Leroy Somer DIGIDRIVE SK Guide De Mise En Service

Masquer les pouces Voir aussi pour DIGIDRIVE SK:

Mode d'emploi (110 pages)

Guide de mise en service (88 pages)

Guide de mise en service rapide (20 pages)

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

DIGIDRIVE SK

Guide de mise en service

Référence´

Vitesse à distance

10 k

(2 kmin)

+24 V

0 V

3897 fr - 10.2007 / d

0 V

Entrée courant référence

de vitesse à distance (A1)

Sortie référence +10 V

Entrée tension référence

de vitesse locale (A2)

Sortie analogique

(vitesse moteur)

Sortie +24 V

Sortie logique

(vitesse nulle)

Déverrouillage/Reset

(USA : stop\)

Marche avant

(USA : marche)

Marche arrière

(USA : marche par impulsions)

Sélection référence de vitesse

Locale (A2) / Distance (A1)

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Leroy Somer DIGIDRIVE SK

Page 1 Sortie +24 V +24 V Sortie logique (vitesse nulle) Déverrouillage/Reset (USA : stop\) Marche avant (USA : marche) Marche arrière (USA : marche par impulsions) Sélection référence de vitesse Locale (A2) / Distance (A1) DIGIDRIVE SK Guide de mise en service...
Page 2 Informations générales Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages résultant d'une installation non conforme, négligente ou incorrecte, ou d'une modification des paramètres optionnels sans autorisation, ou encore d'une mauvaise association du variateur avec le moteur. Le contenu de ce guide est présumé exact au moment de son impression. Toutefois, avec un engagement dans une politique de développement et d'amélioration constante du produit, le fabricant se réserve le droit de modifier sans préavis les spécifications ou performances du produit, ou le contenu du présent Guide.
Page 3: Table Des Matières
Liste des paramètres ............51 Informations sur l’ UL ............53 11.1 Conformité .....................53 11.2 Spécifications relatives à l’alimentation alternative .......53 11.3 Protection contre les surcharges du moteur ..........53 11.4 Protection survitesse ................53 Guide de mise en service Digidrive SK Indice : d www.leroy-somer.com...
Page 4 Notes Guide de mise en service Digidrive SK www.leroy-somer.com Indice : d...
Page 5: Informations Relatives À La Sécurité
être prises pour réduire les risques - par exemple, un dispositif de protection contre les survitesses en cas de problème du contrôle de vitesse ou un frein mécanique de sécurité en cas d’un problème de freinage du moteur. Guide de mise en service Digidrive SK Indice : d www.leroy-somer.com...
Page 6: Limites Au Niveau De L'environnement
(masse). Le Guide CEM pour Digidrive SK comporte des instructions permettant d'assurer la conformité aux normes spécifiques de la CEM. Dans l'Union européenne, toutes les machines intégrant ce produit doivent être conformes aux directives suivantes : 98/37/CE : Sécurité...
Page 7: Installation Électrique
RCD, ceux-ci peuvent disjoncter à cause du courant de fuite. Pour de plus amples informations sur la manière de déconnecter le condensateur CEM interne, voir section 4.3 CEM à la page 14. Guide de mise en service Digidrive SK Indice : d www.leroy-somer.com...
Page 8: Caractéristiques
200-240V(M), Mono ou Tri 200-240V(M/TL), Tri 380-480V(T) Calibre: puissance en kVA Type Gamme variateur de vitesse à contrôle vectoriel de flux sans retour Tableau 2-1 Digidrive SK, monophasé, 100 à 120VAC ±10%, 48 à 62Hz Calibre Taille Référence Puissance Fusibles...
Page 9 Tableau 2-4 Digidrive SK, Triphasé, 380 à 480VAC ±10%, 48 à 62Hz Calibre Taille Référence Puissance Fusibles Courant Courant 100% du Courant Valeur de Poids nominale d'entrée d'entrée d'entrée courant surcharge résistance du moteur à pleine permanent efficace en 150%...
Page 10: Installation Mécanique
DIN. S'assurer que les ergots supérieurs de montage sont correctement installés sur le rail DIN avant de démarrer l'installation. Les rails DIN utilisés doivent être conformes à DIN46277-3. Guide de mise en service Digidrive SK www.leroy-somer.com Indice : d...
Page 11 Emplacement Module Solutions Couvercle de protection (tailles B à D du connecteur du uniquement) Module Solutions Bornes de (tailles B et C puissance uniquement) Languette du filtre Guide de mise en service Digidrive SK Indice : d www.leroy-somer.com...
