Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MARQUES B0 CheckOut
Sommaire des Matières pour MARQUES B0 CheckOut
- Page 1 a n u a l ’ u t i l i s a t i o n h e C k B 0 I n o x...
-
Page 2: Table Des Matières
B0 Inox – Manuel d’Utilisation INDEX INTRODUCTION ..........................3 1.1 Caractéristiques de la balance ......................3 1.1.1 Caractéristiques métrologiques..................3 1.1.2 Interface avec l’utilisateur....................3 1.1.3 Communications série......................3 1.1.4 Alimentation........................3 1.2 Clavier..............................4 1.3 Fonctionnalités ............................ 4 1.4 Display et information lumineuse...................... 5 1.4.1 Description et caractérisation des leds de signalisation. - Page 3 B0 Inox – Manuel d’Utilisation 2.9.2 Envoi de poids (protocole EPELSA)..................13 2.9.3 Envoi de poids (protocole Mobba) ..................13 3. PROGRAMMATION ........................14 3.1 Programmation de paramètres......................14 3.1.1 Programmation 1 “Paramètres de poids” ................16 3.1.2 Programmation 2 “Paramètres de communications”............17 3.1.3 Programmation 3 “Paramètres de I/0”...
-
Page 4: Introduction
B0 Inox – Manuel d’Utilisation 1. INTRODUCTION 1.1 Caractéristiques de la balance 1.1.1 Caractéristiques métrologiques Utilisation prévue pour la classe Nombre maximal d’échelles de vérification 6000 Tension d’alimentation d´excitation du capteur Tension d’alimentation 12 DC Signal maximal de tension pour charge morte 10 mV Signal minimal de tension pour charge morte 0.05 mV... -
Page 5: Clavier
B0 Inox – Manuel d’Utilisation 1.2 Clavier Le clavier est situé sur la partie frontale (partie latérale pour la version Check-Out) de l’équipement et possède 7 touches. 1.3 Fonctionnalités Mode de Touches Fonctions Programmation Brancher et ---- débrancher Shift Escape/ Sortir Mise à... -
Page 6: Display Et Information Lumineuse
B0 Inox – Manuel d’Utilisation 1.4 Display et information lumineuse La balance contient un display et sept leds de signalisation. Leur disposition est la suivante : 1.4.1 Description et caractérisation des leds de signalisation. Description Si nous partons de la condition d’existence d’un poids sur le plateau et si l’indicateur de pièces est allumé, Compte pièces nous pouvons visualiser le nombre de pièces présentes... -
Page 7: Plaque De Caractéristiques
B0 Inox – Manuel d’Utilisation 1.5 Plaque de caractéristiques Plaque de sécurité où sont indiquées les caractéristiques de l’appareil. La plaque est située sur la partie latérale de la balance, comme le montrent les images qui suivent: Version B0 Check-Out Plaque de Placa de caractéristiques... -
Page 8: Messages D'erreurs
B0 Inox – Manuel d’Utilisation 1.6 Messages d’erreurs Display principal Cause possible Comment agir Lorsque l’on branche l’équipement: Retirer le poids du récepteur de - le récepteur de charge n’est pas vide, charge ou vérifier la plate- forme. - ou il est obstrué, - ou le signal du récepteur de charge ne Vérifier le connecteur et le câble parvient pas jusqu’à... -
Page 9: Batterie
B0 Inox – Manuel d’Utilisation ATTENTION! 1.9.2 Batterie L’utilisation correcte de la batterie implique son chargement complet. Pour la garder en bon état de marche, il faut: a) La maintenir chargée à chaque fois que cela est possible; b) Si la balance va être rangée, il faut d’abord décharger totalement la batterie et la charger une fois tous les 3 mois;... -
Page 10: Fonctionnement
