Sound Menu - Yamaha HTR-5840 Mode D'emploi

SET MENU

1 SOUND MENU

Utilisez ce menu pour régler manuellement les enceintes,
ou compenser les retards dans le traitement des signaux
vidéo liés à l'emploi d'un moniteur à cristaux liquides ou
d'un moniteur à projection. La plupart des paramètres de
SOUND MENU sont automatiquement définis lorsque
vous effectuez les opérations de "BASIC SETUP"
(reportez-vous à la page 22).
■ Réglage des enceintes
Pour régler manuellement les paramètres des enceintes.
y
Si vous n'êtes pas satisfait des sonorités graves émises par les
enceintes, n'hésitez pas à modifier les valeurs retenues.
Enceintes avant FRONT
Choix: LARGE, SMALL
• Choisissez LARGE si les enceintes avant sont de
grande taille. L'appareil applique la totalité des signaux
des voies avant gauche et droite aux enceintes avant
gauche et droite.
• Choisissez SMALL si les enceintes avant sont de petite
taille. L'appareil applique les signaux graves des voies
avant aux enceintes sélectionnées au moyen de
"BASS OUT".
Enceinte centrale CENTER
Choix: LRG, SML, NONE
• Choisissez LRG si l'enceinte centrale est de grande
taille. L'appareil applique alors la totalité des signaux
de la voie centrale à l'enceinte centrale.
• Choisissez SML si l'enceinte centrale est de petite
taille. L'appareil applique les signaux graves de la voie
centrale aux enceintes sélectionnées au moyen de
"BASS OUT".
• Choisissez NONE si la chaîne ne comporte pas
d'enceinte centrale. L'appareil applique tous les
signaux de la voie centrale aux enceintes avant gauche
et droite.
Enceintes d'ambiance gauche et droite
SUR. LR
Choix: LRG, SML, NONE
• Choisissez LRG si la chaîne comporte des enceintes
d'ambiance gauche et droite de grande taille. La
totalité des signaux des voies d'ambiance est appliquée
sur les enceintes d'ambiance gauche et droite.
• Choisissez SML si la chaîne comporte des enceintes
d'ambiance gauche et droite de petite taille. Les
signaux graves des voies d'ambiance sont appliqués sur
les enceintes sélectionnées au moyen de
"BASS OUT".
• Choisissez NONE si la chaîne ne comporte pas
d'enceinte d'ambiance. À ce moment-là, l'appareil
adopte le mode Virtual CINEMA DSP (reportez-vous à
la page 31) et choisit automatiquement la valeur NONE
pour l'enceinte arrière d'ambiance (SUR. B) ci-
dessous.
50
A)SPEAKER SET
Enceinte arrière d'ambiance SUR. B
Choix: LRG, SML, NONE
• Choisissez LRG si la chaîne comporte une enceinte
arrière d'ambiance de grande taille.
• Choisissez SML si la chaîne comporte une enceinte
arrière d'ambiance de petite taille. Les signaux graves
de la voie arrière d'ambiance sont appliqués sur les
enceintes sélectionnées au moyen de "BASS OUT" et
les autres signaux sont appliqués sur l'enceinte arrière
d'ambiance.
• Choisissez NONE si la chaîne ne comporte pas
d'enceinte arrière d'ambiance. L'appareil applique tous
les signaux de la voie arrière d'ambiance aux enceintes
d'ambiance gauche et droite.
Sortie des fréquences graves BASS OUT
Les signaux à fréquence grave (les basses) peuvent être
dirigés, en totalité ou en partie, vers le caisson de graves et
vers les enceintes avant gauche et droite selon les
caractéristiques de la chaîne. Ce paramètre détermine
également l'affectation des signaux responsables des
effets (LFE) qui sont fournis par les sources Dolby Digital
et DTS.
Choix: SWFR (caisson de graves), FRONT, BOTH
• Choisissez SWFR si la chaîne comporte un caisson de
graves. Les signaux de la voie LFE et les signaux
graves des autres voies sont appliqués directement au
caisson de graves conformément aux réglages.
• Choisissez FRONT si la chaîne ne comporte pas de
caisson de graves. Les signaux de la voie LFE et les
signaux graves des autres voies sont appliqués aux
enceintes avant (y compris si vous avez choisi la valeur
SML pour ces enceintes) conformément aux réglages.
• Choisissez BOTH si la chaîne comporte un caisson de
graves et que vous désirez restituer les basses non
seulement à l'aide de ce caisson mais aussi au moyen
des deux enceintes avant. Les signaux de la voie LFE et
les signaux graves des autres voies sont appliqués au
caisson de graves conformément aux réglages. Utilisez
cette possibilité pour accentuer la réponse du caisson,
en particulier dans le cas de sources telles que le CD.
Fréquence de recoupement CrossOver
Utilisez ce menu pour choisir la fréquence de
recoupement (coupure) dans les graves. Toutes les
fréquences inférieures à la fréquence choisie sont alors
appliquées au caisson de graves.
Choix: 40Hz, 60Hz, 80Hz, 90Hz, 100Hz, 110Hz, 120Hz,
160Hz, 200Hz
Phase du caisson de graves SWFR PHASE
Si les basses manquent de puissance ou de netteté, tentez
d'inverser la phase du caisson de graves.
Choix: NRM (normale), REV (inverse)
• Sélectionnez NRM si vous ne désirez pas inverser la
phase du caisson de graves.
• Sélectionnez REV si vous désirez inverser la phase du
caisson de graves.