Daikin BS4A14AJV1B Guide De Référence De L'installateur Et De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Daikin Manuels
  4. Refroidisseurs
  5. BS4A14AJV1B
  6. Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur
Daikin BS4A14AJV1B Guide De Référence De L'installateur Et De L'utilisateur

Daikin BS4A14AJV1B Guide De Référence De L'installateur Et De L'utilisateur

Unité de sélecteur d'embranchement vrv 5
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BS4A14AJV1B
BS6A14AJV1B
BS8A14AJV1B
BS10A14AJV1B
BS12A14AJV1B
Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur
Unité de sélecteur d'embranchement VRV 5

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Daikin BS4A14AJV1B

Sommaire des Matières pour Daikin BS4A14AJV1B

  • Page 1 Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Unité de sélecteur d'embranchement VRV 5 BS4A14AJV1B BS6A14AJV1B BS8A14AJV1B BS10A14AJV1B BS12A14AJV1B...

  • Page 2: A Propos Du Présent Document

    AVERTISSEMENT Assurez-vous que l'installation, l'entretien, la maintenance, la réparation et les matériaux utilisés suivent les instructions de Daikin et, en outre, qu'ils sont conformes à la législation en vigueur et effectués par des personnes qualifiées uniquement. En Europe et dans les régions où les normes IEC s'appliquent, la norme EN/IEC 60335-2-40 est celle en vigueur.
  • Page 3 A propos du présent document DANGER: RISQUE D'ÉLECTROCUTION Indique une situation qui pourrait entraîner une électrocution. DANGER: RISQUE DE BRÛLURE Indique une situation qui pourrait entraîner des brûlures (sévères) en raison de températures extrêmement chaudes ou froides. DANGER: RISQUE D'EXPLOSION Indique une situation qui pourrait entraîner une explosion.

  • Page 4: Consignes De Sécurité Générales

    électriques, un court-circuit, des fuites, un incendie ou d’autres dommages à l’équipement. Utiliser UNIQUEMENT les accessoires, les équipements en option et les pièces détachées fabriqués ou approuvés par Daikin. AVERTISSEMENT Veiller à ce que l’installation, les essais et les matériaux utilisés soient conformes à la législation en vigueur (en plus des instructions décrites dans la documentation...

  • Page 5: Site D'installation

    Consignes de sécurité générales MISE EN GARDE ▪ Ne PAS placer d’objets ou d’équipement sur le dessus de l’unité. ▪ Ne PAS s'asseoir, grimper ou se tenir debout sur l'appareil. Si vous avez des DOUTES concernant l'installation ou le fonctionnement de l'unité, contactez votre revendeur.
  • Page 6 Consignes de sécurité générales DANGER: RISQUE D'EXPLOSION Pompage – Fuite de réfrigérant. En cas de pompage du système alors qu’il y a une fuite dans le circuit de réfrigérant : ▪ Ne PAS utiliser la fonction de pompage automatique de l’unité qui permet de récupérer tout le réfrigérant du système dans l’unité...

  • Page 7: Électricité

    Consignes de sécurité générales ▪ Si un rechargement est requis, reportez-vous à la plaque signalétique de l'unité. Elle indique le type de réfrigérant et la quantité nécessaire. ▪ L'unité est chargée de réfrigérant en usine et, selon la taille et la longueur des tuyaux, certains systèmes nécessitent une charge de réfrigérant supplémentaire.
  • Page 8 Consignes de sécurité générales AVERTISSEMENT ▪ Utiliser UNIQUEMENT des câbles en cuivre. ▪ S’assurer que le câblage sur place est conforme à la législation applicable. ▪ L’ensemble du câblage sur place DOIT être effectué conformément au schéma de câblage fourni avec le produit. ▪...
  • Page 9 Consignes de sécurité générales REMARQUE Précautions lors de la mise en place du câblage d'alimentation: ▪ Ne raccordez PAS des câbles de différentes épaisseurs au bornier d'alimentation (tout relâchement dans le câblage d'alimentation peut causer une surchauffe anormale). ▪ Lorsque vous raccordez des câbles de la même épaisseur, faites comme indiqué sur la figure ci-dessus.

  • Page 10: Instructions De Sécurité Spécifiques De L'installateur

    Instructions de sécurité spécifiques de l'installateur 3 Instructions de sécurité spécifiques de l'installateur Respectez toujours les consignes de sécurité et les règlements suivants. Installation de l'unité (voir "14 Installation de l'unité" [  59]) DANGER: RISQUE D'ÉLECTROCUTION DANGER: RISQUE D'ÉLECTROCUTION NE LAISSEZ PAS l'unité sans surveillance lorsque le couvercle d'entretien est retiré. AVERTISSEMENT Dans le cas où...
  • Page 11 Instructions de sécurité spécifiques de l'installateur MISE EN GARDE Cet équipement n'est PAS destiné à être utilisé dans des lieux résidentiels et ne garantit PAS une protection adéquate de la réception radio dans de tels lieux. MISE EN GARDE Si le conduit métallique traverse une natte métallique, un treillis ou une plaque métallique de la structure en bois, séparez électriquement le conduit et le mur.
  • Page 12 Instructions de sécurité spécifiques de l'installateur MISE EN GARDE Installez la tuyauterie ou les composants frigorifiques dans une position où il est peu probable qu'ils soient exposés à une substance susceptible de corroder les composants contenant du réfrigérant, à moins que les composants ne soient fabriqués à...
  • Page 13 Instructions de sécurité spécifiques de l'installateur AVERTISSEMENT ▪ Si l'alimentation électrique affiche une phase N manquante ou erronée, l'équipement risque de tomber en panne. ▪ Procédez à la mise à la terre. Ne mettez PAS l'unité à la terre avec une canalisation, un parasurtenseur ou une prise de terre téléphonique.
  • Page 14  43]. AVERTISSEMENT Assurez-vous que l'installation, l'entretien, la maintenance et la réparation sont conformes aux instructions de Daikin et à la législation en vigueur et sont effectués UNIQUEMENT par des personnes autorisées. MISE EN GARDE N'utilisez PAS de sources d'inflammation potentielles pour rechercher ou détecter des fuites de réfrigérant.

