Table des matières Table des matières 1 À propos de la documentation À propos du présent document............................2 Consignes de sécurité générales À propos de la documentation ............................2.1.1 Signification des avertissements et des symboles..................Pour l'installateur................................2.2.1 Généralités..............................2.2.2 Site d'installation ............................
Il est possible que les dernières révisions de la documentation fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou via votre revendeur. La documentation d'origine est rédigée en anglais. Toutes les autres langues sont des traductions.
Consignes de sécurité générales 2 Consignes de sécurité générales 2.1 À propos de la documentation ▪ La documentation d'origine est rédigée en anglais. Toutes les autres langues sont des traductions. ▪ Les consignes détaillées dans le présent document portent sur des sujets très importants, vous devez les suivre scrupuleusement.
électriques, un court-circuit, des fuites, un incendie ou d'autres dommages au niveau de l'équipement. Utilisez UNIQUEMENT les accessoires, les équipements en option et les pièces détachées fabriqués ou approuvés par Daikin. AVERTISSEMENT Veillez à ce que l'installation, les essais et les matériaux utilisés soient conformes à la législation applicable (en plus des instructions détaillées dans la documentation...
Consignes de sécurité générales AVERTISSEMENT Déchirez et jetez les sacs d'emballage en plastique de manière à ce que personne, notamment les enfants, ne puisse jouer avec. Risque possible: suffocation. AVERTISSEMENT Prenez des mesures adaptées afin que l'unité ne puisse pas être utilisée comme abri par les petits animaux.
Consignes de sécurité générales ▪ dans des lieux où des gaz corrosifs (gaz acide sulfureux, par exemple) sont produits. La corrosion des tuyauteries en cuivre ou des pièces soudées peut entraîner des fuites du réfrigérant. 2.2.3 Réfrigérant — avec le R744 Reportez-vous au manuel d'installation ou au guide de référence installateur de votre application pour en savoir plus.
Consignes de sécurité générales ▪ L'unité est chargée de réfrigérant en usine et, selon la taille et la longueur des tuyaux, certains systèmes nécessitent une charge de réfrigérant supplémentaire. ▪ N'utilisez que du R744 (CO ) comme réfrigérant. D'autres substances peuvent entraîner des explosions et des accidents.
Page 9
Consignes de sécurité générales AVERTISSEMENT ▪ Utilisez UNIQUEMENT des câbles en cuivre. ▪ Assurez-vous que le câblage non fourni est conforme à la législation applicable. ▪ L'ensemble du câblage sur place DOIT être réalisé conformément au schéma de câblage fourni avec l'appareil. ▪...
Page 10
Consignes de sécurité générales AVERTISSEMENT ▪ Une fois les travaux électriques terminés, vérifiez que les composants électriques et les bornes à l'intérieur du coffret électrique sont fermement connectés. ▪ Assurez-vous que tous les couvercles sont fermés avant de démarrer l'unité. REMARQUE Applicable UNIQUEMENT si l'alimentation électrique est triphasée et si le compresseur dispose d'une méthode de démarrage ON/OFF.
AVERTISSEMENT Assurez-vous que l'installation, l'entretien, la maintenance, la réparation et les matériaux utilisés suivent les instructions de Daikin et, en outre, qu'ils sont conformes à la législation en vigueur et effectués par des personnes qualifiées uniquement. En Europe et dans les régions où les normes IEC s'appliquent, la norme EN/IEC 60335-2-40 est celle en vigueur.
Page 12
Instructions de sécurité spécifiques de l'installateur AVERTISSEMENT ▪ Utilisez la tuyauterie K65 pour les applications à haute pression avec une pression de service de 120 bars ou 90 bars, en fonction de son emplacement dans le système. ▪ Utilisez les raccords K65 approuvés pour une pression de service de 120 bars ou 90 bars, en fonction de son emplacement dans le système.
Page 13
Instructions de sécurité spécifiques de l'installateur AVERTISSEMENT Utiliser un disjoncteur de type à déconnexion omnipolaire avec séparation de contact d’au moins 3 mm assurant une déconnexion en cas de surtension de catégorie III. AVERTISSEMENT Si le câble d'alimentation est endommagé, il DOIT être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes qualifiées afin d'éviter tout danger.
