NOTE : L'utilisation d'enduits siliconés peut nuire à l'effi cacité de certains types d'équipements
de détection des fuites. Les composants intrinsèquement sûrs ne doivent pas être isolés
- Réparation des composants intrinsèquement sûrs
N'appliquez aucune charge inductive ou capacitive permanente au circuit sans vous assurer qu'elle
ne dépassera pas la tension et l'intensité autorisées pour l'équipement utilisé. Les composants
intrinsèquement sûrs sont les seuls sur lesquels on peut travailler, lorsque l'on se trouve en
présence des gaz infl ammables. L'appareil de test doit être correctement calibré. Remplacez
les composants uniquement par des pièces prescrites par le fabricant. D'autres pièces peuvent
entraîner l'infl ammation du réfrigérant dans l'atmosphère en cas de fuite.
- Câblage
Vérifi ez que le câblage ne sera pas soumis à l'usure, à la corrosion, à une pression excessive, à des
vibrations, à des arêtes tranchantes ou à tout autre effet néfaste lié à l'environnement. Le contrôle
doit également tenir compte des effets du vieillissement ou des vibrations continues provenant des
sources telles que des compresseurs ou des ventilateurs.
- Détection de réfrigérants infl ammables
De potentielles sources d'infl ammation ne doivent en aucun cas être utilisées dans la recherche
ou la détection de fuites de réfrigérant. N'utilisez jamais de lampe aux halogénures (ni tout autre
détecteur utilisant une fl amme nue).
- Méthodes de détection des fuites
Les méthodes de détection de fuites suivantes sont jugées appropriées pour les systèmes contenant
des réfrigérants infl ammables. Des détecteurs de fuites électroniques peuvent être utilisés
pour détecter les réfrigérants infl ammables, mais leur sensibilité peut ne pas être suffi sante ou
nécessiter un recalibrage. (L'équipement de détection doit être calibré dans une zone exempte de
réfrigérant.) Assurez-vous que le détecteur ne constitue pas une source potentielle d'infl ammation
et qu'il est adapté au réfrigérant utilisé. L'équipement de détection de fuites doit être réglé à un
pourcentage de la Limite Inférieure d'Explosivité (LIE) du réfrigérant et doit être calibré en fonction
du réfrigérant utilisé et le pourcentage de gaz adéquat (25% maximum) doit être confi rmé. Les
liquides de détection de fuites peuvent être utilisés avec la plupart des réfrigérants, mais l'utilisation
de détergents contenant du chlore doit être évitée, car le chlore peut réagir avec le réfrigérant et
corroder les tuyaux en cuivre. En cas de suspicion de fuite, toutes les fl ammes nues doivent être
supprimées/éteintes. Si une fuite de réfrigérant nécessitant un brasage est constatée, la totalité du
réfrigérant doit être extraite du système, ou isolée (au moyen de vannes d'arrêt) dans une partie
du système éloignée de la fuite. De l'azote sans oxygène (OFN) doit ensuite être purgé dans le
système avant et pendant le processus de brasage.
Retrait et évacuation
Lors de toute intervention sur le circuit frigorifi que, que ce soit pour effectuer des réparations ou pour
tout autre raison, des procédures conventionnelles doivent être suivies. Il est toutefois important de
suivre les meilleures pratiques, car l'infl ammabilité est un facteur à ne pas négliger. La procédure
suivante doit être respectée :
. Retirez le réfrigérant ;
. Purger le circuit à l'aide d'un gaz inerte ;
. Évacuez ;
. Purgez à nouveau à l'aide d'un gaz inerte ;
. Ouvrez le circuit par coupe ou brasage.
La charge de réfrigérant doit être récupérée dans les bouteilles de récupération adéquates. Le
système doit être « rincé » à l'aide d'OFN pour assurer que l'appareil ne présente aucun danger.
Il est possible que ce processus doive être répété plusieurs fois. N'utilisez pas d'air ou d'oxygène
comprimé pour effectuer cette opération.
