All manuals and user guides at all-guides.com
PELIGRO
• PELIGRO DE MONOXIDO DE CARBONO
• Esta lámpara es un aparato de combustión.
Todos los aparatos de combustión producen
monóxido de carbono (CO) durante el proceso
de combustión. Este producto está diseñado
para producir cantidades extremadamente dimi-
nutas y no peligrosas de (CO) si se usa y man-
tiene de acuerdo con todas las advertencias e
instrucciones. No bloquee el fluido de aire hacia
dentro o hacia afuera de la lámpara.
• El envenenamiento de Monóxido de Carbono
(CO) produce síntomas parecidos a la influenza
(flu), ojos llorosos, dolores de cabeza, mareos,
cansancio y posiblemente la muerte. Usted
no puede verlo u olerlo. Es un asesino invis-
ible. Si estos síntomas se presentan durante el
funcionamiento de este producto. ¡Busque aire
fresco inmediatamente!
• ¡Solamente para uso al aire libre!
• No la use nunca dentro de la casa, camper,
tienda de campaña, vehículo u otras áreas
cerradas o no ventiladas. Esta lámpara
consume aire (oxígeno). No la use dentro de
áreas cerradas o no ventiladas para evitar
poner su vida en peligro.
CUIDADO
• SEGURIDAD DE SERVICIO
• Use solamente el propano preparado para
separación de vapor.
• Mantenga limpias todas las conexiones y termi-
nales. Antes de conectar inspeccione el cilindro
del propano y las conexiones de la lámpara de
propano por si estuvieran dañadas.
• Durante el montaje, COMPRUEBE SI HAY
FUGAS de una o más formas: Poner agua
jabonosa en las conexiones. Mire si se producen
burbujas. Escuche por un ruido de gas esca-
pando. Sienta por si hay un frío extremo. Huela
por un olor a huevo podrido. No use una llama.
No la use si hay una fuga.
• Úsela solamente como un aparato para alum-
brar. No altere nunca en ninguna manera o no
la use con ningún aparato o pieza que no esté
expresamente aprobado por Coleman.
• No la use nunca como una estufa para
calentar un lugar.
• Úsela siempre parada en posición derecha.
Proteja el cilindro de un calor excesivo.
Características
Técnicas
Consumo: 3,200 BTU/H
Categoria: Propano de presión regulada.
Combustible: Use los cilindros desechables de
propano de 16.4 onzas (.46 kgs.).
Regulador: 5154
Para Armar
PELIGRO
• PELIGRO DE MONOXIDO DE CARBONO
• Para uso al aire libre solamente.
• No la use nunca dentro de la casa, camper,
tienda de campaña, vehículo u otras áreas
cerradas o no ventiladas. Esta lámpara
consume aire (oxígeno). No la use en áreas
ce-rradas o no ventiladas para evitar poner
en peligro su vida.
n Saque las piezas de la lámpara del paquete.
Electrodo del Encendedor
Reflector
Ensablaje del
Ventilador-Globo-Asa
n Use siempre mantillas genuinas marca
Coleman
tamaño #21. Si usa mantillas Insta-
®
Clip
II, siga las instrucciones en el paquete de
®
la mantilla.
n Si usa mantillas que se atan, ate las mantillas
alrededor del surco del quemador. (Fig. 1)
n Distribuya los pliegues en la mantilla uniforme-
mente. Corte el cordón sobrante a 0.6cm (1/4
pulgada) del nudo. (Fig. 2)
n Asegúrese que la mantilla no se encaje con el
electródo en las lámparas con encendido elec-
trónico INSTASTART™.
Fig. 1
Español - 3
Armadura de
la lámpara
Base
Tuerca
Redonda
Mantillas
Fig. 2