6
Mode d'emploi
Manuel de service – avantpropos
• Une fois le nettoyage terminé, contrôler
toutes les tuyauteries de carburant, d'huile
de moteur et de freinage ainsi que d'huile
hydraulique et s'assurer qu'elles n'ont pas
de fuites, que les raccordements ne sont
pas desserrés et qu'elles ne présentent ni
défauts dus à des frottements ni autres
détériorations! Remédier immédiatement
aux défauts constatés!
• Serrer à fond les raccords à vis desserrés
lors des travaux d'entretien et de remise
en état!
• S'il s'avère nécessaire de démonter des
dispositifs de sécurité pour le montage,
l'entretien ou le dépannage, ceux-ci de-
vront être remontés et vérifiés dès que
les travaux d'entretien et les réparations
seront terminés.
• Veiller à ce que l'évacuation des matières
consommables et des pièces de rechange
soit effectuée en toute sécurité et de ma-
nière à ne pas polluer l'environnement!
2.6
Instructions concernant des
catégories de dangers particu-
lières
Energie électrique
• N'utiliser que des fusibles originaux avec
l'ampérage prescrit! En cas de panne
dans l'équipement électrique, arrêter la
machine/installation immédiatement!
• Des travaux sur des installations ou
moyens d'exploitation électriques ne peu-
vent être effectués que par un électricien
compétent ou par des personnes initiées
sous la direction et surveillance d'un élec-
tricien compétent et selon les règles élec-
trotechniques.
• Des parties de machine ou d'installation
sur lesquelles des travaux d'inspection,
d'entretien ou de réparation sont à effec-
tuer, doivent être mises hors tension, si
ceci est prescrit. Vérifier d'abord que les
parties mises hors tension sont effective-
ment sans tension, ensuite les mettre à
la terre et en court-circuit et isoler les élé-
ments à proximité qui sont sous tension!
• L'équipement électrique d'une machine/
installation doit être soumis à des contrô-
les réguliers. Des défauts constatés, tels
que raccordements desserrés ou câbles
carbonisés, doivent être éliminés immé-
diatement.
• Si des travaux doivent être effectués sur
des parties sous tension, faire venir une
deuxième personne qui actionne en cas
d'urgence l'interrupteur d'urgence ou le
sectionneur principal. Limiter la zone de
travail à l'aide d'une chaîne de sécurité
rouge/blanche et une plaque d'avertisse-
ment. N'utiliser que de l'outillage isolé
contre la tension!
Gaz, poussière, vapeur, fumée
• Des travaux de soudage, d'oxycoupage
ou de meulage ne peuvent être effec-
tués sur la machine/installation que si
l'autorisation expresse a été donnée (p. ex.
risque d'incendie ou d'explosion)!
• Avant de procéder à des travaux de souda-
ge, d'oxycoupage ou de meulage, enlever
la poussière et les matières inflammables
qui se trouvent sur la machine/installation
ou à ses alentours et veiller à une aération
suffisante (risque d'explosion)!
• Pour effectuer des travaux dans des locaux
étroits, observer les règlements nationaux
existants, le cas échéant.
Hydraulique, pneumatique
• Des travaux sur des installations hydrau-
liques ne peuvent être effectués que par
des personnes ayant des connaissances
spéciales et l'expérience en hydraulique!
• Contrôler régulièrement toutes les con-
duites, flexibles et raccordements à vis
pour détecter les fuites et les dommages
décelables de l'extérieur! Remédier immé-
diatement à ces défauts! L'huile qui gicle
peut causer des blessures et engendrer
des incendies.1.6.3.3
• Avant de commencer des réparations,
enlever la pression sur les segments du
système et les conduites à ouvrir (hydrau-
lique, air comprimé) conformément aux
descriptions relatives aux ensembles!
• Poser et monter les conduites hydrauli-
ques et à air comprimé correctement! Ne
pas inverser les raccords! La robinetterie,
la longueur et la qualité des flexibles doi-
vent répondre aux exigences.
107840 08/2018