Page 12: Installation Électrique
L'alimentation du variateur doit être équipée d'une protection contre les surcharges et les courts-circuits. Le non-respect de cette spécification peut entraîner un risque d'incendie. Voir la Notice fonctions développées Digidrive SK pour les données sur les fusibles. AVERTISSEMENT Guide de mise en service Digidrive SK www.leroy-somer.com...
Page 13: Fuite À La Terre
8 mA AC à 230 V, 50 Hz (proportionnel à la tension et à la fréquence d'alimentation) Variateurs triphasés 400 V 8,2 mA AC à 415 V, 50 Hz (proportionnel à la tension et à la fréquence d'alimentation) Guide de mise en service Digidrive SK Indice : d www.leroy-somer.com...
Page 14: Cem
(dont la longueur reste dans la limite fixée par le variateur), il est peu probable que les équipements industriels à proximité soient perturbés. Guide de mise en service Digidrive SK www.leroy-somer.com Indice : d...
Page 15: Spécifications Des Bornes De Contrôle E/S
Solutions optionnels. Pour l’insertion d’un module de solutions dans un Digidrive SK, un capot de protection doit être retiré pour accéder au connecteur. Voir Figure 3-3 à la page 11. Cette protection permet d’éviter le contact direct de AVERTISSEMENT l’utilisateur avec le connecteur.
Page 16 Les entrées logiques sont en logique positive uniquement. NOTE Les entrées analogiques sont unipolaires. Pour des informations sur une entrée NOTE bipolaire, voir la Notice fonctions développées Digidrive SK. 0 V commun Entrée analogique 1 (A1), tension ou courant (voir Pr 16) Tension / Entrée en courant 0 à...
Page 17 *Après une mise en sécurité, l’ouverture puis la fermeture de la borne de déverrouillage provoque le Reset (réinitialisation) du variateur. Si la borne de marche avant ou de marche arrière est fermée, le variateur se met immédiatement en marche. Guide de mise en service Digidrive SK Indice : d www.leroy-somer.com...
Page 18 Si les bornes de marche avant et de marche arrière sont toutes deux fermées, le variateur s'arrête suivant la rampe et le mode d'arrêt définis dans Pr 30 et Pr 31. Guide de mise en service Digidrive SK www.leroy-somer.com Indice : d...
Page 19: Clavier Et Afficheur
En mode bornier, elle permet seulement de réinitialiser le variateur. Il est possible de changer les valeurs de paramètres plus rapidement. Voir la Notice NOTE fonctions développées Digidrive SK pour les détails. Guide de mise en service Digidrive SK Indice : d...
Page 20: Sélection Et Modification Des Paramètres
MODE fait alors revenir l'affichage au mode de modification. De cette manière, l'utilisateur passe très facilement du mode de visualisation au mode de modification des paramètres lors de la mise en service du variateur. Guide de mise en service Digidrive SK www.leroy-somer.com Indice : d...
Page 21: Sauvegarde Des Paramètres
Freinage par injection Le variateur est en mode de freinage par injection de courant de courant CC continu. Perte réseau Voir la Notice fonctions développées Digidrive SK. Indications de vitesse Affichage Explication mnémonique Fréquence de sortie du variateur, en Hz.
Page 22: Code De Sécurité
Saisir le code de sécurité comme indiqué ci-dessus. • Régler Pr 25 à 0 • Appuyer sur la touche MODE. En cas d'oubli ou de perte d'un code de sécurité, contacter LEROY SOMER. NOTE Guide de mise en service Digidrive SK www.leroy-somer.com Indice : d...
Page 23: Retour Aux Réglages Par Défaut
400V / 50 Hz • Régler Pr 29 à USA puis appuyer sur la touche MODE pour revenir aux paramètres par défaut 460V / 60 Hz. Guide de mise en service Digidrive SK Indice : d www.leroy-somer.com...
Page 24: Paramètres
Si un mode de rampe standard est sélectionné (voir Pr 30 à la page 33), il se peut que NOTE la rampe de décélération soit automatiquement augmentée par le variateur, pour éviter une mise en sécurité «surtension» (OV) lorsque l'inertie de la charge est trop élevée. Guide de mise en service Digidrive SK www.leroy-somer.com Indice : d...
Page 25 Entrée en tension et 3 vitesses préréglées AI.Pr Entrée en courant et 3 vitesses préréglées 4 vitesses préréglées Commande par clavier E.Pot Potentiomètre motorisé Contrôle en couple HUAC Commande pour ventilateur et pompe Guide de mise en service Digidrive SK Indice : d www.leroy-somer.com...
