Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Pour obtenir des informations détaillées sur l'utilisation du téléphone, consultez le site
For more information about how to use the phone, please go to
pour télécharger le guide d'utilisateur complet. Depuis le site Web, vous pouvez également consulter les FAQ,
manual. Moreover, from the website you can also consult FAQ, realize software upgrade, etc.
effectuer des mises à jour de logiciel, etc.
www.alcatelonetouch.com
www.alcatelonetouch.com
www.alcatelonetouch.com
to download complete user
my world in one touch
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Alcatel ONE TOUCH 983
Sommaire des Matières pour Alcatel ONE TOUCH 983
- Page 1 www.alcatelonetouch.com Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation du téléphone, consultez le site www.alcatelonetouch.com For more information about how to use the phone, please go to www.alcatelonetouch.com to download complete user pour télécharger le guide d’utilisateur complet. Depuis le site Web, vous pouvez également consulter les FAQ, manual.
-
Page 2: Table Des Matières
Partage de la connexion de données mobiles de votre téléphone 88 Table des matières Connexion à des réseaux privés virtuels ..........90 Google Play Store �����������������������������������������������������������92 Rechercher des applications à télécharger et les installer ....92 Précautions d’emploi ����������������������������������������������������������� 4 Télécharger et installer ................94 Informations générales ������������������������������������������������������... -
Page 3: Précautions D'emploi
11.4 Afficher ......................129 Précautions d’emploi ������������������ 11.5 Lieu et sécurité ..................130 11.6 Applications ....................133 11.7 Comptes et synchro ................135 Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention. Le fabricant ne 11.8 Confidentialité ..................136 pourra être tenu responsable des conséquences résultant d’une utilisation impropre et/ou non conforme aux instructions contenues dans le manuel. - Page 4 Lorsque le téléphone est sous tension, veillez à ce qu’il ne se trouve jamais à moins de Il est conseillé aux parents de surveiller leurs enfants lorsque ceux-ci jouent aux jeux 15 centimètres d’un appareil médical (stimulateur cardiaque, prothèse auditive, pompe vidéo ou manipulent des fonctions du téléphone portable intégrant des stimulations à...
- Page 5 • BATTERIE : • ONDES RADIOÉLECTRIQUES : Avant de retirer la batterie de votre téléphone, veuillez vous assurer que le téléphone La preuve de la conformité aux exigences internationales (ICNIRP) ou à la directive a été mis hors tension. européenne 1999/5/CE (R&TTE) est une condition préalable à la mise sur le marché Les précautions d’emploi de la batterie sont les suivantes : de tout modèle de téléphone portable.
-
Page 6: One Touch
(quatre ou cinq barres). ll est en outre recommandé d’utiliser le kit mains ONE TOUCH 983 libres et dans ce cas, lors d’une communication, d’éloigner le téléphone du ventre pour les femmes enceintes, et du bas ventre pour les adolescents. -
Page 7: Informations Générales
• Adresse Internet : www.alcatelonetouch.com TCT Mobile ne pourra être tenu légalement responsable desdites différences, quelles • N° Hot Line ALCATEL : consultez la brochure « TCT Mobile qu’elles soient, ou de leur conséquences éventuelles dont la responsabilité ne pourra être imputée qu’au seul opérateur. -
Page 8: Votre Téléphone
Touche Marche/Arrêt Votre téléphone �������������������� • Pression courte : Réactiver le téléphone lorsqu'il est en mode veille. Verrouiller l'écran. Mettre fin à un appel lorsque le téléphone est actif. 1�1 Touches et connecteurs • Pression prolongée : Allumer le téléphone. Choisir le profil Discret, le mode Hors-ligne ou Éteindre Touche Accueil • Pression courte : Revenir à... -
Page 9: Mise En Marche
1�2 Mise en marche Installer et retirer la carte microSD 1�2�1 Mise en service Enlever/Replacer le couvercle du téléphone Pour retirer le porte-carte microSD, faites-le glisser dans le sens de la flèche et soulevez-le. Insérez ensuite la carte microSD avec le contact doré Insérer/Extraire la carte SIM orienté... - Page 10 Charger la batterie Si vous ne connaissez pas votre code PIN ou si vous l’avez oublié, adressez- vous à votre opérateur. Ne laissez pas votre code PIN à proximité de votre téléphone. Conservez ces informations dans un endroit sûr lorsque vous ne les utilisez pas.
