1. Manuels
  2. Marques
  3. MARQUES Manuels
  4. Balances
  5. BM1000TOP
  6. Manuel d'utilisateur

MARQUES BM1000TOP Manuel D'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
M
a n u e l
'
d
u t i l i s a t e u r
B M 1 0 0 0
T O P

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MARQUES BM1000TOP

Sommaire des Matières pour MARQUES BM1000TOP

  • Page 1 a n u e l ’ u t i l i s a t e u r B M 1 0 0 0 T O P...

  • Page 2: Table Des Matières

    BM1000TOP Manuel d’utilisateur NDEX 1 Caractéristiques ......................3 Caractéristiques métrologiques ..................3 Interface avec l’utilisateur ....................3 Communications série ....................3 Clavier ..........................4 Fonctionnalités ....................... 4 Display ..........................5 2 Manutention ........................5 3 Fonctionnement ......................6 Allumer l’afficheur ......................6 Touches direct ........................
  • Page 3 BM1000TOP Manuel d’utilisateur 6 Programmation ......................23 Programmation de paramètres ..................23 Programmation 1 “Paramètres de Poids” ..............24 Programmation 2 “Paramètres de communications” ..........26 Programmation 3 “Paramètres de I/O” (Option Relais) ..........32 Programmation 4“Visualisation de constantes de réglage” ......... 35 Programmation 5 "test de afficheur ”...

  • Page 4: Caractéristiques

    ARACTERISTIQUES BM1000TOP Manuel d’utilisateur 1.1 C ARACTERISTIQUES METROLOGI QUES Utilisation prévue dans les classes III et IIII Nombre maximum d’échelles de vérification 6000 Tension d’alimentation d’excitation du capteur 8 V DC Tension d’alimentation 12V DC / 230V AC Signal maximum de tension pour une charge morte...

  • Page 5: Clavier

    1.4 C BM1000TOP Manuel d’utilisateur LAVIER Le clavier est situé sur la partie frontale de l’équipement et possède 28 touches. 1.5 F ONCTIONNALITES Certaines touches sont contextuelles qui ont une autre opération selon le fonctionnement 1.5.1 T actif. O U C H ES SP E CI A L E S Allume / Eteindre l’afficheur, fonctionne toujours indépendamment de...

  • Page 6: Display

    1.6 D BM1000TOP Manuel d’utilisateur ISPLAY L’afficheur BM1000TOP Il dispose d'un display avec des indicateurs de signalisation qui transmettre l'état actuel de l'équipement. Le tableau suivant présente une description des indicateurs : Description Compte pièces Indique que l’afficheur est en mode compte-pièces.

  • Page 7: Fonctionnement

    2.1.2 B BM1000TOP Manuel d’utilisateur AT T ERI E ATENTION ! L’utilisation correcte de la batterie implique son chargement total. Pour la maintenir dans de bonnes conditions, il faut donc : a) La maintenir chargée autant que possible ; b) Si l’afficheur va être rangée, il faut d’abord charger complètement la batterie et effectuer une recharge tous les 3 mois ;...

  • Page 8: Touches Direct

    3.2 T BM1000TOP Manuel d’utilisateur OUCHES DIRECT En plus de la touche d'alimentation, il y a 27 touches sur le devant de l’afficheur qui vous permettent d'effectuer la configuration et la mise en œuvre de toutes les opérations disponibles dans l'équipement. Ces touches ont des fonctions différentes en fonction du menu dans lequel vous travaillez.

  • Page 9: Operations Avec Lafficheur

    ’ PERATIONS AVEC L AFFICHEUR BM1000TOP Manuel d’utilisateur Il est considéré comme le point de départ de toutes les explications dans une situation de travail ou apparaît le poids à zéro. Vous pouvez effectuer diverses opérations dans l’afficheur qui seront décrites dans ce manuel.

  • Page 10: Pesage Normal

    BM1000TOP Manuel d’utilisateur 4.1.2 E DI T ER AR T I C L E Pour éditer un article entrez le code du même en utilisant le clavier numérique et appuyez sur 4.1.3 la touche Code pour avancer dans l’édition touche...
  • Page 11 BM1000TOP Manuel d’utilisateur A la fin de la pesée, vous pouvez imprimer un ticket avec le grand total net, pour cela, vous devez appuyer deux fois sur la touche Total et puis Date : 1 Jan 2016 Ticket: 1 BRUT : 3.000 kg...
  • Page 12 4.3.2 I TICKET BM1000TOP Manuel d’utilisateur MP R I M E R P LU SI EU R S P ES A G ES DA N S L E M E M E Pour activer le mode ticket entrer en mode Programmation PROG2 + F1 / COM1 = 7 Ce format permet l'impression de plusieurs pesages consécutifs dans un seul ticket identifié...

  • Page 13: Compte Pièces

    4.4.1 M O D E D E O P ER AT I O N L’afficheur BM1000TOP permet un fonctionnement en mode Compte-Pièces. Pour activer le mode Compte-Pièces appuyer pendant 3 secondes sur la touche Une fois programmé en tant que compte-Pièces, est activé l'indication L'opération fonctionne de la manière suivante :...
  • Page 14 BM1000TOP Manuel d’utilisateur Appuyant à nouveau retour à l'état initial dans lequel il affiche le nombre de pièces sur le plateau. 4.4.2 M O DI FI E R O N U M E R O D E P I E C ES Pour modifier le nombre de pièces qui sont dans le récepteur, à...

