03
Comment raccorder votre équipement
Comment raccorder les antennes
Les antennes fournies offrent une solution simple pour
l'écoute de la radio FM et AM. Si vous trouvez que la qualité
de réception est mauvaise, une antenne extérieure devrait
vous donner une meilleure qualité de son—reportez-vous
ci-dessous à Comment raccorder des antennes extérieures.
Antenne cadre AM
1
Assemblez le socle comme le montre la figure ci-
dessous.
fig. A
• Inclinez le socle dans la direction indiquée (fig. A).
• Insérez et fixez le cadre dans le socle (fig. B).
• Vous pouvez fixer l'antenne AM à un mur (fig. C).
Avant de la fixer assurez-vous que la réception est
satisfaisante.
2
Otez les protections des deux cordons d'antenne
AM.
3
Appuyez sur les clapets de borne d'antenne AM
LOOP pour ouvrir et insérez un cordon dans chaque
borne.
4
Relâchez les clapets pour sécuriser les cordons
d'antenne AM.
5
Placer l'antenne AM sur une surface plane et
pointer dans la direction optimale de réception.
Evitez de la placer près des ordinateurs, téléviseurs ou
autre équipement électrique et évitez-lui tout contact avec
des objets de métal.
Remarque
• Le signal ground ( ) (terre) est destiné à réduire le
bruit qui se produit quand une antenne est
raccordée. Il ne s'agit pas d'une masse de protection
électrique.
18
Fr
R
L
CENTER
R
FRONT
SURROUND
SPEAKERS
VSX-C501
fig. B
ANTENNA
AM LOOP
OUT
FM UNBAL 75Ω
IN
CONTROL
CENTER
SURROUND
+
DIGITAL IN
L
–
R
L
SURROUND
SUB
STB
DVR/TV
DVD
SUB WOOFER
BACK
(DVD)
(STB)
WOOFER
AUDIO IN (5.1CH)
OUT
OPT1
OPT2
COAX
Cordon d'antenne FM
•
Raccordez le cordon d'antenne FM à la borne
d'antenne FM UNBAL 75Ω.
Pour de meilleurs résultats donnez à l'antenne FM son
fig. C
extension maximum et fixez-la à un mur ou un cadre de
porte. Evitez-lui plis et méandres, et ne la laissez– pas
enroulée.
Comment raccorder des antennes
extérieures
Pour améliorer la réception FM raccordez une antenne FM
extérieure à la borne d'antenne FM UNBAL 75Ω.
Pour améliorer la réception AM raccordez 5 ou 6 m de
longueur de cordon gainé de vinyle aux bornes AM LOOP
sans déconnecter l'antenne cadre AM fournie.
Pour une meilleure réception accrochez-la
horizontalement à l'extérieur.
AM LOOP
AC IN
VIDEO IN/OUT
DVR/TV IN/OUT
AV CONNECTOR
DVD IN
STB IN
Connecteur PAL
ANTENNA
AM LOOP
FM UNBAL 75Ω
Câble coaxial 75Ω
Antenne extérieure
Antenne intérieure vinyl
(fil à enrobage vinyl)
ANTENNA
FM UNBAL 75Ω
5-6 m