Cableado De Las Válvulas Del Aspersor; Cableado Del Temporizador B-Hyve - Orbit b-hyve Mode D'emploi

Cableado de las válvulas del aspersor
1. Pele 1/2" (13 mm) del aislamiento de plástico los extremos
de los cables, tanto los de la válvula como los del aspersor.
2. Conecte un cable de cada válvula a un solo cable
"Común" (COM) del aspersor (normalmente blancos).
Consejo: No importa cuál cable de la válvula conecte,
siempre y cuando por lo menos haya uno por válvula.
3. Conecte el cable restante de cada válvula a un
cable con color diferente del aspersor que será
conectado al terminal del temporizador.
Nota: Si la distancia entre el temporizador de aspersor
y las válvulas es menos de 700' (210 m), use cable
calibre 20 (AWG) para conectar el temporizador de
aspersor a las válvulas. Si la distancia es superior
a 700' (210 m), use cable calibre 16 (AWG).
Importante: Todos los cables deben unirse usando tuercas
para cable, soldadura y/o cinta aislante. En ambientes
húmedos, como una caja de válvulas, se recomienda
usar las tapas de grasa Orbit, para evitar la corrosión
de la conexión y protegerlas de infiltración de agua.
Importante: Los cables puede ser enterrados en la tierra,
sin embargo, para mayor protección de los cables, estos
pueden ser pasados por tubería de PVC y enterrados.
Tenga cuidado y no entierre los cables en lugares donde
pueden ser dañados por excavaciones o zanjas futuras.

Cableado del temporizador B-Hyve

Station 1
Strip wire
Push in
5
Aberturas desprendibles de 1/2", 3/4" y
1" (13 mm, 20 mm y 25 mm) para sistemas
más grandes con más juegos de cables
Agujero pequeño:
para pasar 5 o
7 hilos de cable
hacia la caja
Abertura
desprendible
para instalaciones
cableadas
1. Pele 1/2" (13 mm) de aislamiento plástico
del extremo de cada cable.
2. Afloje los tornillos del terminal.
3. Introduzca el cable común al terminal común y
usando el atornillador incluido, apriete el tornillo
del terminal de cables para asegurar el cable.
4. Inserte y apriete los tornillos restantes en los
lugares correspondientes en el terminal
PRECAUCIÓN: Para evitar riesgos eléctricos, se debe
conectar solamente una válvula a cada terminal (estación).
Importante: La carga máxima de cada estación/bomba es
250 mA, la carga máxima del temporizador es 500 mA.
Note: We recommend you consult an
electrician for hardwired installations.