Page 26 Sélection référence Sélection référence Référence sélectionnée Référence sélectionnée Vitesse préréglée 1 Vitesse préréglée 2 Vitesse préréglée 2 Vitesse préréglée 3 Vitesse préréglée 3 Vitesse préréglée 4 Vitesse préréglée 4 Guide de mise en service Digidrive SK www.leroy-somer.com Indice : d...
Page 27 Quand le mode couple est sélectionné et que le variateur est raccordé à un moteur à vide, la vitesse du moteur peut augmenter rapidement jusqu'à la vitesse maximum (Pr 02 +20%). AVERTISSEMENT Guide de mise en service Digidrive SK Indice : d www.leroy-somer.com...
Page 28 H : contacts activés en position (USA : marche par manuelle - Commandes par clavier Switch impulsions) A : contacts activés en position Manuel/OFF/Auto Sélection référence “auto” - Entrée référence de vitesse Guide de mise en service Digidrive SK www.leroy-somer.com Indice : d...
Page 29 L3 : Niveau d'accès 3 - tous les paramètres 01 à 95 sont accessibles. LoC : Permet de verrouiller le variateur par un code de sécurité. Pour de plus amples informations, voir section 5.6 Code de sécurité à la page 22. Guide de mise en service Digidrive SK Indice : d www.leroy-somer.com...
Page 30: Description Des Paramètres - Niveau 2
La sortie non utilisée peut être réglée de façon à indiquer le signal voulu (voir la Notice fonctions développées Digidrive SK). La modification de Pr 12 est prise en compte après avoir appuyé sur la touche...
Page 31 Mise à l'échelle utilisateur 0 à 9,999 1,000 Coefficient multiplicateur appliqué à la vitesse du moteur (min ) permettant ainsi d'afficher la vitesse dans une unité définie par l’utilisateur. Guide de mise en service Digidrive SK Indice : d www.leroy-somer.com...
Page 32 à la mise sous tension, ou bien effectuer un reset une fois le variateur mis sous tension, sinon le variateur se mettra en sécurité "C.dAt" au moment de l'éxécution de la commande Prog. Guide de mise en service Digidrive SK www.leroy-somer.com Indice : d...
Page 33 2 : Arrêt sur rampe avec freinage par injection de courant CC pendant une seconde 3 : Arrêt avec freinage par injection de courant CC et élimination à vitesse nulle 4 : Arrêt avec temps de freinage par injection de courant CC imposé Voir la Notice fonctions développées Digidrive SK. N° Fonction Plage Réglage usine...
Page 34 Entrée de la sonde thermique du moteur, raccorder suivant le schéma ci-dessous Fr : Entrée fréquence, se reporter à la Notice fonctions développées Digidrive SK. Fr.hr : Entrée fréquence à haute résolution, se reporter à la Notice fonctions développées Digidrive SK.
Page 35 12 : 12 kHz 18 kHz Voir la Notice fonctions développées Digidrive SK, concernant les déclassements suivant la fréquence de découpage sélectionnée. 18kHz n'est pas disponible sur les tailles B, C et D des SK 400V et sur la taille D NOTE des SK 200V.
Page 36 0 à 247 Définit l'adresse unique du variateur pour la liaison série. N° Fonction Plage Réglage usine Type Version du logiciel 1,00 à 99,99 Indique la version du logiciel variateur. Guide de mise en service Digidrive SK www.leroy-somer.com Indice : d...
Page 37 La rampe est bloquée pendant ce temps. N° Fonction Plage Réglage usine Type Temporisation d’ouverture du frein 0,0 à 25,0 s Définit la durée entre l’ouverture du frein et le déblocage de la rampe. Guide de mise en service Digidrive SK Indice : d www.leroy-somer.com...
Page 38 Ouverture du frein : Seuil de courant Courant de sortie de fermeture du frein Ouverture du frein Maintien rampe Pr : Pr : Temporisation Temporisation avant ouverture frein d ouverture frein Guide de mise en service Digidrive SK www.leroy-somer.com Indice : d...
Page 39 1 : LogicStick est installé, le programme ladder PLC est transféré, mais arrêté 2 : LogicStick est installé, le programme ladder PLC est transféré et en fonctionnement 3 : LogicStick n'est pas connecté. Guide de mise en service Digidrive SK Indice : d www.leroy-somer.com...
Page 40: Description Des Paramètres - Niveau 3
La valeur de ces paramètres sera affichée dans les Pr 61 à Pr 70. Il est alors possible de régler les Pr 61 à Pr 70 afin d'en modifier la valeur. Pour de plus amples informations, voir la Notice fonctions développées Digidrive SK. Paramètres de diagnostic Les paramètres de Lecture seule (LS) ci-dessous permettent de faciliter le diagnostic...
Page 41 Notes Guide de mise en service Digidrive SK Indice : d www.leroy-somer.com...