-
Page 11: Écran D'accueil
• Configurer votre compte Google : si vous disposez d’un compte Barre d’état • Indicateurs d’état/notification Google, appuyez sur Configurer maintenant\Connexion, puis • Faites glisser le doigt vers le bas depuis cette saisissez votre nom d’utilisateur et mot de passe. Si vous avez oublié zone pour ouvrir le panneau des notifications. -
Page 12: Faire Dérouler
Icônes d’état Appuyer de manière prolongée GPRS connecté GPS activé Pour accéder aux options proposées pour un élément, appuyez de manière prolongée. Par exemple, sélectionnez un contact dans Contacts, puis Réception de données de GPRS en service appuyez de manière prolongée sur ce contact. Une liste d’options s’affiche positionnement GPS alors à... -
Page 13: Barre De Recherche
Icônes de notification Panneau de notification Faites glisser la barre d’état vers le bas ou appuyez sur la touche Menu Autres notifications Nouveau message Gmail et sélectionnez Notifications pour ouvrir le panneau de notification. masquées Faites-le glisser vers le haut pour le refermer. À partir du panneau de notification, vous pouvez ouvrir des éléments et d’autres rappels indiqués Nouveau SMS ou MMS Appel en cours (vert) -
Page 14: Recherche Textuelle
Pour créer une séquence de déverrouillage d’écran (reportez-vous à “11�5�2 Schéma de verrouillage de l’écran”) • Appuyez sur la touche Menu depuis l’écran d’accueil, puis sélectionnez Paramètres et Lieu et sécurité\Verrouiller l’écran/Configuration. • Définissez votre propre séquence. Vous pouvez également appuyer sur la touche Menu pour obtenir de l’aide. - Page 15 Repositionner Appuyez de manière prolongée sur l’élément à repositionner pour activer le mode Déplacer, faites glisser l’élément vers l’emplacement souhaité, puis relâchez-le. Maintenez l’icône située sur le bord gauche ou droit de l’écran pour faire glisser l’élément sur une autre page de l’écran d’accueil. Supprimer Appuyez de manière prolongée sur l’élément à...
-
Page 16: Liste Des Applications
1�4 Liste des applications La liste des applications contient toutes les applications pré-intégrées et nouvellement installées. Pour accéder à la liste des applications, appuyez sur à partir de l’écran d’accueil. Pour revenir à l’écran d’accueil, appuyez sur la touche Accueil. 1�4�1 Mode Normal et mode Tri Les applications peuvent être gérées selon deux modes. -
Page 17: Saisie De Texte
• Renommer une Recherchez la catégorie que vous souhaitez Saisie de texte ����������������������� catégorie renommer, appuyez dessus pour afficher les options disponibles, puis sélectionnez Renommer la catégorie. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur OK. 2�1 Utiliser le clavier à l’écran • Supprimer une Recherchez la catégorie que vous souhaitez catégorie supprimer, appuyez dessus pour afficher les... -
Page 18: Édition De Texte
2�2 Édition de texte Appuyez ici pour saisir Appuyez ici pour accéder au des chiffres et des panneau de modification. lettres. Appuyez de Vous pouvez modifier le texte que vous avez saisi. manière prolongée pour Appuyez ici pour activer le mode • Appuyez de manière prolongée sur le texte saisi. -
Page 19: Téléphoner
Si vous faites une erreur, vous pouvez supprimer les chiffres incorrects en Appels, journal d’appels appuyant sur Pour mettre fin à un appel, touchez ou touche Marche/Arrêt et contacts ����������������������������� quand l’option Paramètres\Accessibilité\La touche Fin permet de mettre fin à l'appel est activée. Passer un appel international 3�1 Téléphoner ���������������������������������������������������... - Page 20 Lorsque vous recevez un appel entrant, mais que vous ne souhaitez pas y répondre, vous pouvez le rejeter en faisant glisser l’icône rouge du téléphone vers le haut ou en appuyant sur la touche . Votre correspondant est directement redirigé vers votre messagerie vocale afin d’y laisser un message.
