Table des Matières
Publicité
Liens rapides
VENTILO-CONVECTEUR
GUIDE D'INSTALLATION ET D'OPÉRATION
Votre ventilo-convecteur hydronique VENTUM a été soigneusement assemblé et vérifié en usine
afin d'assurer son bon fonctionnement pendant de nombreuses années. Ce manuel contient les
directives et les mesures de sécurité nécessaires à l'installation, à la mise en service et à l'entretien
de ce type d'appareil.
Il est essentiel que toute personne appelée à faire l'installation, mettre en service ou ajuster cet
appareil lise attentivement les instructions ci-incluses.
Toute question relative à la mise en service, l'entretien ou la garantie de cet équipement devrait
être adressée au fournisseur.
Lorsque toutes les étapes d'installation auront été complétées, remettre ce manuel dans son
enveloppe originale et la conserver près de l'appareil pour référence ultérieure.
THERMO 2000 Inc.
Imprimé au Canada
HYDRONIQUE
VENTUM
Révision : Juin 2021
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour THERMO 2000 VENTUM
Sommaire des Matières pour THERMO 2000 VENTUM
- Page 1 VENTUM GUIDE D’INSTALLATION ET D’OPÉRATION Votre ventilo-convecteur hydronique VENTUM a été soigneusement assemblé et vérifié en usine afin d’assurer son bon fonctionnement pendant de nombreuses années. Ce manuel contient les directives et les mesures de sécurité nécessaires à l’installation, à la mise en service et à l’entretien de ce type d’appareil.
-
Page 2: Table Des Matières
En tout temps ........................27 Annuellement ........................27 DÉPANNAGE........................28 DÉTECTION DE PANNES ....................... 28 COMPOSANTES ..........................31 GARANTIE LIMITÉE VENTUM ........................32 LISTE DE SERPENTINS DE CLIMATISATION COMPATIBLES............... 33 VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021) - Page 3 TABLE DES TABLEAUX Tableau 1 : Spécifications techniques par modèle ..................4 Tableau 2 : Performances d'échange thermique* du ventilo-convecteur hydronique hydronique VenTum 40 .................................. 6 Tableau 3 : Performances d'échange thermique* du ventilo-convecteur hydronique hydronique VenTum 60 .................................. 6 Tableau 4 : Distance d'installation maximale ....................
-
Page 4: Caractéristiques Techniques
Perte de pression @ 5 gpm Pression d’opération max. 150 lb/po (1034 kPa) Température d’opération max. 200 °F (93°C) Eau, max 50% propylène Glycol Liquide caloporteur autorisé Tuyauterie de cuivre ¾ po Branchements VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021) - Page 5 Filtre 16" x 20" x 1" Figure 1 : Dimensions VenTum 40 Filtre 20" x 20" x 1" Figure 2 : Dimensions VenTum 60 VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021)
-
Page 6: Tableau 2 : Performances D'échange Thermique* Du Ventilo-Convecteur Hydronique Hydronique Ventum
135400 200 °F 106000 116900 127800 138800 149500 110900 125000 139100 153200 167300 Climatisation Tonnage *Les perfromances sont établies en fonction d’une température d’air à 70 °F (21 °C) VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021) -
Page 7: Mesures De Sécurité Générales
à la remise du produit en bonne condition au transporteur. Le destinataire doit effectuer sa réclamation pour bris, non-livraison ou livraison incomplète auprès du transporteur dans les plus brefs délais. VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021) -
Page 8: Installation
être protégés dans un compartiment fermé, prévoir une du gel. ouverture d’accès pour le service et une ventilation adéquate pour maintenir température ambiante inférieure à 90 °F / 32 °C. VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021) -
Page 9: Positionnement
10 GPM. Dans une installation la fabrication ou de l’installation de celui-ci. standard, le débit obtenu par la pompe incluse dans l’unité devrait être d’environ 5 GPM. Le VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021) -
Page 10: Raccords De Ventilation
Dans généralement recommandé de ne pas excéder une vitesse d’air de 3 m/s (600 pi/min) dans les le cas où le serpentin de climatisation est installé VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021) - Page 11 : garantie. • Le gel du serpentin de chauffage. Figure 6 : Installation typique d’un ventilo-convecteur hydronique avec chaudière et chauffage radiant VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021)
-
Page 12: Tableau 6 : Légende Des Exemples D'installation
Plénum de retour d’air Filtre et support à filtre Chauffe-eau instantané Clapet anti-retour Positionnement de la sonde de retour d’air si le serpentin de climatisation est avant le VenTum VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021) -
Page 13: Ventilateur
