Bosch GST Professional 65 Notice Originale page 50

‫ﻓﺎرﺳ‬
50 |
‫را ﺑﻠﻨﺪ ﻛﻨ ﺪ و آﻧﺮا ﻃﻮر ﺟﺎﺑﺠﺎ ﻛﻨ ﺪ ﻛﻪ ﺑﺘﻮاﻧ ﺪ ﭘ ﭻ‬
14
‫ﺑﭙ ﭽﺎﻧ ﺪ. دوﻣ ﻦ ﭘ ﭻ‬ ‫را درداﺧﻞ ﺳﻮراخ رزوه دار ﻋﻘﺒ‬
.‫در ا ﻨﺠﺎ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﳕ ﮔ ﺮد‬
15
‫ﻓﺸﺎر دﻫ ﺪ‬ ‫را ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺳﻮزن ﺟﺎﮔﺬار /ﻋﻼﻣﺖ زن‬
5
‫را ﺑﻄﺮف ﺟﻠﻮ ﺑﻪ ﺗ ﻐﻪ‬ ‫ﺗﺎ ﺟﺎ ﺑ ﻔﺘﺪ و ﺻﻔﺤﻪ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺑﺎ ﻗﺮﻗﺮه راﻫﻨﻤﺎ‬
.‫را ﺳﻔﺖ ﻛﻨ ﺪ‬
‫ﺟﺎﺑﺠﺎ ﺷﺪه، ﻓﻘﻂ در زاو ﻪ ﻓﺎرﺳ ﺑﺮ ﺻﻔﺮ‬
‫درﺟﻪ اﻣ ﺎن ﭘﺬ ﺮ اﺳﺖ. ﻋﻼوه ﺑﺮ آن در ا ﻦ ﺣﺎﻟﺖ اﺳﺘﻔﺎده از ﺧﻂ ﺶ‬
‫)ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت( و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺻﻔﺤﻪ‬
.‫ﻣﺠﺎز ﳕ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫راه اﻧﺪاز و ﻧﺤﻮه ﺎرﺑﺮد دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﺑﻪ وﻟﺘﺎژ ﺑﺮق ﺷﺒ ﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ! وﻟﺘﺎژ ﻣﻨﺒﻊ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق ﺑﺎ ﺪ ﺑﺎ‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ داﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﻘﺎد ﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮ رو ﺑﺮﭼﺴﺐ اﺑﺰار اﻟ ﺘﺮ‬
‫وﻟﺖ ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ. اﺑﺰارﻫﺎ ﺑﺮﻗ را ﻪ ﺑﺎ وﻟﺘﺎژ‬
230 V
.‫وﻟﺖ ﻧ ﺰ ﺑ ﺎر ﺑﺮد‬
220 V
‫ﺑﺮا روﺷﻦ ﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ، ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
2
‫را ﻓﺸﺎر داده و آﻧﺮا‬
1 2 ‫ﺑﺮا ﺗﺜﺒ ﺖ د ﻤﻪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ ﻓﺸﺮده‬
‫را ﺑﻪ‬ ‫، ﺑﺎ ﺪ د ﻤﻪ ﺗﺜﺒ ﺖ‬
2 ‫ﺑﺮا ﺧﺎﻣﻮش ﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ، ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
‫را رﻫﺎ ﻨ ﺪ. در‬
2
‫ﺑﺎ ﺪ ﻧﺨﺴﺖ آﻧﺮا ﻓﺸﺎر داده و‬
( GST 65 E / GST 65 BE
‫ﺷﻤﺎ ﻣ ﺘﻮاﻧ ﺪ ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ )ﺳﺮﻋﺖ( را ﺑﻄﻮر دﳋﻮاه ﺗﻨﻈ ﻢ ﻨ ﺪ. ا ﻦ‬
2
.‫را ﺗﺎ ﭼﻪ ﺣﺪ ﻓﺸﺎر دﻫ ﺪ‬ ‫ﺑﺴﺘﮕ ﺑﻪ ا ﻦ دارد ﻪ ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
