Manuels Connexes pour Alcatel ONE TOUCH 153
Sommaire des Matières pour Alcatel ONE TOUCH 153
- Page 1 OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 1 © 2004. Reproduction interdite. Français Alcatel se réserve le droit, dans l’intérêt de sa clientèle, de modifier sans préavis les caractéristiques de ses matériels.
-
Page 2: Table Des Matières
OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 1 Sommaire 4. Le Menu p. 19 4.1. Accéder au menu p. 19 4.2. Arborescence du menu p. 20 Précautions d’emploi p. 3 4.2.1. Répertoire p. 24 1.Votre téléphone p. 7 4.2.2. Messages p. 28 1.1. Description p. -
Page 3: Précautions D'emploi
N'utilisez votre téléphone mobile qu'avec des batteries, chargeurs et accessoires Alcatel et compatibles avec votre modèle. La responsabilité d’Alcatel ne saurait être • SECURITE EN VEHICULE : engagée dans le cas contraire. - Page 4 OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 5 • CHARGEURS : La norme d'exposition pour les téléphones mobiles est déterminée par une unité de mesure appelée Débit d'Absorption Spécifique ou "DAS" (en anglais : “Specific Les chargeurs alimentés sur secteur sont prévus pour fonctionner à une température Absorption Rate”...
-
Page 5: Votre Téléphone
OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 7 Votre téléphone Touches et symboles Touches de fonction Description Décrocher/Passer un appel OK pour valider une option Mémoire d’appels (Bis) Allumer/Eteindre (appui long) Raccrocher Touche NON pour refuser une option Menu Quitter Naviguer Allumer/Eteindre* Volume Effacer les caractères Raccrocher Annuler les appuis touche... - Page 6 OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 9 Réception d’un message texte. Appuyez longuement sur cette touche pour obtenir le signe “+“ du préfixe pour l’international. La liste des messages est pleine. Pour recevoir de nouveaux Verrouiller/Déverrouiller le clavier (appui long) messages, vous devez supprimer des anciens messages. Activer/Désactiver (appui long) le vibreur.
-
Page 7: Mise En Marche
OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 11 Mise en marche Pour installer la carte SIM , vérifiez que le téléphone est éteint. 1. Retirez la batterie (voir les instructions ci-dessus). Batterie et carte SIM 2. Insérez la carte SIM dans son longement en veillant à tourner la face des connecteurs dorés vers le bas. -
Page 8: Chargeur
OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 13 Chargeur Allumer votre téléphone Pour connecter le chargeur au téléphone : 1- Appuyez sur la touche pour allumer le 1. Installez la batterie (voir instructions ci-dessus) Taper code PIN téléphone. 2. Branchez le chargeur au téléphone comme indiqué ci-dessous 2- Si l’écran affiche “Taper code PIN”. -
Page 9: Appels
OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 15 Appels Appeler votre messagerie vocale ( Pour accéder à la messagerie vocale et écouter vos messages vocaux, Passer un appel faites un appui long sur la touche Vous devez au préalable renseigner le numéro de votre messagerie vocale Composez le numéro ainsi que l’indicatif, et appuyez sur la touche (“Appel”). -
Page 10: Options Disponibles En Cours D'appel
OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 17 Appel en conférence (1) FinAppelConf Il est possible de converser à plusieurs simultanément. Mettre fin à un appel en conférence 1. Le premier interlocuteur fait l’appel. Mains-libres 2. Appuyez sur (“OK”) pour répondre à l’appel. Un second appel arrive, appuyez sur la touche (”Pause”) pour accepter cet appel Activer/désactiver le mode mains-libres. -
Page 11: Le Menu
OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 19 Le Menu Arborescence du menu Répertoire Messages Accéder au menu o VOIR o LIRE MSG. Le menu vous permet d’accéder à un certain nombre de fonctions vous - Msg. reçus - Options permettant de faire des réglages et d'adapter le téléphone à votre usage. - Msg. -
Page 12: Profil Audio
OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 21 Profil Audio Réglages Info. Appels Sécurité o NORMAL o VOLUME o DERNIERAPPEL o INTERDITS - Sortants o SILENCE o HORLOGE o CUMUL - Régler heure - Inter. o EXTERIEUR o AFFICH. AUTO. - Régler date - Sauf->pays o VOITURE o VIBRDÉCROCHÉ... - Page 13 OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 23 Réseau Extra Répertoire 4.2.1 o RECHERCHE o CALCULATRICE Vous avez la possibilité de mémoriser les noms et les numéros de o NOUV. RECH. o AGENDA téléphone dans le répertoire de votre carte SIM ou à celui du téléphone. o PREFERES o FUSEAUX HOR.
- Page 14 OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 25 - Groupes : Ce menu vous permet de classer les noms de vos contacts MEMOIRE (Dans rép.SIM/Dans rép.Tél) dans des catégories distinctes (famille, amis, ...) et d’attribuer des Lorsque vous sélectionnez “Dans rép.SIM”, les nouvelles données créées mélodies spécifiques.
- Page 15 OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 27 CAPACITE Messages 4.2.2 Ce menu vous permet de vérifier la capacité disponible de votre Vous pouvez envoyer et recevoir des messages écrits avec d’autres répertoire SIM ou de votre répertoire téléphone. utilisateurs de téléphones mobiles. Appuyez sur pour accéder aux MON NUMERO options du Menu et sur...
- Page 16 OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 29 ENVOYER MSG - Défile auto. Cette fonction est liée à la lecture des messages. Lorsqu’elle est activée, Pour créer un nouveau message, entrez le numéro du destinataire, puis le texte du message se déroule automatiquement. appuyez sur pour sélectionner “Envoyer, Envoi &...
