulter un expert local
en chemines.
taux de combustion
Fermez la porte de votre appareil. Le taux de combus-
tion est rgl par la quantit d'air que vous laissez entrer
dans votre apareil par la commande d'admission d'air.
mesure que vous vous familiariserez avec ce genre de
chauffage, vous apprendrez rgler la commande d'air
en fonction de la quantit de chaleur ou de la dure de la
combustion.
Se vous essayez d'obtenir des taux de chauffage plus
levs, des taux qui dpassant la fiche technique de
l'appareil, vous risquez de provoquer des dommages
permanents votre appareil. La quantit de bois recom-
mande est le dessus de la brique rfractaire. Toute sur-
charge de votre appareil pourrait limiter la quantit d'air
entrant dans votre appareil pour obtenir une bonne com-
bustion.
Il ne faut pas trafiquer a commande d'admission d'air de
combustion au-del de sa capacit normale.
Avertissement N'utilisez cet appareil de chauffage que
lorsque sa porte est ferme.
).
17