Table des Matières
Publicité
E5ZN
Conseils d'utilisation
Précautions générales
L'utilisateur doit faire fonctionner le produit selon les caractéris-
tiques données dans la documentation technique. Avant d'utiliser
le produit dans des conditions qui ne seraient pas prévues dans
la documentation ou de l'appliquer à des systèmes de contrôle
nucléaires, ferroviaires ou d'aviation, à des véhicules, des
systèmes de combustion, des équipements médicaux ou de
sécurité et des machines de jeu ou autres systèmes, machines et
équipement qui peuvent occasionner des blessures ou des dom-
mages matériels s'ils ne sont pas utilisés correctement, consultez
votre agent OMRON.
Assurez-vous que les caractéristiques et performances du produit
sont suffisantes pour les systèmes, machines et équipements et
munissez-les de doubles mécanismes de sécurité.
Sécurité
Définition des mentions de sécurité
!ATTENTION
!ATTENTION
!ATTENTION
!ATTENTION
Risque de blessure ou de dégât matériel.
Avertissements
!ATTENTION
!ATTENTION
!ATTENTION
!ATTENTION
Des fragments de métal ou des bouts de fils de cuivre ne
doivent pas tomber dans le produit car ils peuvent causer des
chocs électriques, des incendies ou des dysfonctionnements.
!ATTENTION
!ATTENTION
!ATTENTION
!ATTENTION
N'utilisez pas le produit dans des endroits non exempts de gaz
inflammables ou explosifs. Une explosion peut se produire.
!ATTENTION
!ATTENTION
!ATTENTION
!ATTENTION
Ne touchez pas les bornes quand le produit est sous tension ;
il existe un risque de choc électrique.
!ATTENTION
!ATTENTION
!ATTENTION
!ATTENTION
Effectuez au moins une mise hors tension pour vous assurer
que l'alimentation n'est pas branchée avant de câbler le produit
; il existe un risque de choc électrique.
!ATTENTION
!ATTENTION
!ATTENTION
!ATTENTION
Pour maintenir la sécurité en cas de dysfonctionnement du pro-
duit, respectez toujours les mesures de sécurité telles que
l'installation d'une alarme sur une ligne séparée pour éviter les
montées en température excessives. Si un dysfonctionnement
se produit, un accident grave peut en résulter.
!ATTENTION
!ATTENTION
!ATTENTION
!ATTENTION
N'essayez pas de démonter, réparer ou modifier le produit ; il
existe un risque de dysfonctionnement, incendie ou choc élec-
trique.
!ATTENTION
!ATTENTION
!ATTENTION
!ATTENTION
Les vis mal serrées peuvent entraîner des dysfonctionnements
ou des brûlures. Serrez les vis aux forces suivantes :
E5ZN-SCT@S-500 : 0,40 à 0,56 N·m
E5ZN-SDL : 0,74 à 0,90 N·m
!ATTENTION
!ATTENTION
!ATTENTION
!ATTENTION
Effectuez toutes les sélections selon le contrôle recherché. Si
elles ne sont pas appropriées, le produit peut fonctionner de
manière imprévue et entraîner des dégâts ou des accidents.
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
Environnement de fonctionnement et
applications
Respectez les points suivants pour la sécurité de l'installation :
1. Utilisez et stockez le produit dans les plages de tempéra-
ture et d'humidité spécifiées. Ventilez le produit (par ex. à
l'aide de ventilateurs) si nécessaire.
2. Ne touchez pas les composants électroniques ni le dessin
du circuit imprimé. Tenez le produit par le boîtier.
3. Pour une dissipation de chaleur correcte, laissez un espace
suffisant autour du produit. Ne bloquez pas les trous de
ventilation.
4. Utilisez le produit à la tension d'alimentation nominale et
avec la charge nominale.
5. Assurez-vous de respecter la polarité des bornes.
6. Effectuez le câblage à l'aide de bornes gaufrées de la taille
spécifiée (E5ZN-SCT@S-500 : M3,0, largeur 5,8 mm max.;
E5ZN-SDL: M3,5, largeur 7,2 max.)
7. Assurez-vous d'utiliser des câbles satisfaisant les spécifica-
tions suivantes pour les connexions impliquant des fils nus :
Bornes d'alimentation : AWG 22 à 14
Autres bornes : AWG 28 à 16
(longueur de la partie exposée : 6 à 8 mm)
8. Ne rien connecter aux bornes non utilisées.
9. Assurez-vous que la tension nominale soit atteinte dans les
2 secondes qui suivent la mise sous tension.
10.Laissez 30 s comme temps de chauffe.
11.Installez le produit aussi loin que possible des appareils
générant de fortes perturbations de haute fréquence et des
pointes de courant.
12.Le câblage doit être séparé des lignes à haute tension ou
des lignes portant des courants importants. Ne câblez pas
en parallèle ou avec des lignes de puissances.
13.Installez des interrupteurs ou disjoncteurs de circuits de
façon à ce que l'utilisateur puisse couper immédiatement la
tension et indiquez-les clairement.
14.N'utilisez pas le produit si l'ambiance est :
• sujette aux poussières ou gaz corrosifs (en particulier, sul-
fure et ammoniac)
• sujette au gel ou à la condensation
• exposée au rayonnement solaire direct
• sujette aux vibrations ou chocs
• exposée à l'eau et à l'huile
• sujette à la radiation de chaleur provenant directement
d'équipements de chauffage
• sujette aux modifications brusques de température
15.Si l'unité terminale est séparée du régulateur de tempéra-
ture, ne touchez sous aucun prétexte les composants élec-
triques et n'appliquez aucun choc au produit.
16.N'utilisez pas de solvants pour nettoyer le produit mais de
l'alcool du commerce.
17.Une fois le câblage terminé, ôtez l'étiquette de protection
contre la poussière pour permettre une dissipation correcte
de la chaleur.
18.Lors du montage du régulateur à l'unité terminale, assurez-
vous que le crochet latéral du E5ZN situé en face de l'unité
est correctement inséré.
19.Installez le rail DIN verticalement.
Utilisation correcte du E5ZN
Durée de vie
Respectez les plages de température et d'humidité suivantes :
• Température : – 10 à 55 ºC (sans givrage ni condensation)
• Humidité : 25 à 85 %
Si le produit est installé dans une armoire de commande, la
température à l'intérieur de celle-ci (à la différence de la tempéra-
ture ambiante) doit rester inférieure à 55 ºC.
Pour les appareils électroniques tels que le E5ZN, la durée de vie
ne dépend pas seulement du nombre d'opérations de commuta-
tion effectuées par le relais mais également de la durée de vie
des composants électroniques-mêmes, qui décroît à mesure que
E5ZN
11
Publicité
Table des Matières
