Spécifications
Entrée nominale:
Australie—240V AC 50/60Hz 0.15A
Europe—230V AC 50/60Hz 0.15A
USA—120V AC 60Hz 0.15A
Charge maximale:
AUS et EU - 24V AC 1 Amp 50/60 Cycle
USA—24V AC 750 mA 60Hz
Température de fonctionnement:
En fonctionnement: 32-167° F (0-75° C)
Stockage et transport: 32-176° F (0-80° C)
Niveau d'humidité:
En fonctionnement: 0 à 80%
Stockage et transport: 0 à 90%
Altitude: 6,500' (2,000 mètres)
Évaluation IPX5
Classe d'installation II
Catégorie de surtension II
ATTENTION: La pile doit être retirée
de la minuterie avant de la jeter.
Aide
Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez sur l'application
et le site Web, contactez notre centre d'assistance technique
avant de rapporter votre appareil au magasin.
1-800-488-6156 or 1-801-299-5555
www.orbitonline.com | bhyve.orbitonline.com
Listes
La minuterie a été testée selon la norme UL-50 et elle est
certifiée ETL®.
Déconnexion: Type 1Y
Situation de pollution normale.
Le cordon d'alimentation de cet appareil ne peut être
remplacé que par le fabricant ou son agent de service agréé.
Remarque: cet équipement a été testé et certifié dans les limites
d'un appareil numérique de classe B, conformément au chapitre
15 des normes de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir
une protection raisonnable contre les interférences nuisibles
dans un immeuble résidentiel. Cet équipement génère, utilise
et peut émettre des radio fréquence et, s'il n'est pas installé
et utilisé dans le respect des instructions, il peut causer des
interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, rien
ne garantit que les interférences ne se produiront pas dans votre
installation. Si cet équipement cause des interférences nuisibles
à votre radio ou télévision, vous pouvez le voir en activant et
en désactivant votre équipement et vous êtes invité à essayer
de corriger ses problèmes à l'aide des mesures suivantes:
Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
Accentuez la séparation entre l'équipement et.
Branchez l'équipement sur la prise de courant d'un circuit
différent de celui auquel le récepteur est connecté.
Consultez votre revendeur ou un technicien
radio/télévision expérimenté.
Attention: cet appareil n'est pas destiné aux jeunes
enfants et aux personnes infirmes, sans surveillance.
Les jeunes enfants devront être contrôlés afin
d'être sûr qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
14
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR VOS DROITS ET OBLIGATIONS, CLAUSES DE
LIMITATIONS ET D'EXCLUSIONS POUVANT S'APPLIQUER À VOTRE PERSONNE.
1. DROITS ET LIMITES DE GARANTIE
La présente garantie limitée vous donne des droits juridiques spécifiques. Vous
pouvez également avoir d'autres droits légaux qui varient selon votre état, province
ou juridiction. Les clauses de non-responsabilité, les exclusions et les limitations de
responsabilité ne s'appliquent, en vertu de la présente garantie, que dans la mesure
où elles ne vont pas à l'encontre de la législation applicable. Pour une description
complète de vos droits légaux, nous vous invitons à vous référer aux lois applicables
dans votre juridiction et contacter le service d'aide au consommateur pertinent.
2. QUE COUVRE CETTE GARANTIE LIMITÉE? ET POUR QUELLE PÉRIODE?
Orbit Irrigation Products, Inc. ("Orbit") garantit au propriétaire du produit ci-joint que
le produit contenu dans cette boîte ("Produit") est exempt de défauts matériaux et
de fabrication pendant une période de deux (2) ans à compter de la date de livraison,
suite à l'achat (la période de garantie). Si le produit ne se conforme pas à cette garantie
limitée pendant la période de garantie, Orbit s'engagera, à son entière discrétion, soit
(a) à réparer ou remplacer tout produit ou composant défectueux ; (b) à accepter les
retours de produit et procéder au remboursement de l'argent effectivement déboursé
l'acheteur du produit. Une réparation ou un remplacement par un produit neuf ou des
composants reconditionnés devront être proposés, à la seule discrétion d'Orbit.
Si le produit ou un composant incorporé n'est plus disponible, Orbit pourra remplacer le
produit par un produit proposant des fonctions similaires, à la seule discrétion d'Orbit.
Ceci sera votre unique et exclusif recours en cas violation de cette garantie limitée.
Tout produit qui a été réparé ou remplacé sous cette garantie limitée sera couvert
par les termes de cette garantie limitée pendant plus de trente (30) jours à compter
de la date de livraison ou de la période de garantie restante. Cette garantie limitée
peut être transférée de l'acheteur original à un propriétaire ultérieur, mais la période
de garantie ne pourra être prolongée ou étendue pour ce transfert de propriété.