-
Page 21: Consulter Le Journal D'appels
3�1�5 Gérer plusieurs appels 3�2 Consulter le journal d’appels Grace à votre téléphone, vous pouvez gérer plusieurs appels simultanément. Pour accéder à votre journal d’appels, appuyez sur depuis l’écran d’accueil, puis sur Appels. Appuyez sur , à droite du contact/numéro, Passer d’un appel à... -
Page 22: Contacts
Les actions suivantes sont activées : 3�3 Contacts������������������������������������������������������� • Nouveau contact Ajouter un contact au téléphone. Les Contacts vous permettent de joindre facilement et rapidement les • Contacts carte SIM Gérer les contacts stockés sur la carte SIM. personnes que vous souhaitez contacter. • Rechercher un aml Retrouver des amis sur Facebook. -
Page 23: Supprimer Un Contact
Une fois terminé, appuyez sur OK pour enregistrer vos modifications. Si un contact a été paramétré pour que ses appels soient automatiquement redirigés vers la messagerie vocale, votre téléphone n’émet aucune Ajouter/Supprimer des contacts des favoris sonnerie et ses appels sont directement transférés à la messagerie vocale. Pour ajouter un contact aux favoris, appuyez de manière prolongée sur Supprimer un contact un contact pour afficher ses options, puis sélectionnez Ajouter aux... - Page 24 Sélectionnez le contact que vous souhaitez partager, appuyez sur la touche Menu, puis sur Partager dans l’écran des coordonnées du contact, et choisissez l’application avec laquelle effectuer cette opération. 3�3�6 Afficher des contacts Pour chaque compte, vous pouvez définir quel groupe de contacts afficher dans la liste des contacts.
-
Page 25: Synchronisation Auto
3�3�8 Comptes Données en arrière‑plan Activez ou désactivez l’option Données en arrière‑plan pour indiquer Les contacts, les données ou d’autres informations sont synchronisables si les applications et les services peuvent transmettre des données lorsque à partir de plusieurs comptes, en fonction des applications installées sur vous ne les utilisez pas directement (à... -
Page 26: Sms/Mms Google
Envoyer un SMS SMS/MMS Google, Gmail/ Indiquez le numéro du téléphone mobile du destinataire dans la barre À ou sélectionnez pour ajouter des destinataires, puis appuyez sur la E‑mail, Google Talk �������������� barre Saisissez votre message pour saisir le texte du message. Une fois terminé, sélectionnez Envoyer pour transmettre le SMS. - Page 27 Options de Pièces jointes : Appuyez ici pour passer à la diapo précédente ou suivante. • Images Accédez à la Galerie ou au Gestionnaire de Appuyez ici pour afficher un aperçu de la fichiers pour mettre une image en pièce jointe. diapo actuelle.
- Page 28 4�1�3 Définir les paramètres des messages Appuyez de manière prolongée sur un message dans l’écran qui affiche tous ses détails. Vous avez accès aux options de message suivantes : Vous pouvez définir un ensemble de paramètres pour vos messages. • Verrouiller/ Sélectionnez cette option pour verrouiller/ Depuis l’écran de l’application SMS/MMS, appuyez sur la touche Menu et Déverrouiller le...
-
Page 29: Paramètres De Notification
4�2 Gmail/E‑mail Paramètres des MMS Lors de la configuration initiale de votre téléphone, vous pouvez • Accusés de Sélectionnez cette option pour demander un sélectionner un compte Gmail existant ou créer un compte E-mail. réception accusé de réception pour chaque MMS envoyé. • Récupération auto Sélectionnez cette option pour télécharger 4�2�1 Gmail �������������������������������������������������������������������... - Page 30 Répondre à des e‑mails et les transférer • Finalement, appuyez sur ou sur la touche Menu pour procéder à l’envoi. Lors de la consultation d’un e-mail, vous pouvez accéder à trois icônes au • Si vous ne souhaitez pas envoyer votre message immédiatement, appuyez bas de la conversation.
