Table des Matières
Publicité
Français
• Raccordement de l'indicateur d'alarme (en op-
tion, voir le point « Raccordement de l'indica-
teur d'alarme ») : Fils sir les bornes E1 et E2
3.
La protection moteur doit être réglée sur le
courant de référence conformément à la plaque
signalétique.
4.
Placer le couvercle dans le coffret encastrable
de sorte à éviter un contact direct avec les pièces
sous tension.
5.
Poser le couvercle sur le coffret encastrable.
5.4.6. Fonctionnement avec convertisseur de fré-
quence
Un fonctionnement sur convertisseur de fré-
quence n'est pas possible.
6. Mise en service
Le chapitre « Mise en service » contient toutes les
informations dont le personnel opérateur a besoin
pour une mise en service et une utilisation en
toute sécurité de la station de relevage.
Il est indispensable de respecter et de contrôler
les conditions marginales suivantes :
• Mode de fonctionnement
• Arrivée max/h
• Hauteur d'arrivée max. :
Contrôler également ces conditions marginales
à l'issue d'un arrêt prolongé afin d'éliminer les
dommages constatés !
Cette notice doit toujours se trouver à proximité
de la station de relevage ou dans un endroit prévu
à cet effet et être accessible en permanence à
l'ensemble du personnel opérateur.
Observer impérativement les consignes suivantes
afin d'éviter tout dommage matériel ou corporel à
la mise en service de la station de relevage :
• Les réglages électrotechniques et mécaniques,
ainsi que la mise en service de la station de
relevage sont réservés à un personnel qualifié et
formé respectant les instructions de sécurité.
• L'ensemble des membres du personnel effectuant
des opérations sur la station de relevage ou tra-
vaillant avec celle-ci doit avoir reçu, lu et compris
cette notice.
• Tous les dispositifs de sécurité et d'arrêt d'ur-
gence sont raccordés et leur parfait état de
fonctionnement a été contrôlé.
• La station de relevage n'est conçue que pour une
exploitation dans les conditions indiquées.
• En cas de travaux dans les fosses, une deuxième
personne doit être présente S'il existe un risque
de formation de gaz toxiques, s'assurer que la
ventilation est suffisante.
6.1. Système électrique
Le raccordement de la station de relevage et des
câbles d'alimentation électriques doit être réalisé
conformément au chapitre « Installation », aux
directives VDE et aux prescriptions nationales
en vigueur.
64
La fixation et la mise à la terre de la station de
relevage doivent être réglementaires.
Prêter attention au sens de rotation ! Si le sens
de rotation est erroné, la station de relevage ne
développe pas la puissance indiquée et peut subir
des dommages.
Tous les dispositifs de surveillance sont raccordés
et leur fonctionnement a été contrôlé.
DANGER dû à la tension électrique !
Une manipulation non conforme du courant
présente un danger de mort par électrocu-
tion ! Les stations de relevage à extrémités
de câbles dénudées (sans fiche) doivent être
raccordées par un électricien professionnel.
6.2. Contrôle de l'installation
Contrôler si tous les travaux nécessaires ont été
exécutés correctement sur l'installation (arrivées,
tube de refoulement avec vanne d'arrêt, purge
au‑dessus du toit, fixation au sol, raccordement
électrique).
La mise en service ne doit avoir lieu que si l'ins-
tallation est complète et que les consignes de sé-
curité (p. ex. les prescriptions VDE en Allemagne)
et les prescriptions régionales pertinentes ont été
remplies.
6.3. Commande
La commande de la station de relevage s'effectue
via la fiche. Les interrupteurs de marche et d'arrêt,
ainsi que le mode manuel et le mode automatique
correspondants sont disponibles pour ce faire.
Dans le cas d'un montage mural, l'installation
fonctionne en mode automatique après applica-
tion de l'alimentation électrique.
6.3.1. Exécution à moteur à courant alternatif
• Interrupteur marche/arrêt : Activer et désacti-
ver la station de relevage. Lorsque la station de
relevage est mise en marche, elle fonctionne en
mode automatique et est activée et désactivée en
fonction du pilotage du niveau.
• Bouton Manuel/Automatique : Tant que le bouton
reste appuyé, l'installation fonctionne indépen-
damment du pilotage du niveau. Il est ainsi pos-
sible d'effectuer un test de fonctionnement ou de
faire fonctionner la station de relevage manuelle-
ment en cas de panne du pilotage du niveau.
• Réarmement : En cas de dérangement, la station
de relevage peut être réarmée en actionnant
l'interrupteur marche/arrêt.
6.3.2. Exécution à moteur triphasé
• Interrupteur marche/arrêt : Activer et désacti-
ver la station de relevage. Lorsque la station de
relevage est mise en marche, elle fonctionne en
mode automatique et est activée et désactivée en
fonction du pilotage du niveau.
• Bouton Manuel/Automatique : Tant que le bouton
reste appuyé, l'installation fonctionne indépen-
damment du pilotage du niveau. Il est ainsi pos-
sible d'effectuer un test de fonctionnement ou de
MISE EN SERVICE
WILO SE 04/2014 V4.0 DIN A4
Publicité
Table des Matières
