Dérivations Des Valeurs De Process - Siemens SITRANS FC430 Instructions D'utilisation

Comportement des limites sur les sorties
Les alarmes process peuvent déclencher la réaction en cas de panne sur la sortie de signal
alors que les alertes process sont utilisées uniquement comme informations disponibles sur
l'interface IHM et l'interface de communication. La valeur réelle déclenchera le mode de
sécurité sur la sortie de signal :
- si la sortie de signal est configurée comme sortie courant, impulsion ou fréquence
- si la réaction en cas de panne a été configurée pour réagir en cas de défaillance
- si l'alarme process se produit sur une valeur réelle sélectionnée sur la sortie
Le comportement d'alarme est décrit en détails ci-après.
Le comportement d'alarme détaillé est décrit dans Messages système et d'alarme
(Page 181).
L'hystérésis sert à ajuster la tolérance en provoquant le passage en dessous ou au-dessus
de la limite comme décrit ci-dessous.
Dérivations des valeurs de process
L'extrémité avant du débitmètre FCS430 mesure le temps et déduit les variables de
certaines valeurs de process de ces mesures. La période de vibration des deux tubes de
mesure est inversement proportionnelle à leur fréquence, laquelle est utilisée pour
déterminer la densité. La différence moyenne dans la phase des deux tubes de mesure
dépend du débit massique du fluide de process. Dans ce contexte de mesure, la différence
de phase n'est pas exprimée en degrés de rotation, mais comme une mesure de temps
absolue. Pour cette raison, le résultat de la correction du décalage d'origine est affiché en
µs, cette unité étant celle de la mesure véritable.
Les variables de process sont interreliées et dérivées des manières suivantes :
● Débit massique : proportionnel à la différence de phase entre le capteur 1 et le capteur 2,
● Débit volumique : dérivé directement du rapport du débit et de la densité du fluide.
● Débit volumique corrigé : dérivé directement du rapport du débit et de la densité de
● Densité : dérivée de la fréquence moyenne de la vibration du tube de capteur avec
● Température des fluides de process : dérivé de la température du métal du tube. Il s'agit
● Fraction A (débit massique ou débit volumique) : dérivé de la combinaison de la densité
FC430 avec HART
Instructions de service, 05/2014, A5E03651188-003
avec des compensations pour les changements dans les caractéristiques du métal dues
aux températures du métal du tube et du châssis
référence .
2)
compensation pour les changements des caractéristiques du métal dus à la température
du tube. La relation entre densité et fréquence de vibration est une courbe de loi
quadratique inverse pouvant être appliquée à 3 points de référence, ceux-ci étant les
densités de l'air, de l'eau chaude et de l'eau froide.
d'un résultat de mesure légitime, les parois du tube étant fines et se trouvant dans un
environnement étanche et protégé, lui conférant ainsi une sensibilité similaire à un
thermomètre d'insertion.
et de la température des fluides, et de la comparaison d'un tableau enregistré de
pourcentage de fraction à une large plage des valeurs des deux process via un polynôme
de cinquième ordre
3)
8.1 Valeurs de process
.
1)
Fonctions
139