- Page 31 Appuyez de manière prolongée sur un e‑mail pour accéder aux Paramètres Gmail options suivantes : Pour gérer les paramètres Gmail, appuyez sur la touche Menu dans la Boîte de réception et appuyez sur Plus\Paramètres. • Lire Lire l’e-mail sélectionné. • Archiver Pour archiver vos e-mails. Pour afficher les Préférences générales messages archivés, vous pouvez appuyer sur la • Actions relatives aux...
-
Page 32: Opérations Par Appliquer Un Traitement Par Lots À Une Lots
Sélectionnez un compte pour paramétrer les options suivantes : Lorsque vous ouvrez l’application pour la première fois, un assistant de configuration vous aide à ajouter un compte de messagerie. • Prioritaire Boîte de réception prioritaire : Cocher cette case • Indiquez l’adresse e-mail et le mot de passe du compte que vous pour définir la boîte de réception par défaut. -
Page 33: Google Talk
4�3�2 Ajouter un nouvel ami 4�3 Google Talk �������������������������������������������������� Depuis la Liste d’amis, appuyez sur la touche Menu pour accéder à la liste d’options, puis sélectionnez Ajouter un ami pour ajouter un nouvel Le service de messagerie instantanée de Google, Google Talk, vous permet ami. - Page 34 4�3�4 Gérer votre liste d’amis 4�3�5 Paramètres Pour accéder à des réglages supplémentaires, appuyez sur la touche Menu Outre ajouter des amis à votre liste, vous avez également accès aux options suivantes : depuis la liste d’amis, puis sélectionnez Paramètres. • Pour afficher Par défaut, seuls les amis avec lesquels vous • Connexion...
-
Page 35: Google Agenda, Horloge Et Calculatrice
5�1�2 Créer de nouveaux événements Google Agenda, Vous pouvez ajouter de nouveaux événements à partir de n’importe quelle Horloge et Calculatrice ������� vue de l’Agenda. • Appuyez sur la touche Menu depuis l’écran Agenda, puis sélectionnez Plus\Nouvel événement pour accéder à l’écran de modification de l’événement. -
Page 36: Horloge
Sélectionnez Tout répéter pour désactiver tous les rappels pendant 5 minutes. Appuyez ici pour baisser la luminosité de l’écran. Sélectionnez Tout supprimer pour supprimer tous les rappels de la liste. Appuyez sur la touche Retour pour conserver tous les rappels en attente dans la barre d’état et le panneau de notification. -
Page 37: Définir Les Paramètres De L'alarme
5�2�2 Définir les paramètres de l’alarme Appuyez sur la touche Menu dans l’écran Alarmes, puis sélectionnez Paramètres. Vous pouvez alors modifier les paramètres suivants : • Alarme mode Sélectionnez cette option afin que l’alarme sonne silencieux même si le téléphone est en mode Silencieux. • Volume Sélectionnez cette option pour régler le volume des alarmes. -
Page 38: Connexion Aux Réseaux
Activer/Désactiver les connexions de données en itinérance Connexion aux réseaux ������� En cas d’itinérance, vous pouvez décider de vous connecter ou non à un service de données. • Appuyez sur la touche Menu depuis l’écran d’accueil. Pour vous connecter à Internet par le biais de ce téléphone, vous pouvez • Sélectionnez Paramètres\Sans fil et réseaux\Réseaux mobiles\ utiliser à... -
Page 39: Navigateur
• Sélectionnez Paramètres Wi‑Fi. Les informations concernant les Supprimer un réseau Wi‑Fi réseaux Wi-Fi détectés s’affichent alors. Procédez comme suit si vous ne souhaitez plus vous connecter • Sélectionnez un réseau Wi-Fi afin de vous y connecter. Si le réseau que automatiquement à un réseau ou si vous ne l’utilisez plus. vous avez sélectionné... - Page 40 Définir votre page d’accueil Copier du texte sur une page Web • Appuyez sur la touche Menu depuis la fenêtre du navigateur afin Vous pouvez copier du texte à partir d’une page Web et le coller dans vos d’afficher la liste d’options, puis sélectionnez Plus\Paramètres\Page e-mails ou SMS/MMS.