B0 Inox – Manuel d’Utilisation 2. FONCTIONNEMENT 2.1 Brancher la balance Après avoir vérifié que l’équipement est bien installé, brancher l’alimentateur au connecteur correspondant. Presser la touche ‘I/O’ durant deux secondes, jusqu’à ce que l’instrument s’allume. Le modèle de la balance apparaît pendant 1,5 secondes (Bm-100), suivi de la version du programme de la balance durant 1,5 secondes. -
Page 11: Tare
B0 Inox – Manuel d’Utilisation 2.4 Tare Mettre le poids à tarer sur la plate-forme de pesage. Presser la touche ‘ T ’, le Led de tare ‘ T ’et le Led de poids net ‘Net’ s’allument. Pour visualiser la valeur du poids de tare, presser simultanément les touches shift ‘... -
Page 12: Impression De Ticket
B0 Inox – Manuel d’Utilisation Modifier le nombre de pièces: Pour modifier le nombre de l’échantillon de pièces contenues dans le plateau, depuis la position de visualisation du nombre de pièces, en pressant la touche ‘ ’, le deuxième digit du display apparaît en clignotant. -
Page 13: Grand Total
B0 Inox – Manuel d’Utilisation Dans le cas où le mode de ticket cumulatif serait programmé (voir programmation 2, point 3.1.2.1, mode 7), en répétant ce procédé pour des pesages successifs, leurs valeurs s’accumulent. Pour faire le total, retirer tout le poids et presser la touche d’impression ‘ ’. Le total des pesages accumulés sera alors imprimé. -
Page 14: Envoi De Poids (Protocole Epelsa)
B0 Inox – Manuel d’Utilisation Message de poids: ST1 = 1 byte avec l’état du flag suivant: Etat du flag ST1: 0 0 0 Poids minimum Poids négatif Poids zéro Tare Poids stable 7 6 5 2.9.2 Envoi de poids (protocole EPELSA) Envoi Etat Poids... -
Page 15: Programmation
B0 Inox – Manuel d’Utilisation 3. PROGRAMMATION 3.1 Programmation de paramètres Dans le menu de programmation de paramètres de la balance, on trouve différents paramètres: Ceux de libre accès qu’on peut toujours lire et modifier. Ceux qui sont protégés, qu’on peut toujours lire, mais qu’on ne peut modifier que dans certaines conditions. - Page 16 B0 Inox – Manuel d’Utilisation La figure suivante montre le schéma général du menu de programmation des paramètres. Prog - 1 Prog - 2 Prog - 3 Prog - 4 Prog - 5 Prog - 6 Prog - 7 Prog - 8 tare1 - tare2 - tare3 - tare4 CAb 1 - CAb 2 ModF - Espa 0 - Port 1 - Fran 2 - Deut 3...
-
Page 17: Programmation 1 "Paramètres De Poids
B0 Inox – Manuel d’Utilisation Pour sortir du mode de la programmation et retourner à la situation de travail normale, il faut éteindre la balance. 3.1.1 Programmation 1 “Paramètres de poids” Pour accéder à l’autre bloc de programmation, presser la touche ‘ ’. Pour commencer à... -
Page 18: Programmation 2 "Paramètres De Communications
B0 Inox – Manuel d’Utilisation 1: 1 2: 2 3: 3 4: 4 5: 5 6: 18 7: 21 8: 24 9: 27 Si le poids se situe dans les marges sélectionnées durant 5 secondes, l´auto-tare se produit. 3.1.1.4 Valeur d´auto-zéro (t3) Au démarrage, la bascule fait ou non l’auto-zéro en fonction du paramètre choisi. - Page 19 B0 Inox – Manuel d’Utilisation Programmation 2 Canal 1 - RS-232 Canal 2 - RS-232 C O M ‘ ’ ‘ ’ ‘ ’ ‘ ’ Nombre de bits Vitesse de la transmission ‘ ’ ‘ ’ 1200 2400 4800 9600 19200 ‘...
- Page 20 B0 Inox – Manuel d’Utilisation 3.1.2.3 Direction de l’indicateur (Adresse) Les valeurs possibles sont: 00 à 99, sachant que la norme RS-422/485 peut connecter un maximum de 32 dispositifs entre eux, tous avec des directions/adresses différentes. 3.1.2.4 Vitesse de transmission (bau) Les options possibles sont: 1200, 2400, 4800, 9600, 19200 bps 3.1.2.5 Nombre de bits (bits) Les valeurs possibles sont:...
