Yamaha HTR-5840 Mode D'emploi page 165

■ Anschlüsse für andere Videokomponenten
Hinweise
• Schließen Sie unbedingt Ihre Video-Quellenkomponenten auf die gleiche Weise an, wie Sie Ihren Videomonitor an dieses Gerät
angeschlossen haben. Falls Sie zum Beispiel Ihren Videomonitor unter Verwendung eines VIDEO-Anschlusses an dieses Gerät
anschließen, verbinden Sie Ihre Video-Quellenkomponenten mit den VIDEO-Anschlüssen dieses Gerätes.
• Für die Aufnahme müssen Sie die gleichen Videoanschlüsse (z.B. S-Video) zwischen jeder einzelnen Komponente ausführen.
Lichtleiterausgang
Audioausgang
O
DIGITAL
INPUT
OPTICAL
DTV/CBL
■ VIDEO AUX-Buchsen (auf der
Frontblende)
Verwenden Sie diese Buchsen, um eine beliebige
Videoquelle, wie zum Beispiel eine Spielekonsole oder
eine Videokamera, an dieses Gerät anzuschließen.
Videoausgang
Kabel-TV oder
Satellitentuner
R L
V
S
AUDIO VIDEO
L
R VIDEO
DTV/
CBL
IN
VCR
OUT
S VIDEO
VIDEO
MONITOR OUT
R L R L
Audioeingang
DVD-Recorder
oder VCR
Audioausgang
P
R
COMPONENT VIDEO
P P Y
R B
S VIDEO
DTV/
CBL
MONITOR
OUT
S S
V V
Videoeingang
Videoausgang
VIDEO AUX
VIDEO L AUDIO R
V
L R
Rechter Audioausgang
Linker Audioausgang
Videoausgang
ANSCHLÜSSE
P Y
B
Videoeingang
Video-
monitor
Spielekonsole
oder
Videokamera
17