  • Page 15: Détermination Des Mesures De Sécurité

    Instructions de sécurité spécifiques de l'installateur REMARQUE ▪ Prenez des précautions pour éviter toute vibration ou pulsation excessive des tuyauteries de réfrigérant. ▪ Protégez autant que possible les dispositifs de protection, les tuyauteries et les raccords contre les effets néfastes de l'environnement. ▪...

  • Page 16: Pour L'utilisateur

    Pour l'utilisateur BS4~12A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Unité de sélecteur d'embranchement VRV 5 4P695527-1 – 2022.02...

  • Page 17: Instructions De Sécurité De L'utilisateur

    Instructions de sécurité de l'utilisateur 4 Instructions de sécurité de l'utilisateur Respectez toujours les consignes de sécurité et les règlements suivants. Dans ce chapitre Généralités....................................Instructions d'utilisation sûre ..............................4.1 Généralités AVERTISSEMENT Si vous avez des doutes concernant le fonctionnement de l'unité, contactez votre installateur.
  • Page 18 Instructions de sécurité de l'utilisateur ▪ Les unités disposent du symbole suivant: Ce symbole signifie que les appareils électriques et électroniques NE peuvent PAS être mélangés à des ordures ménagères non triées. NE tentez PAS de démonter le système: le démontage du système et le traitement du réfrigérant, de l'huile et des autres pièces DOIVENT être assurés par un installateur agréé, conformément à...
  • Page 19 Instructions de sécurité de l'utilisateur AVERTISSEMENT ▪ NE PAS modifier, démonter, retirer, remonter ou réparer l'unité soi-même car un démontage ou une installation incorrects peuvent provoquer électrocution incendie. Contactez votre revendeur. ▪ En cas de fuite accidentelle de réfrigérant, assurez-vous qu'il n'y a pas de flammes nues.
  • Page 20 Instructions de sécurité de l'utilisateur AVERTISSEMENT Ne remplacez JAMAIS un fusible par un autre d'un mauvais ampérage ou par d'autres fils quand un fusible grille. L'utilisation d'un fil de fer ou de cuivre peut provoquer une panne de l'unité ou un incendie. AVERTISSEMENT Si le câble d'alimentation est endommagé, il DOIT être remplacé...
  • Page 21 Instructions de sécurité de l'utilisateur AVERTISSEMENT ▪ Ne percez et ne brûlez PAS des pièces du cycle de réfrigérant. ▪ N'utilisez PAS de produit de nettoyage ou de moyens d'accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant. ▪...
  • Page 22 Assurez-vous que l'installation, l'entretien, la maintenance, la réparation et les matériaux utilisés suivent les instructions de Daikin et, en outre, qu'ils sont conformes à la législation en vigueur et effectués par des personnes qualifiées uniquement. En Europe et dans les régions où...

  • Page 23: A Propos Du Système

    A propos du système 5 A propos du système AVERTISSEMENT ▪ NE PAS modifier, démonter, retirer, remonter ou réparer l'unité soi-même car un démontage ou une installation incorrects peuvent provoquer une électrocution ou un incendie. Contactez votre revendeur. ▪ En cas de fuite accidentelle de réfrigérant, assurez-vous qu'il n'y a pas de flammes nues.
  • Page 24 A propos du système Câblage de transmission et d'interface utilisateur BS4~12A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Unité de sélecteur d'embranchement VRV 5 4P695527-1 – 2022.02...

  • Page 25: Avant Fonctionnement

    Avant fonctionnement 6 Avant fonctionnement MISE EN GARDE Voir les "4 Instructions de sécurité de l'utilisateur" [  17] pour prendre connaissance de toutes les instructions de sécurité connexes. REMARQUE N'inspectez ni n'entretenez JAMAIS l'unité vous-même. Demandez à un technicien qualifié d'exécuter ce travail. REMARQUE Effectuez la mise sous tension 6 heures avant le fonctionnement afin que l'alimentation arrive au chauffage de carter et à...

  • Page 26: Précautions De Maintenance Et D'entretien

    Maintenance et entretien 7 Maintenance et entretien Dans ce chapitre Précautions de maintenance et d'entretien .......................... Contrôle périodique de l'enceinte ventilée ........................... A propos du réfrigérant ................................7.3.1 A propos du capteur de fuite de réfrigérant ......................7.1 Précautions de maintenance et d'entretien MISE EN GARDE Voir les "4 Instructions de sécurité...
  • Page 27 Maintenance et entretien Des inspections périodiques destinées à détecter les fuites de réfrigérant peuvent être exigées en fonction de la législation en vigueur. Contactez votre installateur pour plus d'informations. REMARQUE La législation applicable aux gaz à effet de serre fluorés exige que la charge de réfrigérant de l'unité...

  • Page 28: Dépannage

    Dépannage 8 Dépannage Si un des dysfonctionnements suivants se produit, prenez les mesures ci-dessous et contactez le fournisseur. AVERTISSEMENT En cas de fuite de réfrigérant, le système a besoin d'énergie pour contenir le problème. 1. NE coupez PAS l'alimentation électrique. 2.

  • Page 29: Symptômes Ne Constituant Pas Des Dysfonctionnements Du Système

    Dépannage 8.1 Symptômes ne constituant pas des dysfonctionnements du système Les symptômes suivants ne sont pas des dysfonctionnements du système: 8.1.1 Symptôme: bruit ▪ Un bruit "zeen" est entendu immédiatement après la mise sous tension. La vanne d'expansion électronique qui se trouve dans l'unité BS se met à fonctionner et produit un bruit.
  • Page 30 Relocalisation 9 Relocalisation Contactez votre revendeur pour retirer et réinstaller l'ensemble de l'unité. Le déplacement des unités exige une compétence technique. BS4~12A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Unité de sélecteur d'embranchement VRV 5 4P695527-1 – 2022.02...

