Voetjes wisselen
Das Wechseln der Fϋβe
Steeksoorten en voetjes
Stiche und Fϋβe
Rechte steek:
Steken 001 en 002 zijn gewone rechte stiksteken.
Straight stitch:
Stitch 001 and 002 are normal straight stitches.
Point droit:
Point 001 en 002 sont des points droits normales.
Gerader Stich:
Stiche 001 en 002 sind normale gerade Stickstiche.
Puntada recta:
Las puntadas 001 y 002 son puntadas rectas.
Punto diritto:
Punti 001 e 002 sono punti diritti normali.
Zigzag steken:
Deze steken worden meestal gebruikt voor het afwerken van
een rand. Ook kunt u er een applicatie mee opnaaien.
Zigzag stitches:
These stitches are normally used to finish raw edges of
fabric. These stitches can also be used to stitch around
appliqués.
Points zigzag:
Ces points sont souvent utilisés pour finir les bords du tissu.
Vous pouvez aussi l'utiliser pour courde une application.
Changing of feet
Como cambiar los prensatelas
Stitches and feet
Prensatelas y puntadas
13
Changer les pieds de biche
Sostituire i piedini
Les points et pieds de biche
Punti e piedini