-
Page 21: Programmation 3 "Paramètres De I/0" (Option Relais)
B0 Inox – Manuel d’Utilisation ATTENTION!: Ce paramètre de programmation ne doit être programmé que par des personnes spécialisées. 3.1.2.12 Configuration du mode d’envoi de poids continu (FRM) Si le mode 2 de communication est sélectionné, les options sont: 0 – Normal (envoi d’une seule Frame avec l’information de poids) 1 –... - Page 22 B0 Inox – Manuel d’Utilisation Relais 1 (rel 1) (rel 1,2,3 ou 4) 3.1.3.1 Mode d’activation (mod) Les options possibles du mode d’activation du relais 1 (relais 1,2,3 ou 4) sont: 0: désactivé 1: activé = poids ≥ val 1 (val 1,2,3 ou 4) 2: désactivé...
-
Page 23: Programmation 4 "Visualisation De Constantes D'ajustement
B0 Inox – Manuel d’Utilisation Pour ce faire, il faut connecter un milliampèremètre à la sortie analogique (en prenant en compte qu’il s’agit d’une sortie NON ACTIVE avec une tension minimale de lien de 12 volts et maximale de 30 volts) et augmenter et diminuer le courant en utilisant les touches pour monter ou descendre, et en observant la mesure dans le milliampèremètre (voir schéma de connexion 4-20mA au point 4.3.5). -
Page 24: Programmation 5 "Tests De La Balance
B0 Inox – Manuel d’Utilisation 3.1.5 Programmation 5 “Tests de la balance” Pour accéder à un autre bloc de programmation, appuyer sur la touche ‘ ’. Pour programmer les paramètres de poids, appuyer sur la touche ‘ ’, pendant 1 seconde Programmation 5 Test du clavier Test de l'affichage... -
Page 25: Programmation 6 "Mode De Fonctionnement Et Idiome
B0 Inox – Manuel d’Utilisation 3.1.6 Programmation 6 “Mode de fonctionnement et idiome” Pour accéder à un autre bloc de programmation, appuyer sur la touche ‘ ’. Pour programmer les paramètres de poids, appuyer sur la touche ‘ ’, pendant 1 seconde Programmation 6 Mode de fonctionnement Langage... -
Page 26: Programmation 8 "Programmation Des Tares
B0 Inox – Manuel d’Utilisation Presser la touche ‘ ’ ou ‘FIX’ pour changer la valeur de chaque digit. Pour parcourir les digits, utiliser la touche ‘ ’ et la touche ‘ T ’ pour reculer. Il faut parcourir tous les caractères jusqu’à la fin de la ligne pour que cette dernière soit mémorisée. Passer ensuite à... -
Page 27: Date
B0 Inox – Manuel d’Utilisation Pour annuler le processus, presser la touche ‘ ‘. Activer la valeur à l’aide de la touche‘ ’. Les leds de tare fixe ’FIX’ et de poids net ’NET’ s’allument. Pour retirer la tare, utiliser le même procédé que pour les tares normales ou par clavier. 3.1.8.3 Programmer la valeur de la tare à... -
Page 28: Installation
B0 Inox – Manuel d’Utilisation 4. INSTALLATION 4.1 Dimensions B0 Inox Check-Out 4.2 Dimensions B0 Inox Version V.1.1 Page 27 de 30... -
Page 29: Description Et Localisation Des Connecteurs
B0 Inox – Manuel d’Utilisation 4.3 Description et localisation des connecteurs 4.3.1 Localisation des connecteurs Conector de Connecteur Alimentação d’Alimentation RS-232 (Tx/Rx) Version B0 Check-Out Connecteur Conector de d’Alimentation Alimentação RS-232 (Tx/Rx) Version B0 Inox 4.3.2 Connecteurs RS-422/ RS-232 (Rx/Tx) Les connecteurs RS-422/RS-232 ont la distribution de signaux suivante: DB9 mâle) DB9 Femelle) -
Page 30: Connecteurs I/O De L'option Relais
B0 Inox – Manuel d’Utilisation 4.3.5 Connecteurs I/O de l’option Relais Le connecteur de sortie est un J2 avec la distribution de signaux suivante: Fiches de Signal Description raccordement Sortie 1 Sortie AC/DC jusqu’à 230V 100mA Sortie 1 Sortie 2 Sortie AC/DC jusqu’à... -
Page 31: Etiquette Unités
B0 Inox – Manuel d’Utilisation 4.4 Etiquette unités A côté du display principal se trouvent les inscriptions Max, Min, e, et d (si d ≠ e). Version V.1.1 Page 30 de 30...