3. CONDITIONS DE GARANTIE; COMMENT FAIRE VALOIR VOS DROITS EN VERTU
DE CETTE GARANTIE LIMITÉE
Avant de pouvoir réaliser une réclamation en vertu de cette garantie limitée, le
propriétaire du Produit devra notifier Orbit de son intention en se rendant sur la page
suivante: www.orbitonline.com/contact pendant la période de garantie, il devra donner
une description du problème présumé et respecter les règles de renvoi du produit
données par Orbit. Orbit n'aura aucune obligation de garantie en ce qui concerne
les produits retournés s'il détermine, à sa discrétion raisonnable et après examen du
produit retourné, que le celui-ci n'est pas un produit éligible (comme défini ci-dessous).
Orbit assumera tous les frais d'expédition de retour au propriétaire et remboursera les
frais d'expédition encourus par le propriétaire, sauf si le produit n'est pas admissible,
dans ce cas, le propriétaire devra prendre en charge les frais d'expédition.
4. QU'EST-CE QUI N'EST PAS COUVERT PAR CETTE GARANTIE LIMITÉE?
Cette garantie ne couvre pas les éléments suivants (collectivement appelés "Produits
non éligibles"): Produits marqués comme "échantillon" ou vendus "TELS QUELS"
ou les produits qui ont fait l'objet de: (a) modifications, altérations, falsifications,
entretiens ou réparations inadéquates (b) manutentions, stockages, installations,
essais ou utilisations non conformes aux instructions fournies par Orbit (c) abus
ou mauvaises utilisations du produit (d) pannes, fluctuations ou interruptions de
l'approvisionnement en eau, de l'énergie électrique ou du réseau de télécommunications
ou qui ont subis (e) les effets de catastrophes naturelles (éclairs, inondations,
tornades, tremblements de terre ou ouragans). Cette garantie ne couvre pas les
consommables comme les piles, à moins que les dommages ne soient causés par des
défauts de matériel ou de fabrication du produit ou du logiciel (même s'ils ont été
emballés ou vendus avec le produit). Orbit vous recommande d'utiliser uniquement
les fournisseurs de services autorisés pour toute maintenance ou réparation du
produit. Toute utilisation non autorisée du produit ou du logiciel peut avoir un
impact sur les performances du produit et annuler la présente garantie limitée.
Orbit ne garantit ni ne promet en aucun cas un quelconque niveau d'économies d'eau,
d'entretien de votre jardin et pelouse ou tout autre avantage, suite à l'utilisation de
son produit ou de toute fonctionnalité proposée par son produit. Les économies
d'eau réelles, l'état du jardin, des pelouses ainsi que tout autre avantages peuvent
varier en fonction de différents facteurs sur lesquels Orbit n'a aucun contrôle.
5. CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ DES GARANTIES SAUF INDICATION
CONTRAIRE FIGURANT DANS LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE ET DANS LE
RESPECT DES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI EN VIGUEUR ORBIT DÉCLINE
TOUTE GARANTIE OU CONDITION, QU'ELLE SOIT DE NATURE EXPRESSE,
IMPLICITE OU LÉGALE PAR RAPPORT AU PRODUIT, Y COMPRIS AUX
GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À
UN USAGE SPÉCIFIQUE. DANS LE CADRE DES LIMITES SPÉCIFIÉES PAR LES
LOIS APPLICABLES, ORBIT LIMITE AUSSI LA DURÉE DE TOUTES GARANTIES
OU CONDITIONS IMPLICITES À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE LIMITÉE.
6. LIMITATION DES DÉGÂTS EN PLUS DE LA DÉCLARATION DE GARANTIE DU
PRÉSENT DOCUMENT, ORBIT NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE TOUT
DOMMAGE CONSÉQUENTIEL, ACCIDENTEL, EXEMPLAIRE OU DES DOMMAGES
SPÉCIAUX, COMME LES PERTES DE DONNÉES OU LES PERTES DE PROFITS
DÉCOULANT OU QUI POURRAIT Y ÊTRE ASSOCIÉS À LA PRÉSENTE GARANTIE
LIMITÉE, AU PRODUIT À LA RESPONSABILITÉ CUMULÉE DÉCOULANT OU QUI
POURRAIT Y ÊTRE ASSOCIÉE À CETTE GARANTIE OU AU PRODUIT NE POURRA
PAS DÉPASSER LE MONTANT TOTAL DÉBOURSÉ PAR L'ACHETEUR ORIGINAL.
7. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ VOUS AVEZ LA POSSIBILITÉ
D'UTILISER CERTAINS SERVICES ORBIT ("SERVICES") AVEC
VOS PRODUITS. VOTRE UTILISATION DE CES SERVICES SONT
SOUMIS À D'AUTRES CONDITIONS GÉNÉRALES.
8. MODIFICATIONS PEUVENT S'APPLIQUER À CETTE GARANTIE LIMITÉE
Certaines juridictions ne permettent pas de limiter la durée de garantie ou les
exclusions/limitations inhérentes ou consécutives aux dégâts, donc il est possible que
certaines des limitations énoncées précédemment ne s'appliquer à votre utilisation.