à tous les 3 mois d’utilisation de fils d’alimentation électrique au bornier L1-N du l’appareil ou selon les recommandations du fabricant VenTum et de fixer la mise à la terre au bornier de de filtre. mise à la terre. -
Page 14: Tableau 7 : Légende Des Connexions Disponibles
*Les contacts « Not Zone 1 » et « Not Zone 2 » sont accessibles directement sur le connecteur 7 pôles vert qui est à l’arrière du contrôleur. Aucunes indications sont présentes pour ces contacts. Ces contacts peuvent être utiles lorsque le VenTum est utilisé... -
Page 15: Raccordement Du Thermostat
Système avec chaudière, climatisation et Système avec chaudière Système avec un thermostat un stage seulement et thermostat chauffage utilisant un un stage chauffe-eau VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021) -
Page 16: Figure 9 : Schémas De Connexions En Fonction Du Type De Système
Système avec thermopompe, chaudière en en appoint et thermostat deux stages appoint et 2 zones (2 thermostats) Figure 9 : Schémas de connexions en fonction du type de système VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021) -
Page 17: Raccordement D'accessoires 24Vac
Ainsi, lorsque le signal entrant sur W2 est activé, la vanne motorisé sera alimentée. VANNE MOTORISÉE Figure 10 : Exemple de branchement avec thermopompe, chaudière auxiliaire et vanne motorisée VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021) -
Page 18: Opération
8 et 9. La navigation intuitive est faite en utilisant les boutons « alimention », « flèche vers le haut », « flèche vers le bas » ainsi que « set ». Afin VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021) - Page 19 VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021)
- Page 20 VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021)
- Page 21 VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021)
- Page 22 à jour, le ventilo-convecteur hydronique risque de ne pas fonctionner tel que requis. Ce paramètre est présent afin d’assurer une compatibilité avec la majorité des thermostats. VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021)
- Page 23 à jour, le ventilo-convecteur hydronique risque de ne pas fonctionner tel que requis. Ce paramètre est présent afin d’assurer une compatibilité avec la majorité des thermostats. VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021)
-
Page 24: Séquences D'opération
Cette température est ajustable via le paramètre laps de temps. Cette fonction est active en tout temps « » peu importe le type de système utilisé. VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021) -
Page 25: Protection Anti-Gel Du Serpentin De Climatisation
AUX-AUX ainsi que W et Y afin de couper la source de chauffage en activité. Ceci permet d’éviter une situation de surchauffe des appareils dans la VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021) -
Page 26: Mise En Service
(symbole actif l’affichage). Si la température de l’eau à la sortie du serpentin dépasse la température cible de chauffage (), le ventilateur se mettra en fonction. VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021) -
Page 27: Entretien
équipements de protection afin d’éviter le chaudière ou du système de distribution. risque de brûlures. ❑ Inspecter, nettoyer changer régulièrement le filtre pour s’assurer du bon fonctionnement du moteur du ventilateur. Suivre VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021) -
Page 28: Dépannage
(si période de 5 minutes adéquatement thermopompe, voir en mode contact O ou B. Si le climatisation. signal O ou B est inversé dans le contrôleur versus VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021) - Page 29 La source de chaleur est en arrêt la source de chaleur chauffage • ou présente une défectuosité Dépanné la source de chaleur en fonction des VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021)
- Page 30 Le ventilo-convecteur hydronique termine son cycle de chauffage • Cycle normal d’opération. en évacuant la chaleur restante dans le radiateur VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021)
-
Page 31: Composantes
No. de pièce Contrôleur numérique ZEL100-CPRO3 Carte de relais ZEL100-MRB824V Transformateur 120V/24V 40VA ZEL400-12040VA Assemblage moteur / ventilateur ZMC700-10X10EO ZMC700-9X6EON RAD60 Radiateur RAD40 Pompe ZMC960-UPS15RU Sonde de température ZEL100-SENSUNI VENTILO-CONVECTEUR HYDRONIQUE VENTUM Guide d’installation et d’opération (Révision : Juin 2021) -
Page 32: Garantie Limitée Ventum
Cette garantie remplace toute autre garantie explicite ou implicite et constitue la seule obligation de Thermo 2000 Inc. envers le client. La garantie ne couvre pas le coût de manutention ou d’expédition Exclusions pour faire réparer ou remplacer l’appareil, ni les coûts administratifs... -
Page 33: Liste De Serpentins De Climatisation Compatibles
LISTE DE SERPENTINS DE CLIMATISATION COMPATIBLES...