Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Chaudières Électriques
M
odèles de 6 kW à 33 kW :
120/ 24 0 Vol t s ( m onopha sé )
GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION
Votre chaudière électrique BTH ULTRA a été soigneusement assemblée et vérifiée en usine
afin d assurer son bon fonctionnement pendant de nombreuses années. Ce manuel contient
les directives et les mesures de sécurité nécessaires à l installation, à la mise en service et
à l entretien de ce type d appareil.
Il est essentiel que toute personne appelée à faire l installation, mettre en service ou ajuster
cette chaudière lise attentivement les instructions ci-incluses
Toute question relative à la mise en service, l entretien ou la garantie de cet équipement
devrait être adressée au fournisseur.
Lorsque toutes les étapes d installation auront été complétées, remettre ce manuel dans
son enveloppe originale et la conserver près de la chaudière pour référence ultérieure.
THERMO 2000 INC.
Imprimé au Canada
BTH
ULTRA
révision :avril 2011
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour THERMO 2000 BTH ULTRA Série
Sommaire des Matières pour THERMO 2000 BTH ULTRA Série
- Page 1 être adressée au fournisseur. Lorsque toutes les étapes d installation auront été complétées, remettre ce manuel dans son enveloppe originale et la conserver près de la chaudière pour référence ultérieure. THERMO 2000 INC. révision :avril 2011 Imprimé au Canada...
- Page 2 Section 1 : CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Table 1 : caractéristiques des chaudières 120/240 Vac (monophasé) : Charge nominal Fil ** Fusible Modèle Total Éléments avec Pompe BTH ULTRA 6 25.0 30.0 2 X 3KW 1X 3KW BTH ULTRA 8 33.3 38.3 1 X 5KW BTH ULTRA 10 41.6...
- Page 3 Figure 1 : Identification des composantes " 24 1/2 page Chaudières électriques BTH ULTRA guide d installation et d utilisation (révision avril 2011)
-
Page 4: Mesures De Précaution Générales
Mesures de précaution générales Assurez-vous de lire et de comprendre le Guide d Installation avant le raccordement et la mise en service de la chaudière électrique. Veuillez porter une attention particulière à ces mesures de précaution générales. Passer outre les mises en garde peut entraîner des dommages matériels, des blessures corporelles ou la mort. -
Page 5: Mesures De Sécurité
Section 3 : INSTALLATION MISE EN GARDE La garantie du fabricant ne couvre pas les dommages ou défectuosités causés par l installation ou l utilisation de pièces connexes non autorisées par le fabricant, qu elles soient internes ou externes à la chaudière. L utilisation de telles pièces non autorisées peut réduire la durée de vie de la chaudière et s avérer dangereux. -
Page 6: Installation De La Tuyauterie
3.4 INSTALLATION DE LA TUYAUTERIE 3.4.1 Sélection du type d installation Vous trouverez aux figures 2 à 6 ci-dessous des schémas de raccordement typiques pour les deux principaux types d installation soit comme unité autonome ou comme unité jumelée à une chaudière auxiliaire en Bi-énergie Figure 2 Figure 3... - Page 7 Figure 4 Figure 5 page Chaudières électriques BTH ULTRA guide d installation et d utilisation (révision avril 2011)
-
Page 8: Raccordement De La Chaudière
Figure 6 3.4.2 Raccordement de la chaudière 3.4.3 Soupape de sûreté Le raccord de sortie de la chaudière est situé L installation d une soupape de sûreté fait partie sur le dessus et le conduit d admission sur le intégrante du montage de la chaudière. Le point dessous de la chaudière. -
Page 9: Raccordements Électriques
3.4.4 Réservoir d expansion système équipé de plinthes de chauffage, on se base généralement baisse Le réservoir d expansion doit être capable température alors que d accumuler volume d eau additionnel application de plancher radiant on utilise occasionné l augmentation généralement 10F température en service. -
Page 10: Branchement Du Thermostat Et De La Pompe
3.5.2 Branchement du thermostat et de Zonage par pompes la pompe : Les composantes doivent être raccordées de telle sorte que lorsqu un thermostat crée une demande chauffage, seule pompe 3.5.2.1 Système simple zone correspondante est alimentée. Raccorder le Systèmes munies d un thermostat et d une thermostat bas voltage au relais de pompe pompe correspondant (Honeywell RA832A ou relais... - Page 11 La sonde doit être raccordée aux bornes S1 S1 de la chaudière à l aide de deux conducteurs de calibre 18 jusqu à une longueur maximale de 200pi. AVERTISSEMENT NE PAS appliquer de courant à aux bornes S1-S1 ni installer un cavalier. 3.5.4 Branchement en Bi-Énergie avec une chaudière auxiliaire La chaudière électrique BTH ULTRA est conçue...
