Sommaire des Matières pour Rockwell Automation Allen-Bradley ControlNet PLC-5
Page 1
Allen-Bradley Guide de mise Automates programmables en route PLC-5 ControlNet version 1.5 (Réf. 1785-L20C15, -L40C15, -L80C15)
Page 2
Informations utilisateurs En raison de la diversité des utilisations des produits décrits dans le présent manuel, les personnes qui en sont responsables doivent s'assurer que toutes les mesures ont été prises pour que l'application et l'utilisation des produits soient conformes aux exigences de performance et de sécurité, ainsi qu'aux lois, règlements, codes et normes en vigueur.
Page 3
électronique sur Internet : www.theautomationbookstore.com • acheter un exemplaire papier par Internet : www.theautomationbookstore.com • contacter votre distributeur ou représentant Rockwell Automation pour passer commande Voir le tableau de la page suivante pour connaître les publications associées. Publication 1785-10.6FR - Novembre 1998...
Page 4
Préface Publications associées Les publications suivantes comportent des informations complémentaires sur les produits présentés dans ce guide. Pour plus d’informations sur Consultez cette publication Référence Automates programmables PLC-5 Automates programmables PLC-5 ControlNet - Manuel utilisateur version 1.5 1785-6.5.22FR ControlNet (1785-L20C15, -L40C15 Automates programmables PLC-5 évolués et Ethernet - Manuel utilisateur 1785-6.5.12FR et -L80C15)
Page 5
Préface Conventions utilisées dans Tout au long de ce guide, nous utilisons les conventions suivantes : ce guide • Les listes à points fournissent des informations et non des étapes de procédure. • Les listes numérotées fournissent des instructions séquentielles ou des informations hiérarchiques.
Page 6
Préface Assistance technique Rockwell Automation offre des services d’assistance technique à travers le monde, avec plus de 75 bureaux de service après-vente, 512 Rockwell Automation distributeurs agréés et 260 intégrateurs système agréés aux Etats-Unis ainsi que des réprésentants Allen-Bradley dans le monde entier.
Chapitre Avant de commencer Le réseau ControlNet est une liaison rapide permettant l’échange de données entre les processeurs PLC et les dispositifs d’E/S (racks d’E/S, variateurs de vitesse, interfaces homme-machine (IHM) et autres dispositifs d’automatisation). Les processeurs PLC-5 ControlNet sont équipés d’un port logique ControlNet constitué par deux connecteurs BNC et un port d’accès au réseau ;...
Avant de commencer Identification des éléments de la face avant du processeur Ces schémas montrent les éléments de la face avant du processeur PLC-5 ControlNet. Processeurs PLC-5/40C et -5/80C Processeur PLC-5/20C Voyant d’état de la pile Voyant d’état de la pile Interrupteur à...
Avant de commencer Vérification des composants Pour cette mise en route, vous devez disposer du matériel et des logiciels suivants : Nom du produit Référence Matériel processeur PLC-5 ControlNet 1785-L20C15, -L40C15, -L80C15 câble de connexion au réseau ControlNet 1786-CP châssis d’E/S 1771 1771-A1B alimentation 1771-P4S...
Avant de commencer Conformité aux directives de Si ce produit porte le marquage CE, son installation dans les pays de l'Union européenne et de l'Espace Economique Européen a été l'Union européenne approuvée. Il a été conçu et testé en conformité avec les directives suivantes.
Page 13
Chapitre Configuration du matériel Installation du matériel PC avec logiciel de (page 2-2) programmation Connexion de l’ordinateur personnel au processeur PLC-5 (page 2-6) Alimentation Processeur interne PLC-5/20C Câble de connexion (1786-CP) au réseau ControlNet Pour plus d’informations, reportez-vous à la publication Plus 1785-6.5.22FR, Automates programmables PLC-5 ControlNet - Manuel utilisateur version 1.5.
Configuration du matériel Installation du matériel Configuration du châssis d’E/S Réglez les commutateurs du fond de panier. Enfoncé en haut ON (Fermé) Enfoncé en bas Comm. Dernier état OFF (Ouvert) Les sorties de ce châssis d’E/S gardent leur dernier état lorsqu’une panne matérielle se produit.
Configuration du matériel Réglez le cavalier de configuration de l’alimentation . Utilisez-vous une alimentation Processeur dans le châssis ? Installez les détrompeurs . PLC-5/20 Détrompeurs Entre - 40 & 42 - 54 & 56 20609-M Pour plus d’informations, reportez-vous à la publication 1771-2.10, Plus Universal I/O Chassis installation instructions.
Configuration du matériel Installation de l’alimentation Réglez les cavaliers situés à l’arrière de l’alimentation comme illustré ci-contre : Tringle de blocage Connectez le cordon d’alimentation au connecteur 120 V c.a. du module d’alimentation. Cette extrémité s’enfiche dans le connecteur du module. Insérez Insérez le fil ici...