-
Page 41: Télécharger Une Application Internet Ou Afficher Les Fichiers Téléchargés
Autres options : Afficher l’historique du navigateur • Appuyez sur la touche Menu depuis l’écran du Navigateur. • Actualiser Pour rafraîchir la page actuelle (appuyez sur la touche • Sélectionnez Favoris. Menu depuis une page Web, puis sélectionnez • Sélectionnez l’onglet Historique pour afficher l’historique du navigateur. Actualiser). - Page 42 6�2�3 Gérer les favoris Appuyez de manière prolongée sur un favori de la liste pour accéder à des options supplémentaires : Ajouter une page Web aux favoris • Partager le lien Pour partager un favori. • Ouvrez la page Web que vous souhaitez ajouter aux favoris. • Copier l’URL du lien Cette option permet de copier le lien du • Appuyez sur l’icône de favori en haut de l’écran, ou appuyez sur la...
- Page 43 • Charger les images Cochez cette image pour afficher les images • Supprimer l'accés Sélectionnez cette option pour supprimer les aux données de des pages Web. autorisations d’accès pour tous les sites Web. • Redimensionner Cochez cette case pour afficher les pages Web Paramètres de sécurité...
-
Page 44: Connexion À Des Appareils Bluetooth
• Cochez/Décochez la case pour activer ou désactiver cette fonction. port USB de l’ordinateur. Vous recevez une notification indiquant que le Il est recommandé d’utiliser les kits mains libres Bluetooth ALCATEL, câble USB est connecté. qui ont été testés et déclarés conformes avec ce téléphone. Pour plus • Ouvrez le panneau de notification et sélectionnez Connecté... -
Page 45: Partage De La Connexion De Données Mobiles De Votre Téléphone
6�5 Partage de la connexion de données mobiles • Appuyez sur Monter stock� USB dans la boîte de dialogue qui apparaît pour confirmer le transfert de fichiers. de votre téléphone Pour se déconnecter : Vous pouvez partager la connexion de données mobiles de votre tééphone • Désactivez la carte microSD sur votre ordinateur. -
Page 46: Connexion À Des Réseaux Privés Virtuels
• Sur l’ordinateur, accédez à Favoris réseau/Propriétés. L’option Connexion un réseau local sécurisé sans être sur place. Les VPN sont généralement au réseau local est désormais définie sur « Alcatel OneTouch Mobile déployés dans des entreprises, des établissements d’enseignement et Phone Network Adapter ». -
Page 47: Google Play Store
Modifier/Supprimer un VPN Google Play Store ������� Pour modifier un VPN : • Appuyez sur la touche Menu depuis l’écran d’accueil. • Sélectionnez Paramètres\Sans fil et réseaux\Paramètres de VPN. Google Play Store est une boutique de logiciels en ligne, d’où vous pouvez télécharger et installer des applications spécifiquement conçues pour votre • Les VPN que vous avez ajoutés sont répertoriés dans l’écran Paramètres téléphone Android. -
Page 48: Télécharger Et Installer
7�2 Télécharger et installer Pour procéder aux téléchargements et aux installations : • Accédez à l’élément que vous souhaitez télécharger, puis consultez les diverses informations proposées, comme les évaluations et les commentaires, les renseignements sur le développeur, etc. • Appuyez sur la touche Menu, puis sélectionnez Sécurité pour afficher les fonctions et les données de votre téléphone auxquelles l’application aura accès si vous l’installez. -
Page 49: Demander Un Remboursement
7�3 Gérer vos téléchargements • Lors de votre premier achat sur Google Play Store à l’aide de votre téléphone, vous êtes invité à saisir vos données de facturation pour créer un compte Google Checkout. Après avoir téléchargé et installé une application, vous pouvez procéder aux opérations suivantes. -
Page 50: Applications Multimédia
Signalement Applications multimédia Vous pouvez signaler une application inconvenante à l’équipe Google Play Store. Ouvrez l’écran de détails d’une application, faites glisser l’écran jusqu’en bas, sélectionnez Signaler du contenu pouvant offenser, choisissez la raison pour laquelle vous trouvez l’application contestable, 8�1 Appareil photo/Caméra ����������������������... - Page 51 8�1�1 Réglages en mode cadrage Effectuer un zoom avant ou arrière Appuyez sur l’icône pour activer la fonction Zoom et faites glisser la Avant de capturer une photo ou une vidéo, vous pouvez définir un certain barre de zoom pour effectuer un zoom avant ou arrière graduel. Appuyez nombre de paramètres dans le mode cadrage.
