XG1_FR_22/01 22/01/03 12:34 Page 1 Sommaire 4. Le Menu p. 19 Précautions d’emploi p. 3 1.Votre téléphone p. 7 2. Mise en marche p. 11 3. Appels p. 15 5.Table des symboles et caractères p. 51 6. Garantie p. 52 7.
XG1_FR_22/01 22/01/03 12:34 Page 5 • ONDES ELECTROMAGNETIQUES : (1) La limite de DAS pour les téléphones portables utilisés (1) Les exigences ICNIRP sont applicables dans les régions par le grand public est de 2 watts/kg en moyenne pour suivantes : Amérique Centrale (excepté le Mexique), 10 g de tissu humain.
XG1_FR_22/01 22/01/03 12:34 Page 7 Votre téléphone Touches et symboles Touches de fonction Description Décrocher/Passer un appel Allumer/Eteindre Raccrocher Effacer Accès direct à vos répertoires Appeler votre messagerie vocale Appui long...
Page 6
XG1_FR_22/01 22/01/03 12:34 Page 9 Verrouiller/Déverrouiller le clavier Icones et symboles (1) (1) Les icones et les illustrations représentés dans ce manuel sont donnés à titre indicatif.
XG1_FR_22/01 22/01/03 12:34 Page 11 Mise en marche Pour installer la carte SIM Batterie et carte SIM Insérer la batterie Pour extraire la carte SIM Extraire la batterie...
XG1_FR_22/01 22/01/03 12:34 Page 13 Chargeur Allumer votre téléphone Taper code PIN Taper code PIN **** Codes PIN et PIN2 (4 à 8 chiffres) Un code PIN (Personal Identification Number) est fourni avec votre téléphone et la carte SIM par les opérateurs de réseau. Chaque fois que vous allumez votre téléphone avec la carte SIM insérée, le code PIN vous sera demandé.
XG1_FR_22/01 22/01/03 12:34 Page 17 Appel en conférence (1) FinAppelConf Mains-libres Attention Conférence Noms Options disponibles en cours d’appel Mém. Appel Volume Envoyer msg. Fin en cours Services FinEnAttente (1) Vérifiez auprès de votre opérateur la disponibilité de ce (1) Vérifiez auprès de votre opérateur la disponibilité de ce service.
XG1_FR_22/01 22/01/03 12:34 Page 19 Le Menu Arborescence du menu Répertoire Messages Accéder au menu o VOIR o LIRE MSG. o ENVOYER MSG. o PREDEFINIS o CREER o SUPPRIMER o MEMOIRE o SUPPRIMER o COPIER TOUT o SUPPR.TOUT o CAPACITE o MEM.
Page 12
XG1_FR_22/01 22/01/03 12:34 Page 21 Profil Audio Réglages Info. Appels Sécurité o NORMAL o VOLUME o DERNIERAPPEL o INTERDITS o SILENCE o HORLOGE o CUMUL o EXTERIEUR o AFFICH. AUTO. o VOITURE o VIBRDÉCROCHÉ o REUNION o 1-MN.BIP o MON CHOIX o FACTURE o MEM.
Page 13
XG1_FR_22/01 22/01/03 12:34 Page 23 Réseau Extra Répertoire 4.2.1 o RECHERCHE o CALCULATRICE o NOUV. RECH. o AGENDA o PREFERES o FUSEAUX HOR. o JEUX o ICONE VEILLE Exemple: o CLAVIER VOIR Répertoire o VOIR o CREER o SUPPRIMER - Options o MEMOIRE o COPIER TOUT o SUPPR.TOUT...
XG1_FR_22/01 22/01/03 12:34 Page 31 - Affich.Auto. Profil Audio 4.2.3 - Filtre - Modifier Profil audio o NORMAL o SILENCE o EXTERIEUR o VOITURE o REUNION o MON CHOIX...
Page 18
XG1_FR_22/01 22/01/03 12:34 Page 33 Réglages 4.2.4 VOLUME Réglages o VOLUME o HORLOGE HORLOGE - Régler heure o LANGUES o SIGNAL APPEL - Régler date o TOUTE TOUCHE o RAPPEL AUTO. o AFFICHER NUM. - Alarme1 o MSG ACCUEIL o ECLAIRAGE o CONTRASTE - Annuler Al.
Page 19
XG1_FR_22/01 22/01/03 12:34 Page 35 - Alarme2 RAPPEL AUTO. - Annuler Al. 2 AFFICHER NUM. - Format heure MSG ACCUEIL - Format date LANGUES ECLAIRAGE SIGNAL APPEL CONTRASTE TOUTE TOUCHE...
Page 20
XG1_FR_22/01 22/01/03 12:34 Page 37 MODE SAISIE (1) Information appels 4.2.5 DERNIER APPEL Info. Appels FOND D’ECRAN o DERNIERAPPEL o CUMUL o AFFICH. AUTO. DECROCHE AUTO. (2) CUMUL o VIBRDÉCROCHÉ o 1-MN.BIP o FACTURE AFFICH. AUTO. MISE A ZERO o MEM. APPEL VIBRDÉCROCHÉ...
XG1_FR_22/01 22/01/03 12:34 Page 39 FACTURE (1) Renvoi d’appel 4.2.6 - Total RENVOYER VERS Renvoi Appel o RENVOYER VERS - Crédit max. o HORS RESEAU o NON REPONSE o TOUS HORS RESEAU o SI OCCUPE - Cout unité o ETAT MEM.
Page 22
XG1_FR_22/01 22/01/03 12:34 Page 41 TOUS Sécurité 4.2.7 INTERDITS (1) Sécurité o INTERDITS SI OCCUPE - Sortants ETAT - Inter. - Sauf->pays TOUT ANNULER - Entrants o REP. FDN o CHANGER o ACTIVER PIN ou - Hors pays o DESACTIVER o CHANGER PIN2 o VERR.CLAVIER (1) Vérifiez auprès de votre opérateur la disponibilité...
XG1_FR_22/01 22/01/03 12:34 Page 43 - Etat DESACTIVER - Tout annuler CHANGER PIN2 VERR.CLAVIER Il est possible que ce service ne soit pas disponible auprès de votre opérateur. Pour y accéder, vous devez disposer d’un code réseau. REP. FDN CHANGER ACTIVER PIN (1) Un code PIN2 est nécessaire.
XG1_FR_22/01 22/01/03 12:34 Page 45 Réseau Extra 4.2.8 4.2.9 CALCULATRICE Extra RECHERCHE Réseau o CALCULATRICE o AGENDA o RECHERCHE o FUSEAUX HOR. o NOUV. RECH. o JEUX o PREFERES - Automatique : o ICONE VEILLE o CLAVIER - Manuel : NOUV.
XG1_FR_22/01 22/01/03 12:34 Page 55 Problèmes et solutions Mon téléphone mobile ne s’allume pas La lisibilité de mon écran n’est pas satisfaisante Mon téléphone mobile s’éteint tout seul La charge de mon téléphone mobile ne s’effectue pas correctement...
Page 30
XG1_FR_22/01 22/01/03 12:34 Page 57 Mon téléphone mobile n’est pas connecté à un réseau Le nom de mon correspondant ne s'affiche pas quand il m'appelle La qualité sonore des appels est médiocre Erreur de la carte SIM Impossible d'émettre un appel Aucun numéro n’est composé...
Adresse Internet Je ne peux pas accéder à ma messagerie vocale Adresse WAP N° Hot Line Alcatel Je n’arrive pas à envoyer de message texte L’icone apparaît sur mon écran de veille L’icone “recherche” apparaît sur mon écran de veille...