Configuration du matériel Installation du processeur PLC-5 Définissez l’adresse de station DH+ du canal 1A en réglant l’ensemble de commutateurs SW-1 à l’arrière du processeur. (Voir sur le côté du processeur pour utiliser une autre adresse.) Tringle de blocage Vue latérale du processeur Languette d’éjection Processeur PLC-5/20 1 2 3 4 5 6 7...
Configuration du matériel Démarrage du système Démarrez le système. Surveillez les voyants du processeur. Si votre système fonctionne correctement, le voyant PROC rouge doit être allumé. Si le voyant PROC n’est pas rouge, reportez-vous au chapitre 4 pour obtenir des informations de dépannage avant d’installer les modules d’E/S.
Chapitre Configuration du logiciel Installation du logiciel Lancement du logiciel de programmation Démarrage du système Utilisez les logiciels suivants pour configurer votre système ControlNet. Utilisez Pour RSNetWorx pour le définir des paramètres de réseau ControlNet tels que : réseau ControlNet •...
Configuration du logiciel Lancement du logiciel de Lancez le logiciel de programmation en suivant les procédures décrites dans la documentation de votre logiciel. programmation En cas de difficultés, vérifiez que l’alimentation est sous tension. Pour surveiller votre système pendant sa configuration et son fonctionnement, vérifiez l’état des voyants suivants : Ce voyant s’allume lorsque...
Chapitre Dépannage du processeur Signification des voyants d’état général BATT Signification des voyants d’état ControlNet PROC FORCE Signification des voyants d’état DH+/RIO COMM Surveillance de la configuration et de l’état de ControlNet Signification des voyants Ces voyants vous renseignent sur l’état général de fonctionnement du processeur.
Page 22
Dépannage du processeur Voyant Couleur Description Cause probable Action recommandée FORCE Orange SFC et/ou forçages Fonctionnement normal Aucune action nécessaire (fixe) d’E/S activés Orange SFC et/ou forçages (clignotant) d’E/S présents mais non activés Eteint SFC et/ou forçages d’E/S absents COMM Eteint Pas de transmission sur Fonctionnement normal...
Dépannage du processeur Signification des voyants Ces voyants vous renseignent sur l’état de fonctionnement du réseau ControlNet. d’état ControlNet Voyant Couleur Description Cause probable Action recommandée Eteint E/S ControlNet absentes ou Fonctionnement Aucune action ne fonctionnant pas normal si le canal 2 nécessaire n’est pas utilisé...
Page 24
Dépannage du processeur Voyant Couleur Cause probable Action recommandée Eteint Echec des diagnostics internes 1. Mettez hors tension, assurez-vous que l’adresse ControlNet n’est pas 00, ré-installez le processeur, puis remettez sous tension 2. Effacez la mémoire et rechargez votre programme 3.
Page 25
Dépannage du processeur Signification des voyants d’état DH+/RIO Voyant Couleur Mode du canal Description Cause probable Action recommandée A ou B Vert (fixe) Scrutateur RIO Liaison RIO active, tous les Fonctionnement Aucune action modules adaptateurs sont normal nécessaire présents et fonctionnent Adaptateur RIO En communication avec le scrutateur...
Dépannage du processeur Surveillance de la configuration Utilisez les logiciels suivants pour configurer le système ControlNet. et de l’état de ControlNet Utilisez Pour RSNetWorx pour le définir des paramètres du réseau ControlNet tels que : réseau ControlNet • durée de rafraîchissement du réseau •...
Annexe Spécifications Général Ce tableau donne les spécifications générales. PLC-5/20C15, PLC-5/40C15, Courant de fond de panier PLC-5/80C15 : PLC-5/20C15 : 15,8 W Dissipation thermique PLC-5/40C15, -5/80C15 : 17,3 W Température de fonct. : 0 à 60 °C (32 à 140 °F) Conditions Température de stockage : –40 à...
Page 28
PLC-5/20C PLC-5/40C PLC-5/80C Nombre maximum de mots mémoire utilisateur 16 K 48 K 100 K 2 048 3 072 Nombre Toute combinaison d’E/S totales 512 ent. et 2 048 ent. et 3 072 ent. et Complémentaire maximum 512 sort. 2 048 sort. 3 072 sort.
Page 29
CSA Hazardous Location Approval Approbation d’utilisation dans des environnements dangereux par la CSA certifies products for general use as well as for use in hazardous La CSA certifie des produits pour une utilisation générale aussi bien que locations. Actual CSA certification is indicated by the product pour une utilisation en environnements dangereux.
Page 30
Notes Publication 1785-10.6FR - Novembre 1998...