Publicité
INTRODUCTION
Nous vous fŽlicitons d'avoir choisi l'un des meilleurs syst•mes d'alarme pour votre
protection. Votre installateur est en mesure de vous procurer des programmes de
protection particuliers rŽpondant ˆ vos besoins personnel.
Le syst•me VISTA est d'une haute fiabilitŽ, d'une excellente sŽcuritŽ et d'une
simplicitŽ d'operation. Ces particularitŽs vous permettent de bŽnŽficier grandement
des avantages de votre syst•me et d'empö e cher des fausses alarmes.
DESCRIPTION GENERALE
Le syst•me d'alarme VISTA renf•rme 6
zones de protection qui peuvent ö e tre
reliŽes aux dŽtecteurs protŽgeant vos
locaux.
Une
alarme
peut
ö e tre
activŽe
automatiquement des dŽtŽcteurs ou
manuellement du clavier.
Le clavier indique la position du
syst•me et accepte les commandes de
l'utilisateur. Plusieurs claviers peuvent
ö e tre raccordŽs au syst•me. Chaque
clavier comprend 12 touches, un voyant
ˆ crystal liquide pour la position et les
numŽros de zones, des voyants MISE
EN SERVICE et SECTEUR C.A. et une
sonnerie d'avertissement.
Les zones indiquŽes peuvent ö e tre des
zones contrö o lables (vol) ou des zones
de protection de 24 heures (feu,
urgence, etc).
Les zones contrö o lables peuvent ö e tre
mises en marche ou hors d'usage
(armŽes ou dŽsarmŽes) ˆ partir du
clavier.
Le voyant rouge MISE EN SERVICE:
Quand le syst•me est en marche, il est
armŽ dans l'une de ses modes de
protection. Quand il est "Arr•t", le
protection vol est dŽsarmŽe.
Voyant de SECTEUR C.A. (vert): Il
s'allume pour indiquer qu'il y a du
courant alternatif dans le syst•me. Il
s'Žteint pour indiquer que le courant
alternatif est interrompu (le syst•me
continuera de fonctionner pendant
quelque temps grö a ce ˆ sa pile de
secours rechargeable; consultez votre
installateur pour plus de dŽtails.
Quand il y a une ou plusieurs zones
fautives, le voyant du clavier indiquera
PAS PRæT. Si vous pressez la touche
PRæT, les zones non intactes seront
allumŽes. Le voyant PRæT du clavier
s'allume apr•s avoir corrigŽ les zones
fautives (ex. portes, fenö e tres fermŽes),
le voyant PRæT du clavier s' allumera
(prö e t ˆ ö e tre armŽ).
OPTION TƒLƒ - AVERTISSEUR
Si vous avez choisi dÕ•tre avisŽ des
alarmes ou autres conditions sur un
tŽlŽ-avertisseur, les codes suivants
seront transmis ˆ votre tŽlŽ-avertisseur.
1811 = defaut
1911 = alarme
1001 = syst•me hors de service
1002 = syst•me mis en service
DƒSARMER (quand le voyant MISE
EN SERVICE est allumŽ)
Pour dŽsarmer le syst•me, utilisez un
code de 4 chiffres et pressez la touche
ARRET.
ARRET
[ ] [ ] [ ] [ ]
+
[1]
code de l'utilisateur
Votre clavier Žmet un seul son court et
le syst•me est donc dŽsarmŽ.
ARMER LE SYSTéME ET PARTIR
SANS LAISSER PERSONNE A
L'INTƒRIEUR (quand le voyant
PRæT est allumŽ)
Pour armer compl•tement votre
syst•me et quitter les lieux, inscrivez
-2-
votre code habituel et pressez la touche
TOTAL.
TOTAL
[ ] [ ] [ ] [ ]
+
[2]
code de l'utilisateur
ou si vous utilisez un armement rapide:
TOTAL
[#] + [2]
Le syst•me est armŽ si le clavier Žmet
2 sons courts et le voyant TOTAL est
allumŽ. Le syst•me est donc armŽ dans
le mode TOTAL.
ARMER LE SYSTéME ET
DEMEURER A L'INTƒRIEUR
(quand le voyant PRæT est allumŽ)
Pour armer le pŽrim•tre de protection
de votre syst•me et demeurer ˆ
l'intŽrieur, inscrivez votre code habituel
et pressez la touche PARTIEL.
PARTIEL
[ ] [ ] [ ] [ ]
+
[3]
code de l'utilisateur
dans le cas d'un armement rapide:
PARTIEL
[#] + [3]
Votre syst•me est armŽ dans le mode
PARTIEL si le clavier Žmet 3 sons
courts et le voyant PARTIEL est allumŽ.
ANNULER UNE ZONE
La protection partielle de votre syst•me
peut ö e tre accomplie en inscrivant votre
code et en pressant ensuite la touche
EXCLUSION suivie du ou des numŽros
de zone(s) ˆ annuler:
EXCLUSION
[ ] [ ] [ ] [ ] + [6] + [0] + [3]
code de l'utilisateur (ex. Zone 3)
Chacune des zones inscrites doit ö etre
prŽcŽdŽe d'un zŽro. (l'exemple ci-
dessus dŽmontre que la zone 3 est
annulŽe). Une protection partielle de
votre syst•me est effectuŽe si le
numŽro de chaque zone annulŽe
s'allume (accompagnŽe chacune par un
son court) et aussi le voyant
EXCLUSION s'est allumŽ.
NOTEZ BIEN: Les Zones FEU ne
peuvent pas ö etre annulŽes.
[ ] ISOLATION RAPIDE (choix)
En entrant le code de l'utilisateur et en
pressant la touche EXCLUSION, le
syst•me mettra automatiquement
toutes les zones en faute en condition
ISOLATION, apr•s 2,5 secondes.
MODE INSTANT/DƒLAI
Le syst•me doit ö e tre dans le mode
DELAI quand vous quittez les lieux.
Ceci entra"nera un dŽlai dans l'arme-
ment du syst•me et permettra un dŽlai
de sortie. En entrant, l'alarme sera
retardŽe; ce qui permet plein de temps
pour dŽsarmer le syst•me. Un son lent
sera Žmis du clavier, servant ˆ vous
rappeler de dŽsarmer le syst•me.
Le mode INSTANT est surtout utilisŽ
dans les applications residentielles. Il
est utilisŽ pendant les heures de
sommeil (quand vous ne desirez pas un
dŽlai d'entrŽe) et est pourvu conjointe-
ment avec l'armement PARTIEL.
Quand vous dŽsirez armer le syst•me
dans le mode INSTANT, inscrivez votre
code (quand le voyant PRæT est
allumŽ) et pressez la touche INSTANT.
INSTANT
[ ] [ ] [ ] [ ]
+
code de l'utilisateur
ou dans le cas d'un armement rapide:
INSTANT
[#] + [7]
Votre syst•me est donc armŽ dans le
mode INSTANT quand 3 sons court
sont Žmis du clavier et les deux voyants
PARTIEL et INSTANT sont allumŽs.
MODE MAXIMUM
Similaire au mode TOTAL, cependant
le mode MAXIMUM supprime le dŽlai
-3-
[7]
Publicité
