Elmo L-12 iD Guide De Démarrage Rapide page 85

English Français
P02~P19 P20~P37
.‫ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺍﺑﺘﻼﻉ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ، ﻓﻴﺠﺐ ﺍﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﺍﻟﻄﺒﻴﺐ ﻓﻮﺭ ً ﺍ ﻷﻥ ﺫﻟﻚ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺧﺘﻨﺎﻕ ﺃﻭ ﻗﺪ ﺗﻨﺤﺸﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺪﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺮﻱء‬
‫ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻧﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻧﺎﺕ ﻣﻜﺜﻒ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻳﺖ )ﺫﺍﺕ ﻗﻄﺒﻴﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺷﺒﻪ ﺩﺍﺋﻤﺔ( )ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﻣﺎ ﺷﺎﺑﻬﻬﺎ( ﻓﻲ‬
.‫ﺣﺪﻭﺙ ﻗﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺍء. ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺨﺸﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺿﻮﺿﺎء ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ، ﻓﻨﻮﺻﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺧﺎﺭﺟﻲ‬
‫(. ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬line-in ‫ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺪﺧﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺇﻟﻰ "ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺧﺎﺭﺟﻲ"، ﻳﺘﻢ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻤﻨﻔﺬ ﻣﺪﺧﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ )ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﻓﻮﻥ/ ﺧﻂ - ﻣﺪﺧﻞ‬
‫• ﺃﻗﺼﻰ ﺣﺠﻢ ﻟﻠﻤﻠﻒ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻫﻮ 2 ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ. )ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺃﻗﺼﻰ ﻃﻮﻝ ﻟﻤﺪﺓ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻷﺧﺮﻯ ﻣﻌﺘﻤﺪﺍ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﺓ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻣﺜﻞ ﺷﺪﺓ ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ‬
.‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺤﻮﻳﻠﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﻤﻠﻮﻙ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﺇﻻ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
.‫ﻻ ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻭ ﻧﻘﻞ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺃﻭ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻷﻏﺮﺍﺽ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﺫﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻜﺔ ﻟﺤﻘﻮﻕ ﺍﻟﻄﺒﻊ ﻭﺍﻟﻨﺸﺮ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‬
All manuals and user guides at all-guides.com
Deutsch
P38~P55
.‫ ﺻﻮﺕ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻣﺜﻞ ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ‬line-output ‫ﺃﻱ ﺧﻂ - ﻣﺨﺮﺝ‬
.‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻏﻴﺮ ﻣﻌ ﻴ ّﻨﺔ ﺃﻭ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺣﺴﺐ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬
.‫• ﻗﺒﻞ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺸﻬﺪ ﻣﻬﻢ، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬
.‫ﻻ ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺤﻈﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺃﻭ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
Español
P56~P73
.‫ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﻌﻴ ﺪ ً ﺍ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺴﺒﺐ ﺧﻄﺮ ﺍﻻﺧﺘﻨﺎﻕ‬
‫ﺣﻮﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻧﺎﺕ‬
P74~P91


‫ﺣﻮﻝ ﻣﻨﻔﺬ ﺩﺧﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ 
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ 
‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ/ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ 
.(‫ﻭﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻄﺒﻊ ﻭﺍﻟﻨﺸﺮ‬ 
80