- Page 17 OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 31 - Affich.Auto. Profil Audio 4.2.3 Lorsque cette fonction est activée, les messages diffusés par le réseau Les réglages audio sont prédéfinis dans votre téléphone mobile. s’affichent automatiquement. Parcourez le message à l’aide de la touche Il y a six environnements : Normal, Silence, Extérieur, Voiture, Réunion et Mon choix.
-
Page 18: Réglages
OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 33 - Vibreur Réglages 4.2.4 Activer/désactiver le vibreur. Ce menu vous permet de régler les fonctions de votre téléphone mobile. - Bip Info. Activer/désactiver cette option pour obtenir une information telle VOLUME Réglages que le niveau de la batterie. - Bip message Pour augmenter ou diminuer le volume de o VOLUME... - Page 19 OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 35 - Alarme2 RAPPEL AUTO. Régle l’alarme 2. Activez/Désactivez le rappel automatique du dernier appel occupé. La - Annuler Al. 2 demande du rappel automatique peut être annulée à tout moment. Annule l’alarme 2. AFFICHER NUM. - Format heure L’activation ou la désactivation de cette option rend vos appels anonymes Change le format de présentation de l’heure à...
-
Page 20: Information Appels
OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 37 MODE SAISIE (1) Information appels 4.2.5 Cette fonction vous permet de choisir le mode de saisie intelligent que Il s’agit de la gestion des durées et coûts des appels. vous souhaitez utiliser. DERNIER APPEL Info. Appels FOND D’ECRAN Cette option affiche la durée de la dernière o DERNIERAPPEL... -
Page 21: Renvoi D'appel
OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 39 FACTURE (1) Renvoi d’appel 4.2.6 Le coût s’affiche à la fin de chaque appel si votre opérateur propose le Cette fonction vous permet de renvoyer les appels au numéro de votre service Aoc. téléphone vers un autre numéro (le numéro de téléphone est attribué au réseau et non au téléphone). -
Page 22: Sécurité
OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 41 TOUS Sécurité 4.2.7 Tous les appels reçus sont renvoyés. Vous pouvez activer ou désactiver Ce menu vous permet d’accéder aux fonctions de sécurité. cette fonction en appuyant simplement sur INTERDITS (1) Sécurité Pour sortir de la fonction, appuyez sur Cette option permet d’interdire d’émettre ou o INTERDITS SI OCCUPE... - Page 23 OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 43 - Etat DESACTIVER Affiche la liste des différentes interdictions d’appel ainsi que leur état. Cette option permet d’annuler l’activation du code PIN. - Tout annuler CHANGER PIN2 Cette option vous permet d’annuler toutes les interdictions d’appel activées.
-
Page 24: Réseau
OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 45 Réseau Extra 4.2.8 4.2.9 Ce menu vous permet de sélectionner le réseau que votre téléphone va Ce menu vous permet de personnaliser votre téléphone. utiliser et de vous y abonner. CALCULATRICE Extra RECHERCHE Réseau Pour les opérations de base telles que les o CALCULATRICE o AGENDA Selon l’option choisie, le mode de recherche... - Page 25 OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 47 AGENDA JEUX Cette fonction vous permet de vérifier journellement ou mensuellement Trois jeux sont proposés aux joueurs. les informations contenues dans votre agenda. Appuyez sur la touche - Punch pour accéder aux options suivantes : Assommez le plus grand nombre de souris à...
- Page 26 OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 49 - Mine Appuyez sur la touche (“Options”) pour assigner une fonction Choisissez une case et ouvrez-la à l’aide de la touche . Le numéro spécifique à la touche. Les fonctions disponibles sont : indique le nombre de mines se trouvant autour de cette case. Par - Non défini déduction, vous allez pouvoir choisir un maximum de cases en un Vous ne souhaitez pas programmer ou attribuer une fonction...
-
Page 27: Table Des Symboles Et Caractères
4, ì Au titre de la présente garantie, vous devez sans tarder aviser votre revendeur (ou tout centre de maintenance agréé par Alcatel dont la liste figure sur le site J, K, L, 5 j, k, l, 5 www.alcatel.com) des défauts constatés et lui présenter la facture telle qu'elle vous... - Page 28 étant exclusive de • toute intervention, modification, réparation par des personnes non autorisées par toute autre garantie expresse ou implicite. Alcatel, le revendeur ou le centre de maintenance agréé, • une utilisation dans un but autre que celui auquel ils sont destinés,...
-
Page 29: Problèmes Et Solutions
• Vérifiez que la charge s’effectue dans des conditions normales (-10°C +55°C) • Vérifiez l’insertion de votre batterie • Vérifiez que vous utilisez bien un chargeur et une batterie ALCATEL • Vérifiez la compatibilité des prises de courant à l’étranger... - Page 30 OG1_UM_FR_09-07-04 17/08/04 14:35 Page 57 Mon téléphone mobile n’est pas connecté à un réseau Le nom de mon correspondant ne s'affiche pas quand il • Essayez de voir si votre téléphone mobile capte dans un autre endroit m'appelle • Vérifiez la couverture du réseau auprès de votre opérateur •...
-
Page 31: Informations Générales
• Vérifiez que le numéro de messagerie vocale de votre opérateur est • N° Hot Line Alcatel : consultez la brochure “Alcatel Services” (appel correctement renseigné dans le menu "Messages/Régler” taxé localement selon la tarification en vigueur dans votre pays) •...