  • Page 31: Mise Au Rebut

    Mise au rebut 10 Mise au rebut Cette unité utilise de l'hydrofluorocarbone. Contactez votre revendeur pour mettre cette unité au rebut. La loi impose la collecte, le transport et l'élimination du réfrigérant conformément aux normes de "récupération et d'élimination d'hydrofluorocarbone". REMARQUE NE tentez PAS de démonter le système: le démontage du système et le traitement du réfrigérant, de l'huile et des autres pièces DOIVENT être être conformes à...

  • Page 32: Pour L'installateur

    Pour l'installateur BS4~12A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Unité de sélecteur d'embranchement VRV 5 4P695527-1 – 2022.02...

  • Page 33: Pour Manipuler L'unité

    A propos du carton 11 A propos du carton Gardez ce qui suit à l'esprit: ▪ A la livraison, l'unité DOIT être vérifiée pour s'assurer qu'elle n'est pas endommagée et qu'elle est complète. Tout dommage ou pièce manquante DOIT être signalé immédiatement au responsable des réclamations du transporteur. ▪...
  • Page 34 A propos du carton ▪ Soulevez l'unité par les découpes du carton. Pour les unités BS10~12A, il est conseillé de soulever avec plus de 2 personnes. ▪ Lorsque vous déplacez l'unité, portez-le lentement. ▪ Après le déballage, soulevez l'unité par les crochets de suspension. N'exercez aucune pression sur d'autres pièces, en particulier sur les conduites de réfrigérant et les conduites d'évacuation.

  • Page 35: Déballage De L'unité

    A propos du carton 11.2 Déballage de l'unité Pour BS4A 1 Coupez et retirez les sangles. 2 Retirez les parties de la boîte comme indiqué sur l'image. BS4~12A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Unité de sélecteur d'embranchement VRV 5 4P695527-1 –...
  • Page 36 A propos du carton Pour BS6~12A 3 Coupez et retirez les sangles internes. BS4~12A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Unité de sélecteur d'embranchement VRV 5 4P695527-1 – 2022.02...
  • Page 37 A propos du carton 4 Retirez la palette. 5 Coupez et retirez les sangles externes. 6 Retirez les parties de la boîte comme indiqué sur l'image. BS4~12A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Unité de sélecteur d'embranchement VRV 5 4P695527-1 –...
  • Page 38 A propos du carton BS4~12A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Unité de sélecteur d'embranchement VRV 5 4P695527-1 – 2022.02...

  • Page 39: Pour Retirer Les Accessoires

    A propos du carton 11.3 Pour retirer les accessoires 3/1x 4/2x 8/11x 3/1x 4/2x a Manuel d'installation et de fonctionnement b Consignes de sécurité générales c Tuyau de vidange d Collier en métal e Matériau d'étanchéité (grand) f Matériau d'étanchéité (petit) g Matériau d'étanchéité...

  • Page 40: Etiquette D'identification: Unité Bs

    A propos des unités et des options 12 A propos des unités et des options Dans ce chapitre 12.1 Identification................................... 12.1.1 Etiquette d'identification: Unité BS ........................12.2 A propos de la plage de fonctionnement..........................12.3 Configuration du système ..............................12.4 Combinaison d'unités et options............................

  • Page 41: Combinaison D'unités Et Options

    A propos des unités et des options a Unité extérieure de récupération de chaleur b Sélecteur d'embranchement (BS) c Unité intérieure VRV à expansion directe (DX) d Dispositif de régulation à distance en mode normal e Contrôleur à distance en mode d'alarme uniquement f Contrôleur à...
  • Page 42 A propos des unités et des options BS4~12A BS10~12A BS6~12A BS4~12A X15A X3/4M X3/4/5M a Alimentation électrique pour l'unité BS b Câblage de transmission c Attache-câble d Alimentation du kit de purge e Faisceau de câbles du relais du kit de purge f Connecteur du relais du kit de purge g Tore en ferrite BS4~12A14AJV1B...

  • Page 43: Exigences Spéciales Pour Les Unités R32

    Exigences spéciales pour les unités R32 13 Exigences spéciales pour les unités R32 Dans ce chapitre 13.1 Exigences d'espace pour l'installation............................ 13.2 Exigences de configuration du système..........................13.3 Détermination des mesures de sécurité nécessaires ......................13.4 Mesures de sécurité ................................13.4.1 Aucune mesure de sécurité...

  • Page 44: Détermination Des Mesures De Sécurité Nécessaires

    Exigences spéciales pour les unités R32 Exigences du contrôleur à distance Pour installer le dispositif de régulation à distance, consultez le manuel d'installation et d'utilisation livré avec le contrôleur à distance. Pour savoir où et comment utiliser un contrôleur à distance et quel type utiliser, consultez le manuel d'installation et d'utilisation livré...
  • Page 45 Exigences spéciales pour les unités R32 ▪ Les pièces situées au même étage et reliées à des ouvertures qui remplissent les conditions suivantes peuvent être considérées comme une seule pièce. L'ouverture doit être composée de deux parties pour permettre la circulation de l'air.
  • Page 46 Exigences spéciales pour les unités R32 All other floors Lowest underground floor No safety measure No safety measure External alarm Ventilated enclosure Ventilated enclosure m [kg] m [kg] [m²] [m²] Lowest under- Lowest under- m [kg] All other floors m [kg] All other floors ground floor ground floor...
  • Page 47 Exigences spéciales pour les unités R32 (c) No safety measure (=Aucune mesure de sécurité) (d) External alarm (=Alarme externe) (e) Ventilated enclosure (=Enceinte ventilée) Utilisez la quantité totale de réfrigérant dans le système et la superficie de la pièce dans laquelle l'unité BS est installée pour vérifier la mesure de sécurité nécessaire. Note: Au-delà...