-
Page 52: Galerie
Paramètres avancés (appuyez sur la touche Menu) : Visionner une photo ou lire une vidéo Les photos et les vidéos sont regroupées par albums dans la Galerie. • Aperçu de la Appuyez sur cette option pour afficher la vidéo. photo Faites glisser le curseur pour changer de mode. Vous pouvez afficher les albums rangés en grille • Activer la vidéo/ Appuyez sur cette option pour passer du mode... -
Page 53: Youtube
Pour rogner l’image, appuyez dessus pour faire apparaitre les commandes Appuyez pour recherche une vidéo. que vous pouvez lui appliquer, puis appuyez sur Menu\Rogner. Le carré Appuyez ici pour enregistrer une vidéo. de rognage apparaît au milieu de l’image. Sélectionnez la portion à rogner, appuyez dessus, puis enregistrez l’image. -
Page 54: Musique
8�4 Musique �������������������������������������������������������� À l’aide de cette application, vous pouvez lire des fichiers audio stockés sur la carte microSD de votre téléphone. Ces fichiers audio peuvent être téléchargés de l’ordinateur vers la carte microSD via un câble USB. Pour accéder à cette fonctionnalité, sélectionnez l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis Musique. -
Page 55: Dictaphone
8�4�3 Manipuler les listes de lecture 8�5 Dictaphone ������������������������������������������������� Les listes de lecture vous permettent d’organiser les morceaux de musique stockés sur votre carte. Pour accéder à cette fonctionnalité, sélectionnez l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis appuyez sur Dictaphone. Vous pouvez créer une nouvelle liste, ajouter un morceau à cette liste, réorganiser l’ordre de la liste, et supprimer ou renommer une liste. -
Page 56: Enregistrer La Station
Pour utiliser la radio, vous devez brancher votre kit mains libres, Google Maps �������������������� lequel fonctionne en tant qu’antenne reliée à votre téléphone. Appuyez ici pour ajouter la 9�1 Connaître Ma position Appuyez ici pour réduire la chaîne en cours aux favoris. fréquence de 0,1 MHz. -
Page 57: Rechercher Un Lieu
9�3 Attribuer une étoile à un lieu Pour déplacer la carte, faites-la glisser avec le doigt. Pour effectuer un zoom avant ou arrière sur une carte, appuyez sur le signe Vous pouvez marquer n’importe quelle position sur la carte pour la plus ou moins de la commande de zoom ou appuyez deux fois sur retrouver ultérieurement comme vous le faites pour une adresse Web sur... -
Page 58: Afficher Les Instructions Relatives À Un Itinéraire En Voiture, En Transport Public Ou À Pied
Appuyez sur la touche Menu, puis sélectionnez Actualiser pour mettre • Plusieurs suggestions d’itinéraires apparaissent sous forme de liste. la liste à jour. Appuyez sur l’un des itinéraires afin d’afficher les directions détaillées correspondantes. 9�4 Afficher les instructions relatives à un itinéraire Pour inverser les directions d’un itinéraire que vous avez déjà... -
Page 59: Organisation De Niveaux
9�4�4 Afficher votre progression et calculer l’heure 9�5 Organisation de niveaux d’arrivée estimée Les niveaux vous permettent d’afficher des lieux et des informations complémentaires sur la carte. Vous pouvez ajouter plusieurs niveaux ou en Pour afficher votre progression, pointez Ma position, effectuez un zoom supprimer certains afin de contrôler exactement les informations que vous arrière jusqu’à... - Page 60 9�6�3 Afficher la position de vos amis • ajouter un widget Latitude sur l’écran d’accueil pour savoir qui de vos amis sont à proximité en un seul coup d’œil. Vous pouvez afficher la position de vos amis sur une carte ou dans une 9�6�1 S’inscrire à...
