English
Français
P02~P19
P20~P37
Preparémonos
① Elementos necesarios
①
④
③
⑥
Confi guración de manual de instrucciones
Guía de incio rápido ............... Contiene información sobre la manipulación de este producto y presenta
Manual de instrucciones ......... Contiene información sobre la utilización de este producto y ofrece una
All manuals and user guides at all-guides.com
Deutsch
P38~P55
① Cámara de documentos
② Adaptador de CA
③ Cable de CA
④ Mando a distancia
⑤ Pilas AAA (para el mando a distancia)
⑥ Cable USB (para conectar al PC)
CD-ROM del software y del manual de instrucciones
Guía de incio rápido
Garantía
②
Elementos que se deben preparar
⑤
Proyector o monitor
Cable RGB o cable HDMI
el uso básico.
introducción acerca de las funciones.
Español
P56~P73
Elementos suministrados
※
※Sólo para Norteamérica
P74~P91
65