46
Le rinçage doit être réalisé en cassant le vide dans le système avec de l'OFN et en continuant à
le remplir jusqu'à ce que la pression de service soit atteinte, puis en effectuant une purge dans
l'atmosphère, et enfi n en créant un vide. Ce processus doit être répété jusqu'à ce que toute trace
de réfrigérant ait été éliminée du système.
Lors de l'utilisation de la dernière charge d'OFN, le système doit être ramené à la pression
atmosphérique pour permettre la réalisation des travaux. Cette opération est absolument
indispensable si des travaux de brasage doivent être effectués sur la tuyauterie.
Assurez-vous que la sortie de la pompe à vide ne ne se trouve pas à proximité d'une source
d'infl ammation et qu'une ventilation est assurée lorsque vous travaillez.
Étiquetage
Les équipements doivent être étiquetés de manière à indiquer qu'ils ont été mis hors service et
déchargés de leur réfrigérant. L'étiquette doit être datée et signée. Assurez-vous que l'équipement
porte des étiquettes indiquant que l'équipement contient un réfrigérant infl ammable.
Récupération
Lors de la récupération du réfrigérant d'un système, que ce soit pour effectuer des travaux
d'entretien ou pour une mise hors service, il est recommandé de procéder à la récupération de tous
les réfrigérants en toute sécurité.
Lors du transfert de réfrigérant dans des bouteilles, assurez-vous que seules des bouteilles de
récupération de réfrigérant appropriées sont utilisées. Veillez à disposer d'un nombre suffi sant
de bouteilles pour contenir la charge totale du système. Toutes les bouteilles à utiliser doivent
être conçues pour le réfrigérant récupéré et étiquetées pour ce réfrigérant (c'est-à-dire qu'il doit
s'agir de bouteilles spécialement conçues pour la récupération de réfrigérants). Les bouteilles
doivent être équipées d'un limiteur de pression et de vannes d'arrêt correspondantes en parfait
état de fonctionnement. Les bouteilles de récupération vides doivent être évacuées et, si possible,
refroidies avant de procéder à la récupération.
L'équipement de récupération doit être en parfait état de fonctionnement, être accompagné
d'instructions concernant l'équipement en question, et être adapté à la récupération de réfrigérants
infl ammables. En outre, un ensemble de balances calibrées doit être disponible et en parfait état de
fonctionnement. Les fl exibles doivent être équipés de raccords de déconnexion sans fuite et être en
parfait état. Avant d'utiliser la machine de récupération, assurez-vous que celle-ci soit en parfait état
de fonctionnement, qu'elle ait été correctement entretenue, et que tous les composants électriques
associés soient étanches, de manière à éviter toute infl ammation en cas de fuite de réfrigérant.
En cas de doute, adressez-vous au fabricant.
Le réfrigérant récupéré doit être renvoyé au fournisseur de réfrigérant dans une bouteille de
récupération adéquate, et le Bordereau de Transfert des Déchets correspondant doit être rédigé. Ne
mélangez pas les réfrigérants dans les appareils de récupération, et surtout pas dans les bouteilles.
Si les compresseurs ou les huiles des compresseurs doivent être évacués, assurez-vous que cette
opération soit faite correctement, de manière à ce que le réfrigérant infl ammable ne reste pas dans
le lubrifi ant. Le processus d'évacuation doit être effectué avant de renvoyer le compresseur aux
fournisseurs. Pour accélérer ce processus, seul le chauffage électrique du corps du compresseur
doit être utilisé. Une fois l'huile évacuée d'un système, il peut être renvoyé en toute sécurité.
- Mise hors service
Avant d'effectuer cette opération, il est essentiel que le technicien connaisse parfaitement
l'équipement et tous ses détails. Il est recommandé de récupérer tous les réfrigérants en toute
sécurité. Des échantillons d'huile et de réfrigérant doivent être prélevés au préalable, au cas où une
analyse serait nécessaire avant la réutilisation du réfrigérant récupéré. Il est essentiel de disposer
47