Manuels Connexes pour Duratech ECO+ Série
Sommaire des Matières pour Duratech ECO+ Série
- Page 1 POMPES À CHALEUR POUR PISCINES Manuel d’installation & instructions Révision1.1 13.06.2014...
-
Page 2: Table Des Matières
Pompes'à'chaleur'pour'piscines'–'Série'ECO+' Table&de&matières& Table!de!matières!...........................!2' 1.!Préface!............................!3' 2.!Spécifications! ..........................!4' 2.1!Tableau!des!performances!......................!4 3.!Installation!et!raccordement! ....................!5' 3.1!Remarques!............................!5 3.2!Emplacement!de!la!pompe!à!chaleur!...................!5 3.3!A!quelle!distance!de!votre!piscine!?! ....................!5 3.4!Installation!standard! .........................!6 3.5!Raccordement!hydraulique! ......................!6 3.6!Câblage!électrique!..........................!7 3.7!Première!mise!en!service!de!l’appareil! ..................!8 3.8!Condensation!............................!8 4.!Conseils!d’utilisation!.........................!9' 4.1!Équilibre!chimique!de!l’eau!de!la!piscine! ...................!9 4.2!Hivernage!de!la!pompe!à!chaleur! ....................!9 4.3!Démarrage!après!l’hiver! ........................!9 4.4!Contrôle! ..............................! 1 0 5.!Utilisation!et!fonctionnement!....................! 1 1' 5.1!Panneau!de!contrôle! . -
Page 3: Préface
Pompes'à'chaleur'pour'piscines'–'Série'ECO+' 1.&Préface& Afin de garantir qualité, fiabilité et donner un maximum de flexibilité à nos clients, nos produits sont fabriqués selon des standards rigoureux. Ce manuel reprend toutes les informations nécessaires au sujet de l’installation, du démarrage, de l’hivernage et de l’entretien de l’appareil. Veuillez le lire attentivement avant d’ouvrir l’appareil et de l’entretenir. -
Page 4: Spécifications
Pompes'à'chaleur'pour'piscines'–'Série'ECO+' 2.&Spécifications& 2.1&Tableau&des&performances& Modèle ECO+4 ECO+6 ECO+9 ECO+14 Puissance calorifique 14,1 Consommation 1,05 1,55 2,65 Contenu max piscine * Courant de fonctionnement 11,7 COP ** Source de tension V/Ph/HZ 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 Contrôle Digital avec diagnostique Échangeur de chaleur Titane Nombre de compresseurs Type de compresseur... -
Page 5: Installation!Et!Raccordement
Pompes'à'chaleur'pour'piscines'–'Série'ECO+' 3.&Installation&et&raccordement& 3.1&Remarques& L’usine ne livre que la pompe à chaleur, 2 raccords hydrauliques et sa notice technique. Les autres composants, y compris une éventuelle dérivation, doivent être prévus par l’utilisateur. Attention : Veuillez suivre les étapes suivantes lors de l’installation de l’appareil: Tous les apports de produits chimiques doivent se faire en aval de la pompe à... -
Page 6: Installation!Standard
Pompes'à'chaleur'pour'piscines'–'Série'ECO+' 3.4&Installation&standard& Remarque : installation à titre exemplatif. 3.5&Raccordement&hydraulique& La tuyauterie doit avoir un diamètre extérieur de 50 mm et doit être collée aux raccords livrés avec la pompe à chaleur. On peut choisir pour des tuyaux rigides ou flexibles, mais toujours prévus pour utilisation avec des piscines et en utilisant la colle exacte. -
Page 7: Câblage!Électrique
Pompes'à'chaleur'pour'piscines'–'Série'ECO+' 3.6&Câblage&électrique& Important : Bien que la pompe à chaleur soit électriquement isolée du reste de l’installation de la piscine, il n’empêche qu’un flux électrique se propage vers ou depuis l’eau de la piscine. Il est donc toujours nécessaire de protéger l'appareil des courts-circuits en le reliant à la terre. Pensez également à... -
Page 8: Première!Mise!En!Service!De!L'appareil
Pompes'à'chaleur'pour'piscines'–'Série'ECO+' 3.7&Première&mise&en&service&de&l’appareil& Après avoir effectué et contrôlé toutes les connexions, il faut suivre les étapes suivantes : 1. Démarrez la pompe de filtration. Assurez-vous qu’il n’y a aucune fuite d’eau et vérifiez le flux entrant et sortant de la piscine. 2. -
Page 9: Conseils!D'utilisation
Pompes'à'chaleur'pour'piscines'–'Série'ECO+' 4.&Conseils&d’utilisation& 4.1&Équilibre&chimique&de&l’eau&de&la&piscine& Une attention particulière doit être apportée à l'équilibre chimique de l'eau de la piscine. Les limites suivantes doivent toujours être respectées : Min. Max. Vrije chloor (mg/l) TAC (mg/l) TAC (°F) Zout (g/l) Important : le non-respect de ces limites entraînera l'annulation de la garantie. Remarque : en dépassant une ou plusieurs de ces limites, la pompe à... -
Page 10: Contrôle
Pompes'à'chaleur'pour'piscines'–'Série'ECO+' 4.4&Contrôle& Les pompes à chaleur ECO+ ont été développées et fabriquées pour perdurer si toutefois elles sont correctement installées et qu'elles peuvent fonctionner dans des circonstances normales. Il est important d'effectuer un contrôle régulier de votre pompe à chaleur pour que celle-ci puisse fonctionner durant des années de façon sûre et efficace. -
Page 11: Utilisation!Et!Fonctionnement
Pompes'à'chaleur'pour'piscines'–'Série'ECO+' Température 5.&Utilisation&et&fonctionnement& souhaitée 5.1&Panneau&de&contrôle& Les flèches & Température de & la piscine & Mode d’opération & Représentation graphique du & débit d’eau & Interrupteur ON/OFF & On démarre ou arrête la pompe à chaleur avec l’interrupteur ON/OFF. Avec l’appareil dans le mode OFF, le panneau de contrôle affiche le suivant : ♦... -
Page 12: Entretien!Et!Inspection
Pompes'à'chaleur'pour'piscines'–'Série'ECO+' 6.&Entretien&et&inspection& 6.1&Entretien& Contrôlez régulièrement l'arrivée et l’évacuation d'eau. Vous devez faire en sorte que • suffisamment d'eau et d'air puisse alimenter le système, sans quoi ses prestations et sa fiabilité pourraient en pâtir. Vous devez régulièrement nettoyer le filtre de la piscine pour éviter des dégâts dus à... -
Page 13: Messages!D'erreur
Pompes'à'chaleur'pour'piscines'–'Série'ECO+' 6.3&Messages&d’erreur& Un message d’erreur sera généré sur le panneau de contrôle dans le cas d’un dysfonctionnement Les message possibles : 1. Low air temp L’appareil ne fonctionnera pas avec une température ambiante en dessous de 8°C et ce message sera affiché. -
Page 14: Garantie Limitée
Pompes'à'chaleur'pour'piscines'–'Série'ECO+' 7.&Garantie& GARANTIE LIMITÉE Merci d’avoir acheté notre pompe à chaleur. Nous garantissons que toutes les pièces sont exemptes de défauts de fabrication au niveau des matériaux et de la main d’œuvre et ce, durant une période de deux ans à partir de la date de l’achat au détail. Cette garantie est limitée au premier acheteur au détail, n’est pas transférable et ne s’applique pas à...