À propos du carton 4 À propos du carton REMARQUE Avant l'installation, vérifiez que l'emballage et les pièces ne sont pas endommagés. Assurez-vous de l'intégralité de l'envoi. 4.1 Déballage et manipulation de l'unité Utilisez une élingue constituée d'un matériau doux ou des plaques de protection avec une corde pour le levage de l'unité...
INFORMATION L'unité BEV2 est une extension de l'unité intérieure contenant des vannes d'expansion externes. Elle est obligatoire pour certaines unités utilisant le réfrigérant CO2; voir le catalogue Daikin pour les combinaisons. 5.1 Configuration du système INFORMATION L'illustration suivante est un exemple, il est possible qu'elle ne corresponde PAS à la configuration de votre système.
A propos de l'unité INFORMATION ▪ La distance maximale d'installation entre l'unité intérieure et l'unité BEV2 dépend de la longueur des câbles de transmission et d'alimentation inclus. ▪ Veillez à installer les unités de manière à ce que les câbles atteignent les bornes des deux unités.
Installation de l'unité 6 Installation de l'unité AVERTISSEMENT L'installation sera effectuée par un installateur, le choix des matériaux et l'installation seront conformes à la législation en vigueur. La norme applicable en Europe est la norme EN378. AVERTISSEMENT ▪ Assurez-vous d'installer toutes les contre-mesures nécessaires en cas de fuite de réfrigérant conformément à...
Page 18
Installation de l'unité REMARQUE Il s'agit d'un produit de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit peut provoquer des interférences radio. Dans ce cas, l'utilisateur sera invité à prendre les mesures adéquates. REMARQUE L'équipement décrit dans ce manuel peut provoquer des parasites électroniques générés par les radiofréquences.
Installation de l'unité b Côté unité intérieure ▪ Espace de service. Veillez à installer la trappe d'inspection du côté du boîtier de commande. (mm) a Boîtier de commande b Espace service c Trappe d'inspection INFORMATION ▪ La distance maximale d'installation entre l'unité intérieure et l'unité BEV2 dépend de la longueur des câbles de transmission et d'alimentation inclus.
Installation de l'unité a: 428 a: 219 a Entraxe des boulons de suspension ▪ Support de suspension. Veillez à soutenir la tuyauterie de raccordement autour de l'unité à l'aide de supports de suspension installés à moins d'un mètre du côté de l'unité.
Installation de l'unité 1 Retirez le couvercle du boîtie de commande (2 vis). 2 Retirez le boîtier de commande (2 vis). 3 Retirez le panneau supérieur (4 vis). 4 Retirez le couvre-bobine (1 vis). 5 Modifiez le sens de sortie du fil (bobine de la vanne motorisée) entre le corps de l'unité...
Installation de la tuyauterie 7 Installation de la tuyauterie Dans ce chapitre Préparation de la tuyauterie de réfrigérant........................... 7.1.1 Exigences de la tuyauterie de réfrigérant......................7.1.2 Isolation de la tuyauterie de réfrigérant........................ Raccordement de la tuyauterie de réfrigérant ........................7.2.1 Concernant le raccordement de la tuyauterie de réfrigérant................
Installation de la tuyauterie Diamètre de la tuyauterie de réfrigérant Diamètre extérieur de la tuyauterie (mm) 2× Ø9,5 Matériau des tuyaux de réfrigérant ▪ Matériau des tuyaux: Alliage cuivre-fer K65 (CuFe2P), pression maximale de fonctionnement = 120 bars ▪ Degré de trempe de la canalisation et épaisseur de paroi: Diamètre extérieur Degré...
Installation de la tuyauterie ▪ Gardez en tête les consignes de: Pliage des tuyaux Brasage Utilisation des vannes d'arrêt 7.2.2 Précautions lors du raccordement de la tuyauterie de réfrigérant INFORMATION Prenez également connaissance des consignes et exigences des chapitres suivants: ▪...
Installation de la tuyauterie 7.2.3 Consignes pour le raccordement de la tuyauterie de réfrigérant ▪ Lors du brasage, le soufflage d'azote permet d'éviter la création de quantités importantes de film oxydé sur la partie intérieure de la tuyauterie. Ce film affecte de manière négative les vannes et les compresseurs du système frigorifique et empêche le fonctionnement correct.