Page 42: Mise En Service Rapide
Sélection référence de vitesse Sélection référence de vitesse Locale (A2) / Distance (A1) Locale (A2) / Distance (A1) Borne B7 ouverte : référence de Le poids des en tension (A2) sélectionnée. Guide de mise en service Digidrive SK www.leroy-somer.com Indice : d...
Page 43 • La borne de déverrouillage et de Marche Avant ou Arrière variateur Digidrive SK procède à un autocalibrage statique (sans rotation) du moteur. ∅ Pour un bon fonctionnement de l’autocalibrage, le moteur doit être à Autocalibrage l'arrêt.
Page 44: Commande Par Clavier
Sortie +24 V Sortie logique (vitesse nulle) Déverrouillage/Reset variateur Non utilisée Avant/Arrière Non utilisée Pour un commutateur de marche Avant/Arrière, régler Pr 11 = 2 (lorsque le variateur est NOTE verrouillé). Guide de mise en service Digidrive SK www.leroy-somer.com Indice : d...
Page 45 Fermer la borne de déverrouillage mise en marche du • Appuyer sur la touche MARCHE variateur Digidrive SK procède à un autocalibrage statique (sans rotation) du moteur. ∅ Pour un bon fonctionnement de l’autocalibrage, le moteur doit être à Autocalibrage l'arrêt.
Page 46: Diagnostics
Mauvais raccordement ou mémoire défaillante SmartStick C.dAt Les données SmartStick n'existent pas SmartStick à lire est neuf/vide. Faire un Reset du variateur C.Acc Problème lecture/écriture SmartStick Mauvais raccordement ou SmartStick défaillant Guide de mise en service Digidrive SK www.leroy-somer.com Indice : d...
Page 47 Température radiateur ou Diminuer la température ambiante ou le courant moteur IGBTélevée br.rS Surcharge résistance de freinage Voir la Notice fonctions développées Digidrive SK Le variateur est en limitation de AC.Lt Voir la Notice fonctions développées Digidrive SK courant Si aucune mesure n’est prise au cours d’une alarme, le variateur se mettra en sécurité.
Page 48 à 75% de la valeur nominale du variateur. Au dessus de ces valeurs, le ventilateur se met en marche et fonctionne à pleine vitesse pendant au moins 20 s. Pour de plus amples informations, voir la Notice fonctions développées Digidrive SK. Guide de mise en service Digidrive SK www.leroy-somer.com...
Page 49 Logiciel pour PC ou ordinateur portable permettant de programmer SyPTLite les fonctions PLC du variateur Résistances de Résistances de freinage freinage * Applicable uniquement aux tailles B, C et D. Guide de mise en service Digidrive SK Indice : d www.leroy-somer.com...
Page 50: Documentation
Documentation En plus du Guide de mise en service Digidrive SK, les notices Digidrive SK suivantes sont disponibles : Notice fonctions développées Digidrive SK Toutes les données techniques relatives au variateur, telles que : • Dimensions des fusibles • Degré de pollution •...
Page 51: Liste Des Paramètres
Vitesse de transmission par liaison série 19,2 Adresse liaison série Version de logiciel Seuil de courant de l’ouverture du frein (%) Seuil de courant de fermeture du frein (%) Guide de mise en service Digidrive SK Indice : d www.leroy-somer.com...
Page 52 Courant moteur Courant actif moteur Mot d’état des E/S logiques Indicateur référence validée Indicateur inversion sens sélectionné Indicateur Marche par impulsions Niveau entrée analogique 1 Niveau entrée analogique 2 Guide de mise en service Digidrive SK www.leroy-somer.com Indice : d...
Page 53: Informations Sur L' Ul
Pr 06. Si nécessaire, le niveau de protection peut être réglé en dessous de 150 %. Pour de plus amples informations, voir la Notice fonctions développées Digidrive SK. 11.4 Protection survitesse Le variateur dispose d'une protection contre les survitesses.
Page 54 T1 T2 T3 T4 T5 T6 B1 B2 B3 B4 B5 B6 Pr 29 = Eur Entrée courant référence Entrée référence de vitesse à distance de vitesse à distance (A1) Sortie référence +10 V Entrée tension référence 10 k de vitesse locale (A2) (2 kmin) Sortie analogique (vitesse moteur)

Ce manuel est également adapté pour:

Digidrive sk serie Digidrive sk 0.5mDigidrive sk 1mDigidrive sk 1.2mDigidrive sk 1.5mDigidrive sk 1.5ml ... Afficher tout

Leroy Somer DIGIDRIVE SK Guide De Mise En Service

Liens rapides

Manuels Connexes pour Leroy Somer DIGIDRIVE SK

Sommaire des Matières pour Leroy Somer DIGIDRIVE SK

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières