Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

V 2.5
Please read and understand all instructions before use.
Retain this manual for future reference.
All manuals and user guides at all-guides.com
5 in. Angle
Grinder
User Manual
8336174

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Power Fist 8336174

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com V 2.5 8336174 5 in. Angle Grinder User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 3: Work Area

    All manuals and user guides at all-guides.com V 2.5 8336174 5 in. Angle Grinder SPECIFICATIONS Wheel Diameter 5 in. Current Rating 7.5A Voltage Rating 120V/60 Hz No Load Speed 11,000 RPM Spindle Thread 5/8 in.-11 NC Arbor 5/8 in. SAFETY IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS WARNING! Read and understand all instructions before using this tool.
  • Page 4: Personal Safety

    All manuals and user guides at all-guides.com V 2.5 5 in. Angle Grinder 8336174 PERSONAL SAFETY CAUTION! Wear protective equipment approved by the Canadian Standards Association (CSA) or American National Standards Institute (ANSI) when using the tool. Head Protection Always wear impact safety goggles that provide front and side protection for the eyes.
  • Page 5: Electrical Safety

    All manuals and user guides at all-guides.com 8336174 5 in. Angle Grinder V 2.5 ELECTRICAL SAFETY WARNING! To reduce risk of electric shock, be certain that the tool is connected to a properly grounded receptacle. Disconnect tool from power source before cleaning, servicing, changing parts/accessories or when not in use.
  • Page 6: Power Cord

    All manuals and user guides at all-guides.com V 2.5 5 in. Angle Grinder 8336174 POWER CORD Insert the power cord plug directly to the power supply whenever possible. Use extension cords or surge protectors only when the tool’s power cord cannot reach a power supply from the work area (see below).
  • Page 7: Extension Cord

    All manuals and user guides at all-guides.com 8336174 5 in. Angle Grinder V 2.5 EXTENSION CORD Never use an extension cord that doesn’t match or exceed the amperage rating of the tool. Using a cord that is too long or an incorrect gauge could cause the following hazards: Fire from overheating.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com V 2.5 5 in. Angle Grinder 8336174 ELECTRIC POWER TOOL PRECAUTIONS WARNING! Immediately switch off the power tool if any of the following occurs: • Malfunction of the plug, receptacle or damage to the power supply cord.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com 8336174 5 in. Angle Grinder V 2.5 KICKBACK PRECAUTIONS Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel, backing pad, brush or other accessory. The edge of the wheel enters the pinch point and digs into the material, causing the wheel to climb out or kick out in the direction opposite of the accessory’s rotation.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com V 2.5 5 in. Angle Grinder 8336174 VIBRATION PRECAUTIONS This tool vibrates during use. Repeated or long-term exposure to vibration may cause temporary or permanent physical injury, particularly to the hands, arms and shoulders.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 8336174 5 in. Angle Grinder V 2.5 GRINDING TOOL SPECIFIC WARNING Only use grinding wheels that are approved for a speed of 11,000 RPM or greater (see Specifications). Only use grinding wheels with the correct arbor size for the spindle of the cut off wheel (see Specifications).
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com V 2.5 5 in. Angle Grinder 8336174 SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS Do not start the tool when the grinding or cutting wheel is touching the work piece. Do not operate the tool without the safety guard attached.
  • Page 13: Parts Identification

    All manuals and user guides at all-guides.com 8336174 5 in. Angle Grinder V 2.5 TOOL USE AND CARE Use the correct tool for the job. Do not force a tool or attachment to do the work of a larger industrial tool. Maximize tool performance and safety by using the tool for its intended task.
  • Page 14: Accessories

    All manuals and user guides at all-guides.com V 2.5 5 in. Angle Grinder 8336174 ACCESSORIES The accessories or attachments recommended for use with this tool are specified in this manual. WARNING! The tool is supplied with a guard for use with a depressed center grinding wheel, multi-disc, flex wheel, and wire wheel brush.
  • Page 15: Installation Of Accessories