-
Page 61: Autres
9�6�5 Contrôler les informations partagées Autres ��������������������������������� Vous pouvez contrôler les informations que vous souhaitez partager avec vos amis. Appuyez sur la touche Menu dans l’écran des cartes, sélectionnez 10�1 Mes fichiers �������������������������������������������������� Latitude, puis votre propre nom et enfin Confidentialité. Vous avez le choix entre les options suivantes : Pour accéder à... -
Page 62: Synchronisation
Gestionnaire du trafic est une application conçue pour gérer le volume de données au cours d’une période de temps prédéfinie qui peut par la 10�2 Synchronisation ������������������������������������������ suite être réinitialisée. Toutes les données sont bloquées lorsque la valeur limite est atteinte. Avant d’utiliser Limiteur de données, veuillez vous Pour accéder à... -
Page 63: Paramètres
11�1�4 Partage connexion Internet Paramètres �������������������� Cette fonction vous permet de partager la connexion de données mobiles de votre téléphone via une connexion USB ou comme point d’accès Wi-Fi portable (reportez-vous à “6�5 Partage de la connexion de données Pour accéder à cette fonctionnalité, sélectionnez l’onglet Application mobiles de votre téléphone”). -
Page 64: Paramétres D'appel
11�2�1 Numéros autorisés Itinérance des données Si vous n’avez pas besoin de transmettre des données sur d’autres réseaux Numéros autorisés (FDN) est un mode de fonctionnement de la carte mobiles de communication, décochez la case Itinérance des données SIM qui permet de restreindre les appels sortants à certains numéros de afin d’éviter des frais importants liés à... -
Page 65: Autres Paramètres
11�2�4 Autres paramètres d’appels 11�3 Utilisez les paramètres Son pour configurer les sonneries d’appel, de Mode TTY notifications, la musique, et d’autres paramètres audio. Le mode TTY peut être utilisé par les personnes qui sont sourdes, malentendantes ou muettes. Mode silencieux Après avoir connecté... -
Page 66: Afficher
Tonalité touches audible Mise en veille de l’écran Cochez cette case pour activer les tonalités lorsque vous utilisez le clavier Appuyez ici pour régler la mise en veille de l’écran. de numérotation. Paramètres de l’écran d’accueil Sélections audibles Appuyez sur cette option pour définir le nombre d’écrans d’accueil. Cochez cette case pour activer le son lorsque vous effectuez une sélection à... -
Page 67: Verrouiller L'écran
11�5�5 Gestion des périphériques Paramètre AGPS Appuyez sur cette option pour définir l’adresse du serveur AGPS et le Sélectionner un administrateur port. Appuyez sur cette option pour ajouter ou supprimer un administrateur 11�5�2 Schéma de verrouillage de l’écran de périphériques. 11�5�6 Stockage des identifiants Verrouiller l'écran... -
Page 68: Applications
11�6 Applications Services en cours d’exécution Sélectionnez cette option pour ouvrir une liste des services, c’est-à-dire Vous utilisez les paramètres d’applications pour afficher des informations des applications ou des parties d’application qui fournissent des services sur les applications installées sur votre téléphone, les interrompre et à... -
Page 69: Comptes Et Synchro
11�7 Comptes et synchro 11�7�2 Gérer les comptes Le reste de cet écran répertorie les comptes, Google et autres que vous Utilisez les paramètres de compte et de synchronisation pour ajouter, avez ajoutés au téléphone. Si vous appuyez sur un compte dans cet écran, supprimer et gérer vos comptes Google ainsi que les autres comptes l’écran associé... -
Page 70: Carte Sd Et Mémoire
Rétablissement automatique Démonter la carte SD/Monter la carte SD Cochez cette case pour rétablir vos paramètres enregistrés ou d’autres Permet de retirer la carte SD de votre téléphone afin de la formater ou données lorsque vous réinstallez une application. de la retirer en toute sécurité pendant que le téléphone est allumé. Ce paramètre est grisé... - Page 71 11�10�2 Dictionnaire personnel Majuscules automatiques Cochez cette option pour que le clavier à l’écran mette automatiquement Sélectionnez cette option pour ouvrir une liste des mots que vous avez une majuscule initiale au premier mot suivant un point, au premier mot ajoutée au dictionnaire.
