Leia Todas As Instruções; Instruções De Segurança; Símbolos De Segurança; Significado Dos Símbolos - EGO ST1300E Traduction De La Notice D'origine

Tradução do manual original
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES!
LEIA O MANUAL DO UTILIZADOR
Risco residual!
As pessoas com dispositivos
eletrónicos, como pacemakers, deverão consultar o seu
médico antes de utilizarem este produto. A utilização
de equipamento elétrico perto de um pacemaker pode
causar interferências ou falhas no pacemaker.
AVISO: Para assegurar a segurança e bom
funcionamento, todas as reparações e substituições deverão
ser efetuadas por um técnico de reparação qualificado.
SÍMBOLOS DE SEGURANÇA
O objetivo dos símbolos de segurança é chamar a atenção
para possíveis perigos. Os símbolos de segurança e as
respetivas explicações apresentadas requerem a sua
atenção e compreensão. Os avisos de segurança, só
por si, não eliminam o perigo. As instruções e avisos
dados não são substitutos para medidas de prevenção
adequadas a acidentes.
AVISO:
Certifique-se de que lê e compreende todas as
instruções de segurança neste manual do utilizador, incluindo
todos os símbolos de alerta de segurança, como "PERIGO",
"AVISO", e "CUIDADO" antes de utilizar esta ferramenta.
Não seguir todas as instruções apresentadas abaixo pode
resultar em choque elétrico, incêndio e/ou lesões graves.
SIGNIFICADO DOS SÍMBOLOS
SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURANÇA:
PERIGO, AVISO ou CUIDADO. Pode ser usado juntamente
com outros símbolos ou imagens.
AVISO:
O funcionamento de qualquer
ferramenta elétrica pode dar origem ao ressalto
de quaisquer objetos estranhos que podem
atingir os olhos, podendo dar origem a sérias
lesões oculares. Antes de começar a utilizar a
ferramenta elétrica, utilize sempre óculos de
segurança com proteções laterais e uma
proteção completa para o rosto, quando
necessário. Recomendamos a utilização de
máscaras de segurança com visão panorâmica
por cima dos óculos ou óculos de segurança
padrão com proteção lateral.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Esta página retrata e descreve os símbolos de segurança
que podem aparecer neste produto. Leia, compreenda
e siga todas as instruções na máquina antes de a tentar
montar e utilizar.
Indica
APARADOR DE FIO SEM FIOS DE 56 VOLTS — ST1300E
Alerta de Indica um potencial perigo
segurança de lesões pessoais.
Para reduzir o risco de
Leia o lesões, o utilizador tem de
manual do ler e compreender o manual
utilizador do utilizador antes de usar
este produto.
Use sempre óculos de
segurança com proteção
Utilize
lateral e, se necessário,
proteção
uma proteção completa do
ocular
rosto, quando utilizar este
produto.
Utilize Use sempre proteções
proteção auditivas para proteger a
auditiva sua audição.
Use
Use um chapéu de proteção
proteção
aprovado para proteger a
para a
cabeça.
cabeça
Proteja as suas mãos com
luvas quando manusear a
lâmina ou a proteção da
Use luvas
lâmina. As luvas resistentes
de proteção
e anti-derrapantes
melhoram a aderência e
protegem as suas mãos.
Use Use calçado de segurança
calçado de anti-derrapante quando
segurança usar este equipamento.
Cuidado
com o Avise o operador do perigo
impulso da de impulso da lâmina.
lâmina
Objetos podem ressaltar e
Ricochete e causar lesões pessoais ou
mantenha danos materiais. Certifique-
outras se de que outras pessoas
pessoas e animais permanecem
afastadas afastados da roçadeira
durante a utilização.
PT
49