  • Page 48: Mesures De Sécurité

    Exigences spéciales pour les unités R32 "No safety measure" (Aucune mesure de sécurité) 118 m² "External alarm" (Alarme externe) 59 m² ▪ Cela signifie que les mesures de sécurité suivantes sont nécessaires: Unité BS Surface de la pièce Mesure de sécurité requise A=125 m²≥118 m²...

  • Page 49: Alarme Externe

    Exigences spéciales pour les unités R32 13.4.2 Alarme externe N'utilisez PAS la mesure de sécurité de l'alarme externe dans les cas suivants: ▪ L'unité BS est installée dans le sous-sol le plus bas d'un bâtiment. ▪ L'unité BS est installée dans un espace occupé où les personnes sont limitées dans leurs mouvements.

  • Page 50: Enceinte Ventilée

    Exigences spéciales pour les unités R32 13.4.3 Enceinte ventilée Une enceinte ventilée est requise comme mesure de sécurité dans le cas où les autres mesures de sécurité (voir "13.4.1  Aucune mesure de sécurité"  [   48] et "13.4.2 Alarme externe" [  49]) ne sont pas admises. Pour la mesure de sécurité...
  • Page 51 Exigences spéciales pour les unités R32 Maintenance Une inspection périodique de l'unité est nécessaire, pendant laquelle le test est répété (voir "18.3 Test de fonctionnement de l'unité BS" [  106]). Entretenez le canal d'évacuation pour éviter que la poussière et la saleté ne s'accumulent et n'obstruent le chemin d'écoulement (voir "7.2 Contrôle périodique de l'enceinte ventilée" [...
  • Page 52 Exigences spéciales pour les unités R32 Pour la perte de charge causée par les autres composants du canal d'évacuation (conduits, coudes, etc.), utilisez les courbes du fabricant. Utilisez le débit d'air et la somme des pertes de charge pour sélectionner un ventilateur approprié.
  • Page 53 Exigences spéciales pour les unités R32 ΔP ΔP Conduit Courbes [Pa/m] [Pa] EXEMPLE [m³/h] [m³/h] Notez la perte de charge de chaque composant dans un tableau récapitulatif. Faites la somme des pertes de charge. Nº Indication Type AFR [m³/h] Longueur [m] ∆P [Pa/m] ∆P [Pa] Unité...
  • Page 54 Exigences spéciales pour les unités R32 Unité BS # b Conduits c Ventilateur d'extraction Il suffit de raccorder le circuit du ventilateur d'extraction à une seule unité BS du cluster (= unités BS appartenant au même ensemble de conduits et ventilateur d'extraction) (voir "16.5 ...
  • Page 55 Exigences spéciales pour les unités R32 Unités BS multiples en parallèle – 1 ventilateur d'extraction Code Description Valeur [2-7] Enceinte ventilée 1 (par défaut): activé Attribuez un numéro de cluster unique à chaque cluster du système. Toutes les unités BS d'un même cluster DOIVENT avoir le même numéro de cluster.

  • Page 56: Combinaisons De Configurations D'enceintes Ventilées

    Exigences spéciales pour les unités R32 Un outil en ligne (VRV Xpress) est disponible pour trouver la capacité de pression nécessaire pour sélectionner la taille de ventilateur correcte. N'utilisez cet outil en ligne que pour le calcul. Test de fonctionnement de l'unité BS Avant le fonctionnement de l'unité...

  • Page 57: Combinaisons De Mesures De Sécurité

    Exigences spéciales pour les unités R32 Réglages sur place Code Description Valeur Cluster [2-0] Indication de cluster 1: activé [2-1] Numéro de cluster [2-2] Configuration de cluster 0 (par défaut): 1: série parallèle [2-4] Mesures de sécurité 1 (par défaut): activé [2-7] Enceinte ventilée 1 (par défaut): activé...
  • Page 58 Exigences spéciales pour les unités R32 Réglages sur place Unités BS (b) avec mesure de sécurité d'enceinte ventilée Code Description Valeur [2-0] Indication de cluster 1: activé [2-1] Numéro de cluster [2-2] Configuration de cluster 0 (par défaut): parallèle [2-4] Mesures de sécurité...

  • Page 59: Installation De L'unité

    Installation de l'unité 14 Installation de l'unité AVERTISSEMENT L'installation DOIT être conforme aux exigences qui s'appliquent à cet équipement R32. Pour plus d'informations, reportez-vous à "13  Exigences spéciales pour les unités R32" [  43]. Dans ce chapitre 14.1 Préparation du lieu d'installation ............................14.1.1 Exigences pour le lieu d'installation de l'unité...
  • Page 60 Installation de l'unité REMARQUE Si l'équipement est installé à moins de 30  m d'un lieu résidentiel, l'installateur professionnel DOIT évaluer la situation CEM avant l'installation. REMARQUE L'installation et toute maintenance nécessitent un professionnel ayant une expérience pertinente en matière de CEM pour installer toute mesure spécifique d'atténuation de la CEM définie dans les instructions d'utilisation.
  • Page 61 Installation de l'unité ▪ Endroits où il y a un risque de présence de brouillard, de vaporisation ou de vapeurs d'huile minérale dans l'atmosphère. Les pièces en plastique risquent de se détériorer et de se désagréger ou de provoquer des fuites d'eau. ▪...
  • Page 62 Installation de l'unité ▪ Ammoniaque. Ne connectez pas directement les tuyaux de purge aux tuyaux d'évacuation qui sentent l'ammoniaque. L'ammoniaque présent dans la canalisation d'eaux usées peut pénétrer dans l'unité par la tuyauterie d'évacuation et causer des problèmes. ▪ Combinaison des tuyaux de purge. Il est possible de combiner les tuyaux de purge.