-
Page 72: Reconnaissance Vocale
11�11 Reconnaissance vocale Configuration du clavier Appuyez sur cette option pour définir les paramètres d’affichage du clavier. 11�11�1 Paramètres de rec� vocale Cochez/Décochez cette case pour activer ou désactiver les fonctions telles que Effleurer l’écran pour changer d’affichage, etc. Appuyez sur cette option pour régler les options de reconnaissance vocale Google : Saisie intelligente Appuyez sur cette option pour définir les paramètres de saisie intelligente. -
Page 73: Accessibilité
11�12 Accessibilité Moteur par défaut Appuyez sur cette option pour définir le moteur de synthèse vocale à Les paramètres Accessibilité vous permettent de configurer les plug-ins utiliser pour le texte à prononcer. d’accessibilité installés sur le téléphone. Installer les données vocales Accessibilité... -
Page 74: Date Et Heure
11�13 Date et heure 11�14 À propos du téléphone Utilisez les paramètres de date et d’heure pour définir le format d’affichage Ce menu contient les diverses informations suivantes Informations légales, des dates et de l’heure souhaités. Numéro du modèle, Version de bande de base, Version du noyau et Numéro de build que vous pouvez consulter dans les options ci-dessous : Automatique Mises à... -
Page 75: Fota Upgrade
ALCATEL dépendent des conditions d’utilisation et des configurations du réseau. S’agissant d’un consommable, les spécifications indiquent que vous devriez obtenir un fonctionnement optimal de votre téléphone ALCATEL au cours des six premiers mois de l’achat et pour environ 200 charges. -
Page 76: Accessoires
Une fonction « mains libres » est intégrée sur les téléphones mobiles d’utilisation, GSM d’ALCATEL de la dernière génération. Elle vous permet d’utiliser le 2) une association ou une intégration dans des équipements non fournis ou téléphone placé à une certaine distance, par exemple sur une table. Pour non recommandés par TCT Mobile Limited,... -
Page 77: Problèmes Et Solutions
La charge de mon téléphone ne s’effectue pas correctement les instructions ci-dessous : • Assurez-vous d’utiliser le chargeur et la batterie ALCATEL fournis dans la • Pour un fonctionnement optimal, il est conseillé de recharger boîte du téléphone. complètement la batterie ( • Veillez à... - Page 78 • Vérifiez que votre téléphone est connecté à un réseau, et que celui-ci • Vérifiez si cette fonction ne nécessite pas l’utilisation d’un accessoire n’est pas saturé ou indisponible. ALCATEL. • Vérifiez l’état de votre abonnement auprès de votre opérateur (crédit, Aucun numéro n’est composé lorsque je sélectionne un numéro validité...
-
Page 79: Le Téléphone N'est Pas Reconnu Par D'autres Appareils Via Bluetooth
Je n’arrive pas à connecter mon téléphone à mon ordinateur • Fermez les applications exécutées en arrière-plan si vous ne les utilisez • Installez au préalable Android Manager d’ALCATEL. pas pendant une période prolongée. • Vérifiez que votre pilote USB est correctement installé. -
Page 80: Spécifications
Formats audio pris AAC, AAC+, AAC Enhanced, WB AMR, MP3, Spécifications en charge Midi Formats vidéo pris MPEG-4, H.263, H.264 en charge Processeur Broadcom® 21552G™ Batterie • Batterie rechargeable au lithium-ion Plateforme Android™ 2,3 • Capacité : 1300 mAh Mémoire ROM : 4 Gb Fente d’extension Carte mémoire MicroSD™... - Page 81 ALCATEL est une marque déposée d’Alcatel-Lucent et est utilisée sous licence par TCT Mobile Limited. © Copyright 2012 TCT Mobile Limited Tous droits réservés TCT Mobile Limited se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques de ses matériels.