Terraillon WEB COACH PRIME Notice D'utilisation

Impédancemètre connecté; bracelet d'activité
Masquer les pouces Voir aussi pour WEB COACH PRIME:

Publicité

Liens rapides

MARQUE:
REFERENCE:
CODIC:
TERRAILLON
BOX REMISE EN FORME
4407890
NOTICE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Terraillon WEB COACH PRIME

  • Page 1 MARQUE: TERRAILLON REFERENCE: BOX REMISE EN FORME CODIC: 4407890 NOTICE...
  • Page 2 EN USER MANUAL | FR GUIDE D’UTILISATION NL Gebruikshandleiding|IT Manuale d’uso|ES Manual del usuario DE Bedienungsanleitung|PT Manual do utilizador www.terraillon.com...
  • Page 3 Made for / Compatibilité iPhone 4S & + (iOS 8�0 & +) ® iPod Touch 5th generation ® iPad 3 & + (iOS 8�0 & +) ® iPad Mini & + (iOS 8�0 & +) ® Android 4�3 & + Bluetooth Smart 4�0 / Bluetooth Smart Ready Smartphone only / No tablet iPhone is registered trademark of Apple Inc�...
  • Page 4 NOTICE D’UTILISATION ����������������������������������������������������������������� 11 TERRAILLON LICHAAMSVETWEEGSCHAAL GEBRUIKSHANDLEIDING �������������������������������������������������������������� 18 BILANCIA MASSA GRASSA TERRAILLON MANUALE D’USO ������������������������������������������������������������������������� 25 BÁSCULA DE MASA GRASA DE TERRAILLON MANUAL DEL USUARIO ���������������������������������������������������������������� 32 TERRAILLON KÖRPERFETTANALYSEWAAGE BEDIENUNGSANLEITUNG ������������������������������������������������������������ 39 BALANÇA DE MASSA GORDA TERRAILLON MANUAL DO UTILIZADOR ������������������������������������������������������������ 46...
  • Page 5 Nous vous remercions d’avoir choisi l’impédancemètre WEB COACH PRIME de Terraillon� SÉCURITÉ Veillez à lire cette section avec attention pour vous familiariser avec les caractéristiques et le fonctionnement de l’appareil avant de l’utiliser� Les signes d’avertissement et les icônes d’illustration vous permettent d’utiliser ce produit correctement et en toute sécurité, ainsi que de prévenir tout dommage au produit, tout risque...
  • Page 6: Présentation Du Produit

    1. Insérez les piles (3xAAA), l’écran LCD affiche dans un premier temps « 8888 », puis « 0,0 kg »� 2� Téléchargez l’application Wellness Coach de Terraillon� Si vous ne parvenez pas à trouver l’application sur Google Play depuis votre smartphone Android, envoyez-nous un e-mail en spécifiant le modèle de votre...
  • Page 7 Téléchargez le manuel d’utilisation de l’application Wellness Coach de Terraillon pour en découvrir davantage� 3� Une fois l’application installée sur votre smartphone, créez-vous un compte en suivant les étapes ci-dessous� • Écran 1 : cliquez sur « Créer un compte » s’il s’agit de votre première utilisation de l’application ou connectez-vous pour accéder à...
  • Page 8 4� Activez le mode Bluetooth sur votre smartphone (Paramètres > Bluetooth > ACTIVER)� 5� Maintenez enfoncé le bouton « UNITÉ » situé à l’arrière de la balance pour démarrer la synchronisation� 6� Dans l’application, suivez les différents écrans ci-dessous� • Ouvrez le menu latéral� •...
  • Page 9 7� Il est important de relier votre compte à la balance pour permettre la reconnaissance automatique de l’utilisateur lors de la pesée� Vous pouvez synchroniser la balance avec 8 smartphones au maximum. Pour ce faire, il vous suffi t de répéter les étapes 2 à...
  • Page 10: Signaux D'avertissement

    REMPLACEMENT DES PILES Lo s’affi che à l’écran lorsque les piles sont faibles et doivent être changées. Pour remplacer les piles, ouvrez le couvercle du compartiment à piles situé à l’arrière de la balance� Retirez les piles usagées puis insérez les nouvelles� Les piles doivent être retirées et remplacées uniquement par un adulte�...
  • Page 11: Déclaration De Conformité

