Volvo C30 2008 Conduite Et Entretien page 53

02 Instruments et commandes
Écran d'information
Message
02
DÉLAI ENTRETIEN
DÉPASSÉ
HUILE BOÎTE
VITESSES,
VIDANGE
RAPPEL VERIF
NIV HUILE
FILT. SUIE PLEIN
VOIR MANUEL
52
Signification Message
Si les intervalles STC/DSTC CTL
d'entretien ne sont
PATINAGE OFF
pas respectés, la
garantie ne couvrira
pas les pièces
endommagées.
Contactez un atelier
BOITE VITESSE
Volvo agréé pour
PERFORM
l'entretien.
REDUITE
Faites contrôler la
voiture par un
garage Volvo agréé
au plus tôt.
Vérifiez le niveau
d'huile. Ce message
apparaît tous les
10 000 km (certaines
versions de moteur).
Pour obtenir des
informations sur le
contrôle du niveau
de l'huile, voir
page 204.
Le filtre à particules
diesel doit être régé-
néré, voir page 278.
Signification Message
L'intervention du BOITE VITESSE
système de contrôle
TEMP HUILE ELEV
de la stabilité et de la
traction est réduite,
voir page 150 pour
d'autres versions.
La boîte de vitesses
ne fonctionnent pas
à sa pleine capacité.
Roulez prudemment
jusqu'à ce que le
message dispa-
raisse, voir
page 145. SURCHAUF.
TRANS. ARRÊT
En cas d'apparitions
PRUDENT
répétées du mes-
sage : Contactez un
atelier Volvo agréé.
A Partie de message, apparaît avec des informations indiquant
où le problème se situe.
B Pour d'autres messages concernant la boîte de vitesses
automatique, voir page 145.
Signification
Roulez plus douce-
ment ou arrêtez la
voiture en toute
sécurité. Mettez la
boîte de vitesses au
point mort et laissez
le moteur tourner au
ralenti jusqu'à la dis-
parition du mes-
sage. Pour de plus
amples informa-
tions, voir
page 145.
Panne grave. Arrê-
tez immédiatement
la voiture en toute
sécurité. Contactez
un atelier Volvo
B
agréé.