- Page 12 Figure11 Figure 12 page Chaudières électriques BTH ULTRA guide d installation et d utilisation (révision avril 2011)
- Page 13 Figure 13 Figure 14 page Chaudières électriques BTH ULTRA guide d installation et d utilisation (révision avril 2011)
-
Page 14: Information Sur L Afficheur
Section 4 : AJUSTEMENT DU CONTRÔLEUR 4.1 INTRODUCTION distribution (Système de tuyauterie standard dit en parallèle). Les paramètres d opération d un système de chauffage à eau chaude varient en fonction du Deux modes de fonctionnement principaux sont type de système de chauffage sur lequel la applicables : chaudière est installée (exemple : un plancher chauffant opère à... -
Page 15: Fonctionnement Del Interface
4.3 FONCTIONNEMENT DE L INTERFACE Le contrôleur utilise quatre boutons poussoirs pour sélectionner et ajuster les paramètres. Le bouton est utilisé pour accéder au menu de configuration du contrôle et pour confirmer une sélection Les boutons sont utilisés pour sélectionné un item ou ajusté une valeur. Le bouton permet d éclairer l afficheur de deux... -
Page 16: Température D Arrêt Automatique Du Chauffage
variable après qu une demande de chaleur ait été complétée. Les choix suivant sont offerts : -« OFF » - Arrêt immédiat de la pompe lorsque la demande aura été comblée. A sélectionné particulièrement sur des systèmes de chauffage équipés de valves électriques de zonage à fermeture rapide pouvant entraîner des coups de bélier lorsqu elle ferme. - Page 17 Cette sélection devra être faite avant de mettre Par la suite l installateur pourra accéder au la chaudière sous tension. La sélection par menu configuration contrôleur défaut est « Elect. ». appuyant sur la touche durant 2 sec. jusqu à ce qu apparaisse le premier menu. La sélection de l item ou de la valeur se fait en pressant les touches l on passe au menu suivant en pressant sur la...
-
Page 18: Ajustement De La Température De Consigne Parl Utilisateur
Sélectionnez la durée de fonctionnement de la pompe circulatrice après une demande de chaleur. Sélectionnez OFF si le système de distribution de 15 sec. à 60min 30sec chaleur est équipé de valves électriques de zone électriques. Sélectionnez la valeur de la température extérieure à... -
Page 19: Fonctionnement En Bi-Énergie
Opération en « BOOST » Option ON1 (par défaut) : Le contrôleur activera le mode « Boost » lorsque la demande de chaleur aura été maintenue sur terminaux durant période prédéterminée selon le type de système de chauffage sélectionné. Après cette période, le symbole apparaîtra sur l afficheur et la température de consigne commencera à... - Page 20 Lorsque signal d autorisation chaudière auxiliaire durant l opération de ce fonctionnement à l électricité sera absent mode. (contact ouvert entre Ec&E2), les icônes ci- Sélection manuelle du mode d opération dessous seront alors activés. L opération à l électricité ou au mazout peut être sélectionnée manuellement par l utilisateur en appliquant la procédure suivante.
-
Page 21: Étapes Préparatoires
Section 5 : MISE EN MARCHE AVERTISSEMENT devraient s activer graduellement et la température de l eau s élevée N.B. : vérification rapide Avant de mettre la chaudière en service, fonctionnement l ensemble assurez-vous de lire les instructions ci-dessous, composantes de la chaudière est possible ainsi que les mises en garde du manuel. -
Page 22: En Tout Temps
Section 6 : ENTRETIEN 6.1 INTRODUCTION détecter des signes potentiels de surchauffe des composantes ou du câblage électrique. Au début de la saison de chauffage, procéder à une vérification Un entretien régulier de la chaudière assurera son de bon fonctionnement des contrôles d opération et fonctionnement sans problèmes... -
Page 23: Détection Des Pannes
Section 7 : DÉPANNAGE 7.1 DÉTECTION DES PANNES PROBLÈME CAUSES REMÈDE L affichage indique ---- -Il n y a pas de demande de chaleur. -Établir une demande de chaleur en position « consigne -Lorsque la sonde extérieure est T» utilisée et que l icône -Ajusté... -
Page 24: Pièces De Rechange Identification Des Composantes
La chaudière demeure -Sur des systèmes de distribution -Remplacé le thermostat par un modèle en opération même équipés de plusieurs valves de zonage, ayant un contact sec ne laissant fuir aucun lorsque la demande du un ou plusieurs des interrupteurs de fin courant tel que la majorité... -
Page 25: Garantie Limitée Bth Ultra
GARANTIE LIMITÉE BTH ULTRA Couverture pour installation résidentielle. Thermo 2000 Inc. garantit par la présente que le réservoir BTH ULTRA en service résidentiel normal sera exempt de toute fuite pour une période de dix (10) ans à partir de la date d achat, dont les cinq (5) dernières années sont décroissantes à...