    All manuals and user guides at all-guides.com 8336174 5 in. Angle Grinder V 2.5 INSTALLING OR REMOVING WHEEL GUARD WARNING! When using a depressed center grinding wheel/Multi-disc, flex wheel, wire wheel brush or cut-off wheel, the wheel guard must be fitted on the tool so that the closed side of the guard always points toward the operator.
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com V 2.5 5 in. Angle Grinder 8336174 OPERATION WARNING! Do not force the tool. The weight of the tool will apply adequate pressure. Force and excessive pressure could cause wheel breakage and serious personal injury.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com 8336174 5 in. Angle Grinder V 2.5 INSPECTION The stator (motor) is the heart of the power tool. Exercise care to ensure it does not become damaged by oil or water. Do not use the tool until you have discovered and corrected the problem if you hear the stator making unusual noises or if you notice smoke or sparks coming out of the stator.
  • Page 18: Replacing Carbon Brushes

    All manuals and user guides at all-guides.com V 2.5 5 in. Angle Grinder 8336174 REPLACING CARBON BRUSHES NOTE: Always replace all carbon brushes at the same time. Using the included parts list, locate the carbon brushes. Remove the screws from the body.
  • Page 19: Parts Breakdown

    All manuals and user guides at all-guides.com 8336174 5 in. Angle Grinder V 2.5 PARTS BREAKDOWN Visit www.princessauto.com for more information...
  • Page 20: Parts List

    All manuals and user guides at all-guides.com V 2.5 5 in. Angle Grinder 8336174 PARTS LIST DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION Outer Flange Side Handle Label 2 Grinding Wheel Screw Housing Inner Flange Self-lock Button Logo Guard Self-lock Spring Right Handle Screw...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com V 2,5 8336174 Meuleuse d’angle de 5 po Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com V 2,5 8336174 Meuleuse d’angle de 5 po SPÉCIFICATIONS Diamètre de roue 5 po Courant nominal 7,5 A Tension nominale 120 V/60 Hz Vitesse à vide 11 000 tr/min Filetage de broche 5/8 po-11 NC 5/8 po SÉCURITÉ...
  • Page 24: Sécurité Personnelle

    All manuals and user guides at all-guides.com V 2,5 Meuleuse d’angle de 5 po 8336174 SÉCURITÉ PERSONNELLE ATTENTION ! Portez de l’équipement de protection homologué par l’Association canadienne de normalisation (CSA) ou l’American National Standards Institute (ANSI) quand vous utilisez l’outil.
  • Page 25: Sécurité En Électricité

    All manuals and user guides at all-guides.com 8336174 Meuleuse d’angle de 5 po V 2,5 SÉCURITÉ EN ÉLECTRICITÉ AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques de choc électrique, assurez-vous que l’appareil est branché dans une prise de courant correctement mise à la masse.
  • Page 26: Cordon D'alimentation

    All manuals and user guides at all-guides.com V 2,5 Meuleuse d’angle de 5 po 8336174 CORDON D’ALIMENTATION Autant que possible, insérez la fiche du cordon d’alimentation directement dans la prise électrique. N’utilisez des rallonges ou des limiteurs de surtension que lorsque le cordon d’alimentation de l’outil est trop court pour atteindre la source d’alimentation depuis l’aire...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com 8336174 Meuleuse d’angle de 5 po V 2,5 RALLONGE N’utilisez jamais de rallonge dont la capacité ne correspond ou ne dépasse pas l’intensité nominale du courant de l’outil. L’utilisation d’un cordon trop long ou d’un calibre incorrect pourrait causer les dangers suivants : Un incendie causé...
  • Page 28: Précautions Relatives Aux Outils Électriques

    All manuals and user guides at all-guides.com V 2,5 Meuleuse d’angle de 5 po 8336174 PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT ! Arrêtez l’outil électrique immédiatement si une des conditions suivantes se produit • Dysfonctionnement de la fiche ou de la prise, ou cordon d’alimentation endommagé.
  • Page 29: Précautions À Prendre Pour Éviter L'effet De Rebond

