Conexión Del Transformador; Instalación De Un Programador De Montaje Exterior - Orbit WaterMaster 57674 Manuel D'installation

WTM220330 57962-24 rG.qx
3. Conexión del transformador
Retire la cubierta y localice los dos terminales con la inscripción "24 VAC."
Asegúrese de que el transformador no esté conectado. Introduzca cada uno
de los dos hilos de alimentación del transformador en sendos terminales.
Es indistinto cuál de los dos hilos introduzca en cada terminal.
Puede resultar necesario abrir el terminal para poder introducir o retirar
los hilos. Para ello, eleve la pestaña situada en la parte superior del
terminal [Vea la Figura 17].
Conecte el transformador.
Advertencia: No conecte dos o más de dos programadores con un mismo
transformador.
Vuélva a desplazar la cubierta a su sitio hasta que haga clic.
COM 1 2 3
FIGURA 17: Conexión del encendido de la bomba, de la válvula principal y del
12/14/01 1:17 PM
4 5 6 PUMP 24V 24V
transformador
Page 28
6
Instalación de un programador
s e c t i o n
de montaje exterior
Esta segunda parte ofrece las instrucciones de instalación de un programador
de exterior destinado a resistir la intemperie. Si no dispone de un modelo de
exterior, omita esta parte.
1. Ubicación y montaje de la caja del
programador
Ubique el programador en una zona donde disponga de una toma de
suministro eléctrico estándar.
El programador puede funcionar a temperaturas de entre 0 y 60 grados
Celsius (entre 35 y 140 grados Fahrenheit). La temperatura de
almacenamiento puede oscilar entre los 20 grados bajo cero y los 65 grados
Celsius (4 grados bajo cero a 149 grados Fahrenheit). Evite la exposición
directa a la luz solar.
El programador está diseñado para la intemperie según las especificaciones de
los estándares del UL-50 y está catalogado como producto ETL
embargo, no debería colocarse en zonas donde el contacto ininterrumpido
con el agua pudiera dañar al programador.
Si instala el programador en un sitio protegido de la luz solar directa, evitará
problemas de recalentamiento y conseguirá un rendimiento óptimo durante
más tiempo.
Para facilitar la instalación, el programador dispone de una puerta que se
puede retirar. No se olvide de dejar al menos 7" (18 cm) a la izquierda de la
caja del programador para poder abrir cómodamente la puerta una vez que la
caja esté instalada.
Dispone de un ejemplo de montaje para guiarse cuando se disponga a
montar el programador.
Visagra de la puerta
del compartimento
del terminal
FIGURA 18: Programador de exterior. Vista de la cubierta de los terminales
28
PROGRAM L M M J V S A 2nd
1
2
DE SALIDA 3 INTERVALO
IMPAR
DEL CICLO 4
PAR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
DE ZONA
MANUAL
D A DE LA Í
DE SALIDA
A SEMANA DEL CICLO
B
ZONA/ ZONA/
BORRAR PERÍODO PERÍODO
SIGUENTE ENTRADA
DE SALIDA
INTERVALO
DEL CICLO
DE RIEGO
DEMORA DE LLUVIA
REAJUSTE
HORA/FECHA
APAGADO
AUTO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 PUMP COM1 COM2
Cubierta
Tornillos de la cubierta del terminal
; sin
®