‫، ﻣ ﺰان و ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ را ﺎﻫﺶ‬
‫ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ، ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ اﻓﺰا ﺶ‬
2
‫، ﺎﻫﺶ ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ اﻣ ﺎن‬ ‫در ﺻﻮرت ﻗﻔﻞ ﺑﻮدن ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
‫ﺑﺮا اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ، ﻣ ﺘﻮاﻧ ﺪ ﺗﻌﺪاد‬
.‫ﺿﺮﺑﻪ را ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺎر ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﻧ ﺰ اﻧﺘﺨﺎب ﻨ ﺪ‬
‫ﺗﻌﺪاد و ﺳﺮﻋﺖ ﺿﺮﺑﻪ ا ﺪه آل ﺑﻪ ﻧﻮع و ﺟﻨﺲ ﻗﻄﻌﻪ ﺎر و ﺷﺮا ﻂ ﺎر‬
.‫ﺑﺴﺘﮕ دارد و در ﲡﺮﺑﻪ ﻋﻤﻠ ﺑﺪﺳﺖ ﻣ آ ﺪ‬
‫ﺎﻫﺶ ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ )ﺳﺮﻋﺖ( ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﻗﺮار دادن ﺗ ﻐﻪ اره ﺑﺮ رو ﻗﻄﻌﻪ‬
‫و آﻟﻮﻣ ﻨ ﻮم ﭘ ﺸﻨﻬﺎد‬ ‫ﺎر و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺑﺮا اره ﺮدن ﻣﻮاد ﭘﻼﺳﺘ‬
‫در ﺻﻮرت ﻋﻤﻠ ﺮد ﻃﻮﻻﻧ دﺳﺘﮕﺎه ﲢﺖ ﺳﺮﻋﺖ ﺿﺮﺑﻪ ﻢ، ﳑ ﻦ اﺳﺖ‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﺑﻪ ﻣﺮور ﺑﺴ ﺎر ﮔﺮم ﺑﺸﻮد. در ا ﻨﺼﻮرت ﺗ ﻐﻪ اره را ﺧﺎرج ﻨ ﺪ‬
3
‫دﻗ ﻘﻪ ﺑﺎ ﺣﺪا ﺜﺮ‬ ‫و ﺑﮕﺬار ﺪ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﺑﺮا ﺧﻨ ﺷﺪن ﺑﻪ ﻣﺪت‬
1 609 929 K70 | (8.7.11)
gst65_fa_1609929K70_003.indd 50 gst65_fa_1609929K70_003.indd 50
All manuals and user guides at all-guides.com
4
‫ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ‬
12
‫ﺟﻠﻮﺋ‬
12
4
‫ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ‬
12
‫اره ﻓﺸﺎر دﻫ ﺪ. ﺳﭙﺲ ﭘ ﭻ‬
4
‫اره ﺎر ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ‬
18
‫ﻣﻮاز ﺟﻬﺖ ﺑﺮش ﻣﺪورش ﻣﺪور‬
11
‫ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺗ ﻐﻪ اره و ﺗﺮاﺷﻪ‬
‫ﺷﺪه اﻧﺪ، ﻣ ﺗﻮان ﲢﺖ وﻟﺘﺎژ‬
‫ﻧﺤﻮه روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش ﺮدن‬
.‫درﺣﺎﻟﺖ ﻓﺸﺮده ﻧﮕﻬﺪار ﺪ‬
.‫ﺳﻤﺖ راﺳﺖ و ﺎ ﭼﭗ ﻫﺪا ﺖ ﻨ ﺪ‬
‫ﺻﻮرت ﻗﻔﻞ ﺑﻮدن ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
.‫ﻣﺠﺪد ا ً رﻫﺎ ﻨ ﺪ‬