    All manuals and user guides at all-guides.com 8336174 Meuleuse d’angle de 5 po V 2,5 PRÉCAUTIONS À PRENDRE POUR ÉVITER L’EFFET DE REBOND L’effet de rebond est une réaction subite à une roue tournante, un plateau porte-disque, une brosse ou autre accessoire pincé...
  • Page 30: Précautions Relatives Aux Vibrations

    All manuals and user guides at all-guides.com V 2,5 Meuleuse d’angle de 5 po 8336174 PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX VIBRATIONS Cet outil vibre pendant son usage. Une exposition répétitive ou prolongée aux vibrations peut causer des blessures temporaires ou permanentes, surtout aux mains, aux bras et aux épaules.
  • Page 31: Avertissement Spécifique À L'outil De Meulage

    All manuals and user guides at all-guides.com 8336174 Meuleuse d’angle de 5 po V 2,5 AVERTISSEMENT SPÉCIFIQUE À L’OUTIL DE MEULAGE Employez seulement des meules qui sont approuvées pour une vitesse de 11 000 tr/min ou plus (voir Spécifications). Utilisez uniquement des meules ayant la taille d’axe appropriée pour la broche de la meule tronçonneuse (voir Spécifications).
  • Page 32: Consignes De Sécurité Spécifiques

    All manuals and user guides at all-guides.com V 2,5 Meuleuse d’angle de 5 po 8336174 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES Ne mettez jamais l’outil en marche si la meule ou le disque de coupe est en contact avec la pièce de travail.
  • Page 33: Utilisation Et Entretien De L'outil

    All manuals and user guides at all-guides.com 8336174 Meuleuse d’angle de 5 po V 2,5 22. N’utilisez jamais l’outil avec des lames de sciage de bois ni d’autres lames de scie. Sur une meuleuse, de telles lames rebondissent fréquemment, pouvant causer une perte de contrôle et occasionner des blessures.
  • Page 34: Accessoires

    All manuals and user guides at all-guides.com V 2,5 Meuleuse d’angle de 5 po 8336174 ACCESSOIRES Les accessoires ou pièces recommandés pour l’utilisation avec cet outil sont spécifiés dans ce manuel. AVERTISSEMENT ! L’outil est fourni avec une protection pour l’utilisation avec une meule à centre concave, un disque multiple, une meule flexible et une brosse métallique circulaire.
  • Page 35: Installation D'accessoires

    All manuals and user guides at all-guides.com 8336174 Meuleuse d’angle de 5 po V 2,5 Montez la protection de meule avec la saillie de la bande de la protection alignée sur l’encoche du boîtier de roulement. Tournez la protection de meule de 180°.
  • Page 36: Verrou D'arbre

    All manuals and user guides at all-guides.com V 2,5 Meuleuse d’angle de 5 po 8336174 Branchez l’outil dans une prise de courant. Laissez la meuleuse fonctionner au ralenti pendant une minute avant de vous en servir. Ne bouchez pas les ouvertures de ventilation de l’outil pendant son utilisation. Cela pourrait endommager le moteur.
  • Page 37: Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com 8336174 Meuleuse d’angle de 5 po V 2,5 Ne modifiez pas l’angle de la meule pendant les opérations de découpage. Cela provoquera des fissures et le bris de la meule, causant des blessures graves.
  • Page 38: Remplacement Des Balais De Carbone

    All manuals and user guides at all-guides.com V 2,5 Meuleuse d’angle de 5 po 8336174 REMPLACEMENT DES BALAIS DE CARBONE REMARQUE : Remplacez toujours tous les balais de carbone en même temps. En utilisant la liste de pièces comprise, repérez les balais de carbone.
  • Page 39: Répartition Des Pièces

    All manuals and user guides at all-guides.com 8336174 Meuleuse d’angle de 5 po V 2,5 RÉPARTITION DES PIÈCES Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations...
  • Page 40: Liste Des Pièces

    All manuals and user guides at all-guides.com V 2,5 Meuleuse d’angle de 5 po 8336174 LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION Collerette extérieure Poignée latérale Étiquette 2 Meule Boîtier Collerette intérieure Bouton autobloquant Logo Protecteur Ressort autobloquant Poignée droite Rondelle Écrou...

Table des Matières