Evenflo Snugli Mode D'emploi page 79

Mise au rebut correcte de ce dispositif de retenue
À la fin de la vie utile de ce dispositif de retenue pour
enfant, Evenflo recommande sa mise au rebut de manière
correcte. La plupart des éléments de ce dispositif de re-
tenue pour enfant sont recyclables.
1. Retirer le tissu et le rembourrage.
2. Retirer toutes les vis et démonter le dispositif de re-
tenue.
3. Recycler toutes les pièces en plastique et en mousse et
mettre le reste au rebut.
Si le centre de recyclage local n'accepte pas le rem-
bourrage, celui-ci peut être mis au rebut dans le lieu de
décharge des déchets ménagers.
Remarque : Dans toute la mesure du possible, Evenflo
utilise des matériaux recyclables dans ses opérations de
fabrication, mais jamais pour les éléments touchant à la
sécurité.
Pour éviter les blessures occasionnées par des dommages
masqués, des instructions perdues, une technologie dépas-
sée, etc., cesser d'utiliser ce dispositif de retenue après huit
ans ou s'il a été impliqué dans une collision.
Symphony 65
Dispositif de retenue
pour enfant
Mode d'emploi
Garder pour utilisation ultérieure.
Face vers l'arriére
(5 à 40 lb)
48 à 94 cm
(19 à 37 po)
Face vers l'avant
10 à 29,4 kg
(22 à 65 lb)
71 à 127 cm
(28 à 50 po)
Siège d'appoint
18 à 49,8 kg
(40 à 110 lb)
110 à 145 cm
(43,3 à 57po)
AVERTISSEMENT :
Pour réduire le risque de blessures graves, voire
mortelles, lire ce mode d'emploi avant d'installer
et d'utiliser ce dispositif de retenue pour enfant.
© 2013 Evenflo Company, Inc.
pour enfant
MC
à 18 kg)
25700938F 3/13
Après avoir lu et suivi ces in-
structions à la lettre, les ranger
dans les fentes fournies à cet
effet derrière le dossier du dis-
positif de retenue pour enfant,
comme illustré.
Symphony 65
™
Child Restraint System
Owner's Manual
Keep for future use.
Rear-facing
2.3 to 18 kg
(5 to 40 lbs)
48 to 94 cm
(19 to 37 in.)
Forward-facing
10 to 29.4 kg
(22 to 65 lbs)
71 to 127 cm
(28 to 50 in.)
Booster
18 to 49.8 kg
(40 to 110 lbs)
110 to 145 cm
(43.3 to 57 in.)
Para instrucciones en Español,
llamar al: 1-800-233-5921.
WARNING:
To reduce the risk of serious injury
or death, read this owner's manual prior
to installing and using this child restraint.
25700938
© 2013 Evenflo Company, Inc.
2/13
77