  • Page 15: Fonctionnes (Touche Enter)

    4.5 F BM1000TOP Manuel d’utilisateur ONCTIONNES OUCHE NTER La touche Enter permet d'accéder à certaines fonctions disponibles sur la machine. Quand activé on visualise dans le display le mot ‘Fun’. 4.5.1 H AU T E P R E CI SI O N En appuyant sur la séquence de touches...
  • Page 16 4.5.3 A BM1000TOP Manuel d’utilisateur CC E S A UX T A R ES P R O GR A M M EE S En fonctionnement normal, appuyez sur la touche pour accéder au menu de fonction. Appuyer sur la touche Pour défiler entre les tares prédéfinies,...

  • Page 17: Heure Et Date

    BM1000TOP Manuel d’utilisateur Pour interrompre le processus appuyer sur la touche Peut être accompli des opérations successives de tare. Seulement sont autorisés les opérations de tare avec un poids stable. On n'a pas besoin de poids zéro sur le capteur de charge.

  • Page 18: Message De Poidsp

    Programmation 2. 5.2 M ESSAGE DE POIDS TYPE Ce message est généralement utilisé lorsque vous utilisez une afficheur BM1000TOP fonctionnant comme un répéteur. La description du message est la suivante : Message de poids : R: Caractère “R” (Ascii 82) ...

  • Page 19: Protocole Mettler

    BM1000TOP Manuel d’utilisateur Format du flag d’état ST: Compte Zéro Stable Tare Tare Fixe Total Pièces 5.3 P ROTOCOLE ETTLER Le format de la demande est : Ordinateur Afficheur (87d) (57H) Lorsque le poids est stable, la réponse a toujours le format suivant :...

  • Page 20: Protocole Mobba

    5.4 P BM1000TOP Manuel d’utilisateur ROTOCOLE OBBA Le format de la demande est : Ordinateur Afficheur [STX] [ENQ] [ETX] (02d) (05d) (03d) (02H) (05H) (03H) La réponse a toujours le format suivant : Ordinateur Afficheur [STX] [État] [Donnés] [ETX] (02d)