) ‫ﻧﺤﻮه ﺗﻨﻈ ﻢ/اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ‬
2
‫ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬ ‫ﻓﺸﺎر ﻢ ﺑﺮ رو‬
‫ﻣ ﺪﻫﺪ. ﺑﺎ اﻓﺰا ﺶ ﻓﺸﺎر ﺑﺮ رو‬
.‫ﻣ ﺎﺑﺪ‬
.‫ﭘﺬ ﺮ ﳕ ﺑﺎﺷﺪ‬
3
‫ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﻠ ﺪ ﻗﺎﺑﻞ ﭼﺮﺧﺶ‬
.‫ﻣ ﺸﻮد‬
.‫ﺳﺮﻋﺖ ﺿﺮﺑﻪ روﺷﻦ ﲟﺎﻧﺪ‬
‫ﻣ ﺶ ﮔﺮد، ﺑﺮاده و ﺗﺮاﺷﻪ‬
،‫ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﻣﻮاد ﻣﺎﻧﻨﺪ رﻧﮓ ﻫﺎ دارا ﺳﺮب، ﺑﻌﻀ از ﭼﻮب ﻫﺎ‬
‫ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧ و ﻓﻠﺰات ﻣ ﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺮا ﺳﻼﻣﺘ ﻣﻀﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ. دﺳﺖ‬
‫زدن و ﺎ ﺗﻨﻔﺲ ﺮدن ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮوز آﻟﺮژ و ﺎ‬
‫ﻪ در آن‬ ‫ﺑ ﻤﺎر ﻣﺠﺎر ﺗﻨﻔﺴ ﺷﺨﺺ اﺳﺘﻔﺎده ﻨﻨﺪه و ﺎ اﻓﺮاد‬
‫ﮔﺮد و ﻏﺒﺎرﻫﺎ ﻣﺨﺼﻮﺻ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر درﺧﺖ ﺑﻠﻮط و ﺎ درﺧﺖ‬
‫ﻪ‬ ‫راش ﺳﺮﻃﺎن زا ﻫﺴﺘﻨﺪ. ﺑﺨﺼﻮص ﺗﺮ ﺐ آﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺳﺎ ﺮ ﻣﻮاد‬
‫ﺎر ﺑﺮ رو ﭼﻮب ) ﺮوﻣﺎت، ﻣﻮاد ﺑﺮا ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ از ﭼﻮب( ﺑ ﺎر‬
‫ﻪ دارا‬ ‫ﺑﺮده ﻣ ﺸﻮﻧﺪ. ﻓﻘﻂ اﻓﺮاد ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺠﺎزﻧﺪ ﺑﺎ ﻣﻮاد‬
.‫آزﺑﺴﺖ ﻣ ﺒﺎﺷﻨﺪ ﺎر ﻨﻨﺪ‬
‫ﺎﻓ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻪ ﻣﺤﻞ ﺎر ﺷﻤﺎ از ﺗﻬﻮ ﻪ ﻫﻮا‬
P2
‫ﺗﻮﺻ ﻪ ﻣ ﺸﻮد از ﻣﺎﺳ ﺗﻨﻔﺴ ا ﻤﻨ ﺑﺎ درﺟﻪ ﻓ ﻠﺘﺮ‬
‫ﺑﻪ ﻗﻮاﻧ ﻦ و ﻣﻘﺮرات ﻣﻌﺘﺒﺮ در ﺸﻮر ﺧﻮد در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از‬
.‫ﻣﻮاد و ﻗﻄﻌﺎت ﺎر ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ‬
‫از ﲡﻤﻊ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر در ﻣﺤﻞ ﺎر ﺧﻮد ﺟﻠﻮﮔ ﺮ ﺑﻌﻤﻞ آور ﺪ. ﮔﺮد و‬
.‫ﻏﺒﺎر ﻣ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ آﺳﺎﻧ ﻣﺸﺘﻌﻞ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﻃﺮز ﺎر ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه‬
‫، دوﺷﺎﺧﻪ‬ ‫ﭘ ﺶ از اﳒﺎم ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺎر ﺑﺮ رو اﺑﺰار اﻟ ﺘﺮ‬
.‫اﺗﺼﺎل آﻧﺮا از داﺧﻞ ﭘﺮ ﺰ ﺑﺮق ﺑ ﺮون ﺑ ﺸ ﺪ‬