Page 26
Installation de la tuyauterie INFORMATION ▪ Une seule unité intérieure peut être connectée à chaque unité BEV2. ▪ Ce chapitre décrit uniquement la procédure de connexion de l'unité BEV2. Pour la procédure de raccordement de l'unité intérieure ou extérieure, reportez-vous au manuel d'installation de l'unité...
Page 27
Installation de la tuyauterie a Joint de la pièce isolante (accessoire) tourné vers le haut REMARQUE Veillez à isoler toute la tuyauterie de réfrigérant. Toute tuyauterie exposée est susceptible de provoquer de la condensation. BEV2N-A Guide de référence installateur CO₂ Conveni-Pack: Unité BEV2 4P677928-1 –...
Installation électrique 8 Installation électrique REMARQUE Il s'agit d'un produit de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit peut provoquer des interférences radio. Dans ce cas, l'utilisateur sera invité à prendre les mesures adéquates. Dans ce chapitre À propos du raccordement du câblage électrique ........................ 8.1.1 Précautions lors du raccordement du câblage électrique ..................
Installation électrique AVERTISSEMENT ▪ Si l'alimentation électrique affiche une phase N manquante ou erronée, l'équipement risque de tomber en panne. ▪ Procédez à la mise à la terre. Ne mettez PAS l'unité à la terre avec une canalisation, un parasurtenseur ou une prise de terre téléphonique. Une mise à la terre incomplète peut provoquer des décharges électriques.
Installation électrique a Borne à sertissure ronde b Section transversale c Rondelle à collerette ▪ Installez les fils comme suit: Type de fil Méthode d'installation Fil à simple conducteur AA´ A´ a Fil à un conducteur en spirale b Vis c Rondelle plate Fil à...
Installation électrique Il est important de garder les câbles d'alimentation électrique et de transmission séparés l'un de l'autre. Afin d'éviter des interférences électriques, la distance entre les deux câbles doit TOUJOURS être d'au moins 50 mm. REMARQUE Veillez à maintenir le câble d'alimentation et le câble de transmission écartés. Le câblage de transmission et d'alimentation peut croiser, mais ne peut être acheminé...
Installation électrique Connexion à l'unité BEV2 a Câble de transmission b Câble d'alimentation c Attache-câbles (accessoires) d Trou de passage du câblage e Connecteur X2A f Borne d'alimentation électrique g Terre Exemple de câblage Control box IN/D OUT/D F1 F2 F1 F2 X70A P1 P2 F1 F2 T1 T2 P1 P2...
Mise en service 9 Mise en service AVERTISSEMENT Assurez-vous que le couvercle de service est fermé après avoir terminé l'installation de l'unité intérieure, de l'unité BEV2 et de l'unité extérieure. INFORMATION Reportez-vous aux manuels d'installation fournis avec les unités intérieures et extérieures pour la mise en service du système.
Mise au rebut 10 Mise au rebut REMARQUE NE TENTEZ PAS de démonter le système: le démontage du système et le traitement du réfrigérant, de l'huile et des autres pièces DOIVENT être être conformes à la législation en vigueur. Les unités DOIVENT être traitées dans des établissements spécialisés de réutilisation, de recyclage et de remise en état.
Données techniques 11 Données techniques ▪ Un sous-ensemble des récentes données techniques est disponible sur le site régional Daikin (accessible au public). ▪ L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur le Daikin Business Portal (authentification requise). 11.1 Schéma de câblage 11.1.1 Légende du schéma de câblage unifié...
Page 36
Données techniques Symbole Signification Condensateur AC*, CN*, E*, HA*, HE*, HL*, HN*, HR*, Connexion, connecteur MR*_A, MR*_B, S*, U, V, W, X*A, K*R_*, NE D*, V*D Diode Pont de diode Microcommutateur Chauffage FU*, F*U, (reportez-vous à la carte de Fusible circuits imprimés à...
Page 37
Données techniques Symbole Signification Transistor bipolaire de grille isolée (IGBT) Disjoncteur Q*DI, KLM Différentiel Protection contre la surcharge Thermorupteur Dispositif de courant résiduel Résistance Thermistance Récepteur Contacteur de fin de course Contacteur à flotteur S*NG Détecteur de fuite de réfrigérant S*NPH Capteur de pression (haute) S*NPL...
être installés conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement en option Équipement fabriqué ou approuvé par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement à fournir Équipement NON fabriqué par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie.
Page 40
4P677928-1 2021.10 Verantwortung für Energie und Umwelt...