  • Page 63: Configurations Possibles

    Installation de l'unité ▪ Ouvertures au plafond. Respectez les tailles et positions suivantes pour les ouvertures du plafond: [mm] A Dimensions de l'ouverture au plafond: 800 mm (BS4A) 1200 mm (BS6~8A) 1600 mm (BS10~12A) 14.2 Configurations possibles Tuyauterie de réfrigérant A Tuyauterie de réfrigérant connectée au côté gauche seulement B Tuyauterie de réfrigération connectée au côté...

  • Page 64: Pour Permuter Les Côtés Entrée Et Sortie

    Installation de l'unité Conduit A’ B’ A Débit par défaut. Uniquement des conduits du côté de la sortie d'air. (Configuration par défaut) A' Débit par défaut. Conduits des deux côtés. B Flux inversé. Uniquement des conduits du côté de la sortie d'air. B' Flux inversé.

  • Page 65: Ouverture Et Fermeture De L'unité

    Installation de l'unité 14.3 Ouverture et fermeture de l'unité 14.3.1 Ouverture de l'unité 3× DANGER: RISQUE D'ÉLECTROCUTION NE LAISSEZ PAS l'unité sans surveillance lorsque le couvercle d'entretien est retiré. 14.3.2 Fermeture de l'unité 3× ≤ 3.2 N·m 14.4 Montage de l'unité 14.4.1 Montage de l'unité...
  • Page 66 Installation de l'unité a Entraxe des boulons de suspension (longueur): 513 mm b Entraxe des boulons de suspension (largeur): 630 mm (BS4A) 1030 mm (BS6~8A) 1430 mm (BS10~12A) 2 Installez un écrou, 2 rondelles et un double écrou sur chaque boulon de suspension. Laissez suffisamment d'espace pour manœuvrer l'unité entre l'écrou et le double écrou.

  • Page 67: Pour Connecter La Tuyauterie De Drainage

    Installation de l'unité REMARQUE Si l'unité est installée à un angle plus grand que celui autorisé, de l'eau peut s'écouler de l'unité. a Niveau b Tube en vinyle rempli d'eau ≤ 1° ≤ 1° a Douille de purge b Coffret électrique 14.4.2 Pour connecter la tuyauterie de drainage REMARQUE Un branchement incorrect du flexible de purge peut provoquer des fuites et...
  • Page 68 Installation de l'unité c Collier métallique (accessoire) 4 Vérifiez si l'eau s'écoule correctement. ▪ Ouvrez le trou d'inspection en retirant le couvercle du trou d'inspection. 2× ≤ 3.2 N·m ▪ Ajoutez progressivement de l'eau par le trou d'inspection. ▪ Vérifiez que l'eau s'écoule par le tuyau de purge et vérifiez l'absence de fuites d'eau.

  • Page 69: Pour Installer La Tuyauterie De Vidange

    Installation de l'unité 14.4.3 Pour installer la tuyauterie de vidange 1 Installez les tuyaux de vidange avec les barres de suspension comme indiqué sur l'illustration. 1~1.5 m a Barre de suspension Autorisé Non permis 2 Prévoyez une pente descendante (au moins 1/100) pour éviter que l'air ne soit piégé...

  • Page 70: Pour Installer La Plaque De Fermeture Du Conduit

    Installation de l'unité ▪ Installez le kit optionnel EKBSDCK sur le registre. Voir "12.4.1  Options possibles pour l'unité BS" [  41]. ▪ Placez un conduit de 160 mm sur le kit optionnel. ▪ Fixez le conduit au kit optionnel avec au moins 3 vis. ▪...

  • Page 71: Pour Permuter Les Côtés Entrée Et Sortie D'air

    Installation de l'unité 4× 2 Installez la plaque de fermeture du conduit (accessoire) en utilisant les mêmes 4 vis. 4× ≤ 3.2 N·m 14.5.3 Pour permuter les côtés entrée et sortie d'air Pour abaisser le coffret électrique 1 Ouvrez l'unité BS. Voir "14.3.1 Ouverture de l'unité" [  65].

  • Page 72: Pour Retirer Le Registre

    Installation de l'unité 2× 4× SW13 Pour retirer le registre 1 Retirez la plaque de fixation des fils la plus à gauche. Il maintient le fil du registre en place. ▪ Desserrez légèrement les vis sans les enlever. ▪ Faites glisser et soulevez la plaque. 2×...

  • Page 73: Pour Retirer La Connexion Du Conduit

    Installation de l'unité c Fil de terre du registre ▪ Débranchez le fil du registre du connecteur intermédiaire. ▪ Desserrez et retirez la vis du fil de terre du registre et détachez le fil de terre du registre. ▪ Rangez les vis dans un endroit sûr. ▪...

  • Page 74: Pour Installer Le Registre

    Installation de l'unité 4× Pour installer la connexion du conduit 1 Positionnez le raccord du conduit sur l'autre côté de l'unité. 2 Fixez le raccord de conduit à l'aide de 4 vis. 4× ≤ 3.2 N•m Pour installer le registre 1 Installez le registre sur l'autre côté...
  • Page 75 Installation de l'unité 4× ≤ 3.2 N•m a Fil du registre b Vis c Registre 2 Connectez les fils du registre. 1× ≤ 1.7 N•m a Connecteur b Vis du fil de terre c Fil de terre du registre ▪ Connectez le fil du registre au connecteur intermédiaire. ▪...
  • Page 76 Installation de l'unité ▪ Placez les fils aussi bas que possible dans l'ouverture sur laquelle la plaque de fixation des fils sera installée. ▪ Positionnez la plaque de fixation des fils sur les vis et faites-la glisser en place. Veillez à ce que la face arrière soit correctement alignée sur l'isolation du coffret électrique, afin de le rendre étanche à...

  • Page 77: Pour Réinstaller Le Coffret Électrique

    Installation de l'unité Pour réinstaller le coffret électrique 1 Soulevez le coffre électrique, faites-le glisser vers l'arrière et abaissez-le sur une courte distance. 2 Installez et serrez les 4 vis. Il n'est pas nécessaire de resserrer les boulons M8. 4× ≤...

  • Page 78: Installation Des Tuyauteries

    Installation des tuyauteries 15 Installation des tuyauteries MISE EN GARDE Voir "3 Instructions de sécurité spécifiques de l'installateur" [  10] pour vous assurer que l'installation est conforme à toutes les normes de sécurité. Dans ce chapitre 15.1 Limitations des installations ..............................15.2 Préparation de la tuyauterie de réfrigérant...........................

  • Page 79: Préparation De La Tuyauterie De Réfrigérant

    Installation des tuyauteries f Les unités intérieures de refroidissement seulement ne peuvent pas être installées. Toutes les unités intérieures doivent être connectées aux tuyaux d'embranchement d'une unité BS g Unité BS Description Modèle BS4A BS6A BS8A BS10A BS12A Nombre maximum d'unités intérieures connectables par unité...

  • Page 80: Matériau Des Tuyaux De Réfrigérant

    Installation des tuyauteries 15.2.2 Matériau des tuyaux de réfrigérant ▪ Matériau de la tuyauterie: n'utiliser que du cuivre sans soudure désoxydé à l'acide phosphorique ▪ Degré de trempe de la canalisation et épaisseur de paroi: Diamètre extérieur (Ø) Degré de trempe Épaisseur (t)FN Ø...
  • Page 81 Installation des tuyauteries h Tuyau de gaz (non fourni) AVERTISSEMENT Des collecteurs ou des tuyaux de dérivation pliés peuvent entraîner des fuites de réfrigérant.Conséquence possible: asphyxie, suffocation et incendie. ▪ Ne pliez JAMAIS les tuyaux d'embranchement et les tuyaux collecteurs qui sortent de l'unité.

  • Page 82: Brasage De L'extrémité Du Tuyau

    Installation des tuyauteries 15.3.2 Brasage de l'extrémité du tuyau DANGER: RISQUE DE BRÛLURE REMARQUE Précautions lors du raccordement des tuyaux fournis sur place. Ajouter le matériau de brasage comme le montre l'illustration. ≤Ø25.4 >Ø25.4 ▪ Lors du brasage, le soufflage d'azote permet d'éviter la création de quantités importantes de film oxydé...

  • Page 83: Isolation De La Tuyauterie De Réfrigérant

    Installation des tuyauteries Type Associations possibles d'unité BS4A BS6A BS8A BS10A BS12A Note: Lorsque vous utilisez le kit de connexion, modifiez les réglages du microcommutateur. Voir "16.4 Pour régler les microcommutateurs" [  92]. 15.4 Isolation de la tuyauterie de réfrigérant Pour isoler les tuyaux d'arrêt Dans le cas de tuyaux d'arrêt: installez les tubes d'isolation des tuyaux d'arrêt (accessoire).
  • Page 84 Installation des tuyauteries d Surface d'adhérence e Unité BS 1 Installez un tube isolant (a) sur le tuyau et contre le tube isolant (c) de l'unité 2 Appliquez du ruban adhésif (b) pour fermer le joint. Pour isoler le collecteur et les tuyaux d'embranchement (isolation supplémentaire) En fonction des conditions ambiantes (voir "15.2.3 ...

  • Page 85: Installation Électrique

    Installation électrique 16 Installation électrique MISE EN GARDE Voir "3 Instructions de sécurité spécifiques de l'installateur" [  10] pour vous assurer que l'installation est conforme à toutes les normes de sécurité. Dans ce chapitre 16.1 À propos du raccordement du câblage électrique ........................ 16.1.1 Précautions à...

  • Page 86: Spécifications Des Composants De Câblage Standard

    Installation électrique AVERTISSEMENT Utilisez un disjoncteur de type à déconnexion omnipolaire avec séparation de contact d'au moins 3  mm assurant une déconnexion en cas de surtension de catégorie III. AVERTISSEMENT Si le câble d'alimentation est endommagé, il DOIT être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes qualifiées afin d'éviter tout danger.
  • Page 87 Installation électrique Composant Unité BS4A BS6A BS8A BS10A BS12A Câble d'alimentation Tension 220-240 V Phase Fréquence 50 Hz Fusible de remplacement 6 A recommandé Dispositif de courant résiduel Doit se conformer à la législation en vigueur MCA=Ampérage de circuit minimal. Les valeurs indiquées sont des valeurs maximales. Câblage de transmission Le câblage de transmission hors de l'unité...

  • Page 88: Directives De Raccordement Du Câblage Électrique

    Installation électrique f Ligne de branchement 3 g Aucun branchement n'est plus autorisé après le branchement h Interface utilisateur centrale (etc.) A Câblage de transmission extérieur/intérieur B Câblage de transmission maître/esclave 16.1.3 Directives de raccordement du câblage électrique N'oubliez pas les éléments suivants: ▪...

  • Page 89: Raccordement Du Câblage Électrique

    Installation électrique 16.2 Raccordement du câblage électrique REMARQUE ▪ Respectez le schéma de câblage électrique (fourni avec l'unité, situé à l'intérieur du couvercle de service). ▪ Pour savoir comment brancher l'équipement optionnel, consultez le manuel d'installation livré avec l'équipement optionnel. ▪...
  • Page 90 Installation électrique Exemple INDOOR INDOOR INDOOR INDOOR OUT- UNIT UNIT UNIT UNIT DOOR UNIT IN/D OUT/D UNIT F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 INDOOR INDOOR INDOOR...
  • Page 91 Installation électrique BS4~12A BS10~12A BS6~12A BS4~12A BS4A : X3M BS6-8A : X3M BS6-8A : X4M BS10-12A : X4M BS10-12A : X5M a Câblage d'alimentation électrique (non fourni) b Câble de transmission (non fourni) c Attache-câble (accessoire) Directives ▪ Assurez-vous que la longueur du fil de terre entre le point de fixation et la borne est supérieure à...

  • Page 92: Achèvement Du Câblage Électrique

    Installation électrique 16.3 Achèvement du câblage électrique Après l'installation des fils de transmission, entourez-les de ruban d'enrobage en même temps que les tuyaux de réfrigérant, comme illustré dans l'illustration ci- dessous. a Tuyauterie de liquide b Tuyauterie de gaz c Tuyau de gaz haute/basse pression d Ruban de finition e Câblage de transmission (F1/F2) f Isolation...
  • Page 93 Installation électrique Pour régler les microcommutateurs pour les orifices de tuyaux d'embranchement auxquels AUCUNE unité intérieure n'est raccordée Réglage pour les orifices de tuyaux de dérivation auxquels AUCUNE unité intérieure n'est raccordée DS1 (A1P) DS1 (A2P) DS1 (A3P) BS4A BS6A BS8A BS10A BS12A...

  • Page 94: Raccordement Des Sorties Externes

    Installation électrique Exemples DS1 (A1P) 1. Lors de la connexion d'une unité intérieure aux orifices de tuyaux d'embranchement A et B, et D, mais PAS lors de la connexion d'une unité intérieure à l'orifice du tuyau DS2 (A1P) d'embranchement C. DS1 (A1P) 2.

  • Page 95: Acheminement Du Câble

    Installation électrique a Bornes de sortie SVS (1 et 2) b Câble vers le circuit d'alarme externe REMARQUE La sortie SVS est un contact libre de potentiel avec une capacité limitée de 220~240 V AC – 0,5 A. N'utilisez PAS directement le contact SVS dans le circuit d'alarme. Au lieu de cela, utilisez le contact SVS en conjonction avec une alimentation pour mettre sous tension un relais qui contrôle le circuit d'alarme externe.

  • Page 96: Configuration

    Configuration 17 Configuration DANGER: RISQUE D'ÉLECTROCUTION INFORMATION Il est important que toutes les informations dans ce chapitre soient lues dans l'ordre par l'installateur et que le système soit configuré comme il le faut. 17.1 Réalisation des réglages sur place 17.1.1 A propos de la réalisation des réglages sur place Pour configurer l'unité...
  • Page 97 Configuration BS2 BS3 BS1 MODE: pour changer de mode de réglage BS2 SET: pour le réglage sur place BS3 RETOUR: pour le réglage sur place DS1, DS2 Microcommutateurs a Microcommutateurs b Boutons poussoirs c Affichages à 7 segments Boutons poussoirs Utilisez les boutons-poussoirs pour effectuer les réglages sur place.
  • Page 98 Configuration Mettez l'unité BS, l'unité extérieure et toutes les unités intérieures sous tension. Lorsque la communication entre les unités BS, les unités intérieures et la/les unité(s) extérieure(s) est établie et est normale, l'état d'indication de l'affichage à 7 segments sera comme ci-dessous (situation par défaut lors de l'envoi d'usine). Etape Ecran d'affichage Prêt à...
  • Page 99 Configuration Exemple Vérification du contenu du paramètre [1‑2] (pour connaître la version du logiciel). [Mode-Réglage]=Valeur dans ce cas définie comme: Mode=1; Réglage=2; Valeur=la valeur que nous voulons connaître/surveiller: 1 Assurez-vous que l'affichage à 7 segments est dans la situation par défaut (fonctionnement normal).

  • Page 100: Mode 1: Paramètres De Surveillance

    Configuration 1 Assurez-vous que l'affichage à 7 segments est dans la situation par défaut (fonctionnement normal). 2 Appuyez sur BS1 pendant au moins cinq secondes. Résultat: Accès au mode 2 accordé: 3 Appuyez sur BS2 sept fois. Résultat: Le mode 2 réglage 7 est accordé: 4 Appuyez une seule fois sur BS3.
  • Page 101 Configuration Ce réglage doit être configuré sur toutes les cartes PCB principales (A1P, A2P et A3P) de l'unité BS. [2-1] Définition 0 (défaut)~15 Numéro de cluster [2-2] Paramètre permettant de définir la configuration de cluster auquel appartient l'unité BS. Il peut s'agir d'un cluster en parallèle ou en série. Ce paramétrage doit être configuré...
  • Page 102 Configuration [2-6] Réglage pour confirmer l'achèvement du contrôle de la mise en service. Après avoir confirmé que les mesures de sécurité de l'unité BS fonctionnent comme prévu, ce paramètre doit être mis sur "1". Le même réglage est requis pour toutes les unités BS, même si aucune mesure de sécurité...
  • Page 103 Configuration Exemple A1P CCI principale 1 A2P CCI principale 2 A3P CCI principale 3 a Unité extérieure b Unité BS8A c Unité BS4A d Unité BS12A e Valeur de l'adresse du contrôleur à distance superviseur affectée à la carte PCB principale.
  • Page 104 Configuration e Valeur d'adresse pour la gestion des erreurs affectée à la carte PCB principale. Câblage de transmission Le tableau ci-dessous présente un exemple de valeurs d'adresses attribuées: BS unit CCI principale Valeur de l'adresse (e) BS12A BS8A BS4A [2-10] Réglage pour activer ou désactiver la sortie d'alarme externe pendant le test de l'unité...

  • Page 105: Précautions Lors De La Mise En Service

    Liste de contrôle de mise en service générale. En plus des instructions de mise en service figurant dans ce chapitre, une liste de contrôle de mise en service générale est également disponible sur le Daikin Business Portal (authentification exigée). La liste de contrôle de mise en service générale complète les instructions du présent chapitre et elle peut servir de référence et de modèle de rapport durant la mise en...