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par la présente, Terraillon SAS déclare que l’appareil est conforme aux réglementations essentielles en matière de santé et de sécurité� Ce produit répond aux exigences fondamentales et aux autres dispositions applicables de la directive européenne 1999/5/CE dite « R&TTE »� La déclaration de conformité...
  • Page 12 95470 SURVILLIERS Terraillon UK Ltd 2 The Waterhouse Waterhouse Street - Hemel Hempstead Herts HP1 1ES - UK Tel: +44 (0)1442 270444 - sales@terraillon�co�uk Terraillon Asia Pacific Ltd 4/F, Eastern Centre 1065 King’s Road Quarry Bay - Hong Kong Tel: + 852 (0)2960 7200 customerservice@terraillon-asia�com...
  • Page 13 USER MANUAL | GUIDE D’UTILISATION NL Handleiding|IT Manuale di istruzion|ES Manual de instrucciones DE Bedienungsanleitung|PT Manual de instruções www.terraillon.com...
  • Page 14 Bluetooth SIG, Inc� Other trademarks and trade names are those of their respective owners� Par la présente, La société Terraillon SAS déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles de santé et de sécurité� Ce produit répond aux principales exigences et aux autres dispositions applicables de la Directive R&TTE 1999/5/CE�...
  • Page 15 TERRAILLON ACTIVITY TRACKER INSTRUCTION MANUAL ������������������������������������������������ 4 BRACELET D’ACTIVITÉ TERRAILLON MANUEL D’UTILISATION ����������������������������������������������� 8 TERRAILLON STAPPENTELLER HANDLEIDING ������������������������������������������������������������ 12 PEDOMETRO TERRAILLON MANUALE DI ISTRUZIONI �������������������������������������������� 16 PODÓMETRO TERRAILLON MANUAL DE INSTRUCCIONES ����������������������������������� 20 PEDOMETER TERRAILLON BEDIENUNGSANLEITUNG ������������������������������������������� 24 PEDÓMETRO TERRAILLON...
  • Page 16: Première Utilisation

    Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 10 secondes� Le bracelet se mettra alors en mode « fonctionnement »� Vous pourriez avoir à le charger avant (voir chapitre « Comment recharger l’appareil ») Téléchargez l’application Terraillon Wellness Coach Créez votre compte sur l’application Télécharger le manuel d’utilisation...
  • Page 17 Activez la fonction Bluetooth sur votre Smartphone (Réglages > Bluetooth > ON) Appuyez sur le bouton du podomètre et maintenez-le enfoncé 10 secondes (le temps de 2 vibrations) pour commencer la synchronisation� Le symbole  s’affi che alors à l’écran. En cas de réussite, SUCCESS apparaîtra à...
  • Page 18: Comment Visualiser Les Données

    COMMENT VISUALISER LES DONNÉES Si l’écran est éteint et qu’il reste suffi samment de batterie, appuyez sur le bouton de l’Activi-T Band. L’écran affi chera alors l’activité que vous avez effectuée� Remarque : les données affi chées à l’écran sont réinitialisées à 0 à minuit.
  • Page 19: Mode Sommeil

    MODE SOMMEIL L’Activi-T Band vous permet de connaître vos cycles de sommeil (heures dormies, sommeil léger et profond). Pour cela, lorsque vous vous couchez, veuillez mettre l’appareil en mode « nuit » en appuyant sur le bouton pendant 5 secondes� L’appareil se met à...
  • Page 20 95470 SURVILLIERS Terraillon UK Ltd 2 The Waterhouse Waterhouse Street - Hemel Hempstead Herts HP1 1ES - UK Tel: +44 (0)1442 270444 - sales@terraillon.co.uk Terraillon Asia Pacific Ltd 4/F, Eastern Centre 1065 King’s Road Quarry Bay - Hong Kong Tel: + 852 (0)2960 7200 customerservice@terraillon-asia�com...

Ce manuel est également adapté pour:

Activi-t bandBox remise en forme

Table des Matières