Page 1
Réf. 1345 - 4.33 / d - 12.97 Alimentation télécommande L2/N (Relais surcharge) (Relais zéro vitesse) 11 (Verrouillage) arche (Entrée 13 (+10) 20 (0V) DMV 242 Variateur de vitesse monophasé pour moteur à courant continu Installation et maintenance...
Page 2
Variateur de vitesse DMV 242 NOTE LEROY-SOMER se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits à tout moment pour y apporter les derniers développements technologiques. Les informations contenues dans ce document sont donc susceptibles de changer sans avis préalable. LEROY-SOMER ne donne aucune garantie contractuelle quelle qu'elle soit en ce qui concerne les informations publiées dans ce document et ne sera tenu pour responsable des erreurs qu'il peut contenir, ni des dommages occasionnés par son utilisation.
Page 3
Variateur de vitesse DMV 242 INSTRUCTIONS DE SECURITE ET D'EMPLOI RELATIVES AUX VARIATEURS DE VITESSE (Conformes à la directive basse tension 73/23/CEE modifiée 93/68/CEE) Ce symbole signale dans la notice des 4 - Installation avertissements concernant les conséquences L'installation et le refroidissement des appareils doivent dues à...
Page 4
Variateur de vitesse DMV 242 _______________________ AVANT PROPOS _______________________ La présente notice décrit la mise en service du variateur de vitesse DMV 242 destiné aux moteurs à courant continu. Elle détaille l'ensemble des procédures à exécuter lors d'une intervention sur le variateur et présente les possibilités d'extensions.
Variateur de vitesse DMV 242 1 - INFORMATIONS GENERALES 1.1 - Principe général de fonctionnement 1.1.1 - Principe Le DMV 242 est un variateur de vitesse monophasé réversible analogique. Son pont complet à huit thyristors permet un fonctionnement dans les quatre quadrants du diagramme couple vitesse. Il peut alimenter des moteurs à courant continu à excitation séparée ou à...
Variateur de vitesse DMV 242 1.1.3 - Description du fonctionnement 1.2 - Mode de réglages • Convertisseur de puissance Pour l'adaptation et le réglage du DMV 242, le circuit de Quatre modules de thyristors doubles assurent la contrôle comporte 3 cavaliers de sélection, 6 potentio- fonction de pont complet.
Variateur de vitesse DMV 242 1.5 - Caractéristiques d'environnement • Les variateurs DMV 242 ont un indice de protection IP 00. • Ils sont destinés à être installés dans une armoire pour les protéger des poussières conductrices et de la condensation et interdire l'accès aux personnes non habilitées.
Variateur de vitesse DMV 242 2 - INSTALLATION MECANIQUE Il est de la responsabilité du propriétaire ou de l'utilisateur de s'assurer que l'installation, l'exploitation, l'entretien du variateur et de ses op- tions sont effectués dans le respect de la législation relative à...
Variateur de vitesse DMV 242 3 - RACCORDEMENTS 3.1.2 - Bornier de contrôle Il est situé sur la partie supérieure du DMV 242 et se compose de 21 bornes debrochables. • Tous les travaux de raccordement doivent Liaisons réalisées en standard être effectués suivant les lois en vigueur dans le pays où...
Variateur de vitesse DMV 242 3.2 - Définition des câbles et des protections • Il est de la responsabilité de l'utilisateur d'effectuer le raccordement et la protection du DMV 242 en fonction de la législation et des règles en vigueur dans le pays dans lequel il est utilisé. Ceci est particulièrement important pour, la taille des câbles, le type et la taille des fusibles, le raccordement de la terre ou de la masse, la mise hors ten- sion, les acquitements de défauts, l'isolement et la protection contre les surintensités.
Variateur de vitesse DMV 242 3.4 - Phénomènes électriques et électromagné- Toutefois, pour les rares cas où les caractéristiques du tiques réseau et la puissance totale installée en variateurs ne 3.4.1 - Généralités permettraient pas de respecter les niveaux d'harmoni- La structure de puissance des variateurs de vitesse ques que pourrait être amené...
Page 14
Variateur de vitesse DMV 242 3.4.5 - Précautions élémentaires En aucun cas les liaisons de terre, destinées à assurer Elles sont à prendre en compte lors de la conception la protection des personnes en reliant les masses métal- puis lors du câblage de l'armoire et des éléments exté- liques à...
Page 15
Variateur de vitesse DMV 242 3.4.7 - Conformité aux normes Des essais effectués dans les conditions imposées par les normes montrent que les DMV 242, s'ils sont installés et raccordés conformément aux instructions du paragraphe 3.3 sont conformes à la directive CEM 89/336/CEE modifiée 92/31/CEE. 3.4.7.1 - Immunité...
Variateur de vitesse DMV 242 4 - MISE EN SERVICE • La mise en service et les réglages doivent être uniquement effectués par du personnel qualifié et habilité. • Le niveau de performance atteint dépend des réglages. • Des réglages inadaptés peuvent avoir des conséquences graves pour le personnel et la machi- 4.1 - Implantation des composants Circuit de contrôle...
Variateur de vitesse DMV 242 4.2 - Sélections et réglages 4.3 - Mise en service d'un DMV 242 4.2.1 - Sélection Les sélections sont effectuées par des cavaliers. • Avant la mise sous tension du variateur, LK4 : Sélection de la tension d'alimentation de l'électroni- vérifier que les raccordements de puissance que.
Page 22
Variateur de vitesse DMV 242 4.3.3 - Réglages Nota : S'assurer que le potentiomètre " CURRENT LIMIT " n'est pas anti-horaire. - Vitesse maximum. Avec la référence vitesse au maximum, ajuster le poten- tiomètre " MAX. SPEED " pour avoir la vitesse désirée. Vérifier que la tension d'induit maxi n'est pas atteinte, si- non le variateur va passer en défaut.
Variateur de vitesse DMV 242 5 - DEFAUTS ET DIAGNOSTIC 5.1 - Signalisation - Le défaut surcharge est indiqué par la LED " O/L " et le relais RL2. - La LED " INHIBIT " indique que le DMV 242 est verrouillé. - Les LED A et B indiquent le pont de puissance actif.
Variateur de vitesse DMV 242 6 - MAINTENANCE 6.3 - Mesures de tension, courant et puissance Les tensions, courants et puissances en entrée ou en 6.1 - Introduction et avertissement sortie du DMV 242 ne nécessitent aucun appareillage spécifique pour être mesurés. •...
Variateur de vitesse DMV 242 6.5 - Liste des pièces de rechange 6.5.1 - DMV 242 Désignation Référence Repère Quantité Code article LS Fusibles de contrôle 5 x 20 T 2 A FS1, FS2 AEM 701 AC 002 Diodes d'excitation BY 255 D 89, 90, 91, 92 ESC 003 DS 001...
Page 28
MOTEURS LEROY-SOMER 16015 ANGOULÊME CEDEX - FRANCE RCS ANGOULÊME N° B 671 820 223 S.A. au capital de 131 910 700 F http://www.leroy-somer.com...