Précautions D'exploitation - Omron E5AN Mode D'emploi

Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
10. Pour garantir l'affichage correct de la température, assurez-vous
que le régulateur de température dispose de 30 minutes ou plus
pour pouvoir chauffer après la mise sous tension avant de commen-
cer les opérations de contrôle.
11. Lorsque vous effectuez le réglage automatique, mettez la charge
(p.ex., l'élément chauffant) sous tension en même temps que le pro-
duit ou avant. Si vous allumez le produit avant de mettre la charge
sous tension, le réglage automatique ne s'effectue pas correcte-
ment et les performances du contrôle ne sont pas optimales.
12. Installez un commutateur ou un disjoncteur à proximité du produit.
Le commutateur ou le disjoncteur doit être placé à portée de main
de l'opérateur et doit être renseigné comme étant un moyen de
déconnecter l'appareil.
13. Coupez toujours l'alimentation avant de retirer l'intérieur de
l'appareil. Ne touchez jamais les bornes ou composants
électroniques et ne les soumettez pas à des chocs. Lors de
l'insertion de l'intérieur de l'appareil, veillez à ce que les composants
électroniques ne touchent pas le boîtier.
14. N'utilisez pas de diluant pour peinture ou de produit chimique
similaire pour le nettoyage. Utilisez de l'alcool standard.
15. Configurez le système (panneau de commande, par exemple) en
gardant à l'esprit le délai de 2 secondes dont a besoin la sortie du
produit après la mise sous tension.
16. La sortie peut passer à OFF lors du passage à certains niveaux.
Tenez-en compte lors du contrôle.
17. Le nombre d'écritures EEPROM est limité. Utilisez donc le mode
d'écriture RAM si vous écrasez fréquemment des données pendant
les communications ou d'autres opérations.
18. Avant de manipuler le régulateur de température, touchez toujours
du métal mis à la terre afin de décharger l'électricité statique de votre
corps.
19. Ne retirez pas le bornier. Un dysfonctionnement ou une panne
risquent d'en résulter.
20. Les sorties de contrôle (pour la commande de relais statique) qui
consistent en sorties de tension ne sont pas isolées des circuits
internes. Lorsque vous utilisez un thermocouple de connexion à la
terre, ne connectez aucune borne de sortie de contrôle à la terre.
(Il pourrait en résulter des erreurs de mesure de la température à
cause de trajets de courant intempestifs.)
21. Lors du remplacement du corps du régulateur de température,
vérifiez l'état des bornes. Si elles sont corrodées, des faux contacts
risquent d'augmenter la température à l'intérieur du régulateur de
température et de provoquer un incendie. Si les bornes sont
corrodées, remplacez également le boîtier.
22. Utilisez des outils adéquats lorsque vous démontez le régulateur de
contrôle en vue de la mise au rebut. Les éléments pointus à
l'intérieur du régulateur peuvent provoquer des blessures.
23. Avant de connecter une carte de sortie, confirmez les spécifications
et lisez attentivement les informations de la fiche technique et du
manuel relatif au régulateur de température.
24. Vérifiez l'orientation des connecteurs du câble de conversion avant
de brancher ce dernier. Ne forcez pas si vous ne parvenez pas à
brancher un connecteur en douceur. L'application d'une force
excessive risque d'endommager le connecteur.
25. Ne placez pas d'objets lourds sur le câble de conversion, ne pliez
pas le câble au-delà de son rayon de courbure normal et ne tirez pas
dessus avec une force excessive.
26. Ne branchez pas et ne débranchez pas le câble de conversion en
cours de communications. Une erreur ou un dysfonctionnement du
produit risque de se produire.
27. Assurez-vous que les composants métalliques du câble de
conversion ne touchent pas les bornes d'alimentation externes.
28. Ne touchez pas les connecteurs du câble de conversion avec les
mains mouillées. Une décharge électrique risque d'en résulter.
29. Avant d'utiliser les systèmes de communication infrarouge, fixez
correctement l'adaptateur de montage fourni au câble pour logiciel
de support. Lors de la connexion du port infrarouge du câble pour
logiciel de support à l'adaptateur, introduisez le connecteur dans la
ligne spécifiée. La communication risque de ne pas s'effectuer si le
connecteur n'est pas correctement connecté.
Précautions d'utilisation
Durée de vie
1. Utilisez l'appareil dans les plages de température et d'humidité
suivantes :
Température : −10 à 55°C (sans givrage, ni condensation)
Humidité : 25 % à 85 %
Si le produit est installé à l'intérieur d'une carte de contrôle, la
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles
Régulateur numérique de température type standard
température ambiante, y compris la température autour du produit,
ne doit pas dépasser 55°C.
2. La durée de vie des appareils électroniques tels que les régulateurs
de température dépend non seulement du nombre de commutations
des relais, mais aussi de la durée de vie des composants
électroniques. La température ambiante influe sur la durée de vie des
composants : plus la température est élevée, plus la durée de vie
diminue, et plus la température est faible, plus la durée de vie
augmente. Ainsi, vous pouvez rallonger la durée de vie en baissant
la température du régulateur.
3. Si vous montez plusieurs régulateurs de température à l'horizontale
ou à la verticale à proximité les uns des autres, la chaleur émise par
les régulateurs élève la température interne et leur durée de vie
diminue en conséquence. Dans ce cas, utilisez un refroidissement
par ventilateurs ou par d'autres moyens de ventilation d'air pour
refroidir les régulateurs de température. Toutefois, en cas d'utilisation
d'un refroidissement forcé, ne pas refroidir les sections de borne
seules pour éviter les erreurs de mesure.
Précision de mesure
1. Lorsque vous prolongez ou connectez le câble d'alimentation des
thermocouples, veillez à bien utiliser des câbles de compensation
correspondant aux types de thermocouples.
2. Lorsque vous prolongez ou connectez le câble d'alimentation du
thermomètre à résistance platine, utilisez des câbles à résistance
faible en veillant à ce que la résistance soit la même pour les trois
câbles.
3. Montez le produit pour qu'il soit à l'horizontale.
4. Si les mesures ne sont pas suffisamment précises, vérifiez si le
décalage d'entrée est réglé correctement.
Étanchéité à l'eau
La classe de protection est conforme aux indications ci-dessous. Les
sections dont la classe de protection n'est pas spécifiée ou celles dont
la classe est IP@0 ne sont pas étanches.
Panneau avant : IP66
Boîtier arrière : IP20, Section bornier : IP00
(E5CN-U : Panneau avant : IP50, boîtier arrière : IP20, bornes : IP00)
Précautions d'exploitation
1. A partir de la mise sous tension, il faut compter environ deux
secondes pour que les sorties passent à ON. Tenez bien compte de
ce délai lorsque vous incorporez les régulateurs de température dans
un circuit de séquence.
2. Lorsque vous utilisez le réglage automatique, mettez la charge sous
tension (p.ex., un élément chauffant) en même temps que le
régulateur de température ou avant. Si vous mettez le régulateur de
température sous tension avant de mettre la charge sous tension, le
réglage automatique ne s'effectue pas correctement et les
performances du contrôle ne sont pas optimales.
3. Si vous démarrez le fonctionnement après le temps de chauffe du
régulateur de température, éteignez l'appareil puis rallumez-le en
même temps que vous mettez la charge sous tension. (Au lieu
d'éteindre puis de rallumer le régulateur de température, vous
pouvez également passer du mode STOP au mode RUN).
4. Évitez d'utiliser le régulateur de température à proximité d'une radio,
d'une télévision ou d'un équipement sans fil. Ces appareils peuvent
générer des perturbations radio qui réduisent les performances du
régulateur de température.
Autres
1. Le disque fourni avec le câble de conversion est destiné au lecteur
de CD-ROM d'un ordinateur. N'essayez jamais de le lire sur un
lecteur audio universel.
2. Ne branchez pas et ne débranchez pas le connecteur du câble de
conversion de façon répétée sur une brève période de temps.
L'ordinateur risque de ne pas fonctionner correctement.
3. Après avoir connecté le câble de conversion à l'ordinateur, vérifiez le
numéro de port COM avant d'établir des communications.
L'ordinateur a besoin d'un certain temps pour reconnaître la
connexion du câble. Ce délai ne signifie pas qu'il y a un problème.
4. Ne branchez pas le câble de conversion via un concentrateur USB.
Vous pourriez endommager le câble de conversion.
5. N'utilisez pas de câble d'extension pour allonger le câble de
conversion lors de la connexion à l'ordinateur. Vous pourriez
endommager le câble de conversion.
E5AN/E5EN
19