  • Page 106: Test De Fonctionnement De L'unité Bs

    Mise en service L'unité BS est correctement montée. Le câblage sur place a bien été exécuté conformément aux instructions du présent document, aux schémas de câblage et à la législation en vigueur. La tuyauterie de drainage est correctement installée, isolée et que l'écoulement de l'eau se fait en douceur.
  • Page 107 Mise en service ▪ Alarme externe: toutes les unités BS avec une alarme externe. ▪ Enceinte ventilée – 1 unité BS vers 1 configuration de ventilateur d'extraction: toutes les unités BS avec une enceinte ventilée - configuration un vers un. ▪...
  • Page 108 Mise en service Modèle Débit d'air minimum [m³/h] BS4A BS6~8A BS10~12A Exemple Une unité BS12A avec un débit d'air pendant le test de 115 m³/h. Le graphique de chute de pression montre que cela donne une pression interne inférieure de 42,9 Pa à la pression ambiante. Les deux conditions sont remplies: ▪...

  • Page 109: Pour Exécuter Un Test De Fonctionnement De L'unité Bs

    Mise en service ▪ Tâche suivante: Refermez correctement les trous une fois la mesure terminée. a Unité BS b Conduit de sortie d'air c Direction du flux d'air d Anémomètre à sonde à fil chaud 18.3.4 Pour exécuter un test de fonctionnement de l'unité BS Voir "17.1.8 Mode 2: paramètres sur place" [...

  • Page 110: Dépannage Pendant L'essai De Fonctionnement De L'unité Bs

    Mise en service 18.3.5 Dépannage pendant l'essai de fonctionnement de l'unité BS Symptôme: Le registre ne s'ouvre pas Causes possibles Mesure corrective Réglages sur place incorrects Vérifiez si tous les réglages sur place sont effectués correctement. En cas de configuration parallèle ou série, les réglages sur place de toutes les unités BS d'un cluster doivent être effectués correctement.

  • Page 111: Essai De Fonctionnement Du Système

    Mise en service 18.4 Essai de fonctionnement du système REMARQUE N'interrompez PAS le test. INFORMATION ▪ Effectuez le test de fonctionnement conformément aux instructions du manuel de l'unité extérieure. ▪ L'essai fonctionnement n'est terminé aucun code dysfonctionnement n'est affiché sur l'interface utilisateur ou sur l'affichage à 7 segments de l'unité...

  • Page 112: Remise À L'utilisateur

    Remise à l'utilisateur 19 Remise à l'utilisateur Une fois l'essai de fonctionnement terminé, lorsque l'unité fonctionne correctement, veillez à ce que ce qui suit soit clair pour l'utilisateur: ▪ Vérifiez que l'utilisateur dispose de la version imprimée de la documentation et demandez-lui de la conserver pour s'y référer ultérieurement.

  • Page 113: Dépannage

    Dépannage 20 Dépannage MISE EN GARDE Voir "3 Instructions de sécurité spécifiques de l'installateur" [  10] pour vous assurer que le dépannage est conforme à toutes les normes de sécurité. 20.1 Résolution des problèmes sur la base des codes d'erreur Si l'unité BS rencontre un problème, l'interface utilisateur de la ou des unités intérieures connectées à...
  • Page 114 Mise au rebut 21 Mise au rebut REMARQUE NE tentez PAS de démonter le système: le démontage du système et le traitement du réfrigérant, de l'huile et des autres pièces DOIVENT être être conformes à la législation en vigueur. Les unités DOIVENT être traitées dans des établissements spécialisés de réutilisation, de recyclage et de remise en état.

  • Page 115: Données Techniques

    Données techniques 22 Données techniques ▪ Un sous-ensemble des récentes données techniques est disponible sur le site régional Daikin (accessible au public). ▪ L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur le Daikin Business Portal (authentification requise). 22.1 Schéma de câblage Le schéma de câblage électrique est fourni avec l'unité, situé...
  • Page 116 Données techniques Symbole Signification Condensateur AC*, CN*, E*, HA*, HE*, HL*, HN*, HR*, Connexion, connecteur MR*_A, MR*_B, S*, U, V, W, X*A, K*R_*, NE D*, V*D Diode Pont de diode Microcommutateur Chauffage FU*, F*U, (reportez-vous à la carte de Fusible circuits imprimés à...
  • Page 117 Données techniques Symbole Signification Alimentation de commutation PTC* Thermistance PTC Transistor bipolaire de grille isolée (IGBT) Disjoncteur Q*DI, KLM Différentiel Protection contre la surcharge Thermorupteur Dispositif de courant résiduel Résistance Thermistance Récepteur Contacteur de fin de course Contacteur à flotteur S*NG Détecteur de fuite de réfrigérant S*NPH...

  • Page 118: Remarques

    Données techniques Symbole Signification Bobine du détendeur électronique Y*R, Y*S Bobine de l'électrovanne d'inversion Tore en ferrite ZF, Z*F Filtre antiparasite Légende du schéma de câblage de l'unité BS spécifique Symbole Signification Vanne d'expansion électronique (aspiration) Vanne d'expansion électronique (HP/ EVSC Vanne d'expansion électronique (sous- refroidissement)
  • Page 119 Données techniques Modèle DS1, DS2 réglages d'usine BS6A BS8A A1P, A2P BS10A A1P, A2P BS12A Pour régler les microcommutateurs (DS1~2) et des boutons poussoirs (BS1~3), reportez-vous au manuel d'installation. BS4~12A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Unité de sélecteur d'embranchement VRV 5 4P695527-1 –...
  • Page 120 Les équipements fabriqués ou approuvés par Daikin qui peuvent être combinés avec le produit conformément aux instructions de la documentation d'accompagnement. Équipement non fourni Les équipements NON fabriqués par Daikin qui peuvent être combinés avec le produit conformément aux instructions de la documentation d'accompagnement. BS4~12A14AJV1B Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur...
  • Page 124 4P695527-1 2022.02 Verantwortung für Energie und Umwelt...

Ce manuel est également adapté pour:

Bs6a14ajv1bBs8a14ajv1bBs10a14ajv1bBs12a14ajv1b

Table des Matières