  • Page 21: Protocole Graviton

    5.5 P BM1000TOP Manuel d’utilisateur ROTOCOLE RAVITON Le format de la demande est : Ordinateur Afficheur NET[CR] (78d)(69d)(84d)(79d)(13d) (4EH) (45H)(54H)(4FH)(0DH) Lorsque le poids est stable, la réponse a toujours le format suivant : Ordinateur Afficheur [+ ou - ] [Données]...
  • Page 22 5.6.2 M BM1000TOP Manuel d’utilisateur ES S AG E D E P O I D S EN V O Y E A UT O MA T I Q U E M E N T L O RSQ U E L E P O I D S ES T ST A B LE Pour que l'envoi de Poids se produit en continu, il doit être réglé...
  • Page 23 5.7 P BM1000TOP Manuel d’utilisateur ROTOCOLE PELSA Format du message de demande de Poids : Ordinateur Afficheur (36d) (24H) Le message du Poids a le format suivant : Ordinateur Afficheur [STX] [État] [Poids] [CR] (02d) (13d) (02H) (0DH) Format des flags d’état :...
  • Page 24 ROGRAMMATION BM1000TOP Manuel d’utilisateur 6.1 P ROGRAMMATION DE PARAMETRES Pour accéder à la Programmation est nécessaire de passer en mode test. Pour cela après avoir allumé l’afficheur et pendant le décompte initial on doit appuyer pendant 3 secondes la touche et la touche simultanément.
  • Page 25 BM1000TOP Manuel d’utilisateur Les fonctions de touches sont les suivantes : Touche Fonction Reculer dans le menu de la Programmation Aucune fonction en mode de Programmation Reculer dans les paramètres de Programmation Modifier les valeurs dans l'ordre décroissant Modifier les valeurs dans l'ordre croissant Sauvegardez les données et passer au paramètre avancé...
  • Page 26 6.2.1 S BM1000TOP Manuel d’utilisateur T A BI LI T E S T A B Les valeurs possibles sont : 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 De 0 a 3 les valeurs sont Marge de lectures dans les divisions Numéro de lectures consécutives...
  • Page 27 6.3 P 2 “P ” BM1000TOP Manuel d’utilisateur ROGRAMMATION ARAMETRES DE C OMMUNICATIONS Ici, vous pouvez programmer les paramètres de communication de 2 ports série COM1 et COM2. Appuyant sur la touche programme les paramètres de la port COM1. Appuyant sur la touche programme les paramètres de la port COM2.
  • Page 28 BM1000TOP Manuel d’utilisateur 6. 3 .1 . 1 C 1 RS 2 3 2 (C O M 1) A N A L Sélectionner le mode de communication du canal : Mode 0: Poids envoyé au PC appuyez sur la touche d’envoi de données.
  • Page 29 BM1000TOP Manuel d’utilisateur 6. 3 .1 . 4 P A R I T E Méthode de vérification d'erreurs. Les valeurs possibles sont : Pas de parité (none). Parité impaire (odd). Parité paire (Even). 6. 3 .1 . 5 I M P R I M A N T E Ce paramètre a des fonctions différentes en fonction de la valeur sélectionnée dans le...
  • Page 30 BM1000TOP Manuel d’utilisateur 6. 3 .1 . 8 LIG NES D E P ROG RÈS À LA F I N DU TI C K E T ( LF ) Définit le nombre de lignes de progrès qui s'applique la fin du ticket pour couper le papier.
  • Page 31 BM1000TOP Manuel d’utilisateur 6. 3 .1 . 10 PÉ TI TIO N (P ET ) Lorsque le Mode de communication (PROG2 / COM1) est sélectionné en mode D (Protocole Mobba Mini SP), l'envoi de Poids peut être automatique ou sur demande. Son fonctionnement dépend des 3 paramètres du menu PROG2: PET, PAUT e PCER.
  • Page 32 6.3.2 P COM2 BM1000TOP Manuel d’utilisateur O R T E La porte COM2 fonctionne de la même manière que le COM1. Vérifier COM1. 6.3.3 R E G L AG E S S UP P L E M EN T AI R E S Permet la configuration des paramètres supplémentaires.
  • Page 33 6.4 P 3 “P I/O” (O BM1000TOP Manuel d’utilisateur ROGRAMMATION ARAMETRES DE PTION ELAIS Utilisez le clavier numérique pour accéder à un autre bloc Programmation. Pour commencer à programmer les paramètres de Poids, appuyez sur la touche 6.4.1 R E L AI S R EL Sélectionnez le relais que vous voulez configurer (1,2,3 ou 4):...
  • Page 34 6.4.2 T ’ 1) ( 1,2,3 BM1000TOP Manuel d’utilisateur E M P S D A CT I O N T MP T MP Dans ce paramètre, vous pouvez programmer la durée d'action du relais 1. Les options sont : tmp > 0 Impulsion par temps (100 x mseg.).
  • Page 35 6.4.7 P BM1000TOP Manuel d’utilisateur O I D S B R UT Ce paramètre sert à définir si le lien de courant est relatif au poids brut ou au poids net : Poids Net. Poids brut. Ensuite, on peut effectuer un réglage précis de 4mA, pour le poids minimal d’activation du lien de courant programmé.
  • Page 36 6.5 P 4“V ” BM1000TOP Manuel d’utilisateur ROGRAMMATION ISUALISATION DE CONSTANTES DE REGLAGE Utilisez le clavier numérique pour accéder à un autre bloc Programmation. Pour commencer à programmer les paramètres de Poids, appuyez sur la touche 6.6 P 5 "...
  • Page 37 BM1000TOP Manuel d’utilisateur Pour vérifier le fonctionnement correct du canal de communications, il faut mettre un connecteur spécial, en reliant la fiche de raccordement de la transmission avec celle de la réception comme le montre la figure : Unir les pins 2 e 3 Lors de la réalisation de l'union indiqué, doit apparaître sur l'écran le message :...
  • Page 38 6.7.1 M BM1000TOP Manuel d’utilisateur O D E D E F O N CT I O N N E M EN T Sélectionne le mode de fonctionnement de l’afficheur : Mode normal. Mode compte-pièces. Mode à distance. 6.7.2 R E T R O E C LAI R AG E Sélectionne le mode de fonctionnement de l'éclairage du display.
  • Page 39 6.8 P 7 “ E ” BM1000TOP Manuel d’utilisateur ROGRAMMATION TETES DE TICKET Utilisez le clavier numérique pour accéder à un autre bloc Programmation. Pour commencer à programmer les paramètres de Poids, appuyez sur la touche 6.8.1 E 1 (CA T ET E Dans ce paramètre on peut écrire ce que vous voulez que l'en-tête présente sur le ticket.
  • Page 40 6.9 P 8 “P ” BM1000TOP Manuel d’utilisateur ROGRAMMATION ROGRAMMATION DE TARES Utilisez le clavier numérique pour accéder à un autre bloc Programmation. Pour commencer à programmer les paramètres de Poids, appuyez sur la touche Pour se déplacer entre les tares, appuyez sur les touches Pour modifier la tare sélectionnée appuyer sur la touche...
  • Page 41 ESCRIPTION DES CONNECTEURS BM1000TOP Manuel d’utilisateur 7.1 C ONNECTEUR DE CAPTEUR Le connecteur de capteur est un DB9 femelle avec la répartition suivante des signaux : Pins Signal OUT- Blindage OUT+ ----- Ordre des pins ----- 7.2 C RS – 232 (R...
  • Page 42 BM1000TOP Manuel d’utilisateur 7.3 M ’ ESSAGES D ERREU R Display principal Cause possible Comment agir Au moment où l'équipement est en marche le récepteur de charge n'est pas vide. Retirez le Poids du récepteur de moment où vous allumez charge ou vérifier la plate-forme.

Table des Matières