( ‫ﺗﻨﻈ ﻢ زاو ﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬
C
45°
‫ﺑﻪ ﺳﻤﺖ‬ ‫را ﻣ ﺘﻮان ﺑﺮا ﺑﺮش ﻫﺎ ﻓﺎرﺳ ﺗﺎ‬
6 4
‫را ﻛﻤ ﺑﻄﺮف ﺗ ﻐﻪ اره‬ ‫را ﺷﻞ ﻛﻨ ﺪ و ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ‬
‫ﲟﻨﻈﻮر ﺗﻨﻈ ﻢ دﻗ ﻖ زاو ﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳ ، ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ دارا ﻧﻘﺎط‬
45°
‫ﻣﺸﺨﺺ ﺗﻮﻗﻒ ﺑﻄﺮف راﺳﺖ و ﭼﭗ در زاو ﻪ ﻫﺎ ﻣﺎﺑ ﻦ ﺻﻔﺮ و‬
13
‫ﲢﺖ زاو ﻪ و‬ ‫را ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ درﺟﻪ ﺑﻨﺪ زاو ﻪ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧ ﺪ. ﺳﺎ ﺮ درﺟﺎت زاو ﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳ را ﻣ ﺘﻮان ﺑﺎ‬
.‫ﮔﻮﻧ ﺎ ﺗﻨﻈ ﻢ ﳕﻮد‬
‫را ﺗﺎ ﻧﻘﻄﻪ ا ﺴﺖ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻛﺎﺑﻞ دﺳﺘﮕﺎه‬
5
‫را ﺑﻄﺮف ﺟﻠﻮ ﺑﻪ ﺗ ﻐﻪ اره ﻓﺸﺎر دﻫ ﺪ‬
.‫را ﻣﺠﺪد ا ً ﺳﻔﺖ ﻛﻨ ﺪ‬
‫را ﳕ ﺘﻮان ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺮش زاو ﻪ دار )زاو ﻪ ﻓﺎرﺳ‬
( ‫ﺟﺎ ﺑﺠﺎ ﺮدن ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬
D
4
‫را ﺑﻪ ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺣﺎﺷ ﻪ ﻣ ﺗﻮاﻧ ﺪ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ‬
.‫را ﺑﻪ ﻃﻮر ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺎز ﻛﺮده و ﺑ ﺮون ﺑ ﺎور ﺪ‬
.‫ﻣ ﺒﺎﺷﻨﺪ، ﺑﺸﻮد‬ ‫ﻧﺰد‬
‫ﺑﺮا‬
–
.‫ﺑﺮﺧﻮردار ﺑﺎﺷﺪ‬
–
.‫اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ‬
‫اﻧﻮاع ﻋﻤﻠ ﺮدﻫﺎ‬
4
( ‫ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ ) ﻔ‬
.‫راﺳﺖ و ﺎ ﭼﭗ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪ‬
12
‫ﭘ ﭻ ﻫﺎ‬
.‫ﺣﺮﻛﺖ دﻫ ﺪ‬
4
‫ﻣ ﺑﺎﺷﺪ. ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از‬
4
‫ﺳﭙﺲ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ‬
.‫ﺣﺮﻛﺖ دﻫ ﺪ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺑﺎ ﻗﺮﻗﺮه راﻫﻨﻤﺎ‬
12
‫و ﭘ ﭻ ﻫﺎ‬
11
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺗ ﻐﻪ‬
.‫ﺑﺮ( ﺑﻪ ﻛﺎر ﺑﺮد‬
‫ﺑﺮا اره ﺮدن در ﻧﺰد‬
.‫ﻋﻘﺐ ﺑ ﺸ ﺪ‬
12
‫ﭘ ﭻ ﻫﺎ‬
Bosch Power Tools
08.07.2011 13:54:34 08.07.2011 13:54:34