Simplex MINIPLEX 4100ES Mode D'emploi page 4

Sélection des produits de transpondeur MINIPLEX
Type de transpondeur
Modèle Description
Transpondeur de base, comprend l'équipement de la baie avec une interface de distribution de puissance et
4100-9600
un module d'interface du transpondeur de base 4100-0620 monté dans le bloc A
Transpondeur en mode local, comprend l'équipement de la baie avec une interface de distribution
4100-9601
de puissance et un module d'interface du transpondeur de base 4100-0625 monté dans le bloc A
Sélection de contrôleurs en mode local
Modèle Description
4601-9108 Montage en encastré
4601-9109 Montage en surface
4601-9110 Montage en encastré
4601-9111 Montage en surface
Modules de communication
Modèle Description
4100-6031
Sélectionner un par
alimentation
4100-6032
système
4100-6033
4100-6038 Interface RS-232 à deux ports
4100-6045 Module de décodeur
4100-6048 Interface des systèmes d'aspiration d'air VESDA
Module d'interface de l'horloge principale avec un port standard de RS-232 (voir fiche
4100-9816
technique S14100-0033FR)
Alimentations Système, Secondaire, à Distance, TrueAlert et accessoires (les alimentations Système, Secondaire et à Distance sont classes à
9 A pour les appareils à « application particulière », 3 A/CAS; et 5 A pour alimentation sous « voltage régularisé de 24 VCC », 2 A/CAS;
L'alimentation TrueAlert est classée comme indiqué ci-dessous)
Modèle Voltage/homologation
4100-5101 120 VCA
4100-5103 120 VCA, Canada
4100-5102 220 à 240 VCA
4100-5115 Module d'extension de CAS, 3 CAS, classe A/B; se monte sur l'alimentation secondaire seulement
4100-5111 120 VCA
4100-5112 120 VCA, Canada
4100-5113 220 à 240 VCA
4100-5125 120 VCA
4100-5126 120 VCA, Canada
4100-5127 220 à 240 VCA
4100-5120 120 VCA
4100-5121 120 VCA, Canada
4100-5122 220 à 240 VCA
4100-5124 Adaptateur TrueAlert de classe A pour les 3 CLS, se monte sur l'alim. TrueAlert seulement
4100-5152 Alimentation 12 VCC, 2 A maximum
4100-0636 Trousse d'interconnexion des boîtes (sans-audio); commander une pour chaque armoire juxtaposée
Appareils pour
Klaxons, stroboscopes et combinaisons klaxon/stroboscope et haut-parleur/stroboscope série 4901, 4903, 4904, et 4906 de
application particulière Simplex (communiquez avec votre représentant Simplex pour plus de renseignements sur la compatibilité de ces produits)
Appareils sous tension
Alimentation pour tous les autres appareils homologués par UL; utilisez les modules de synchronisation externe là où requis
régularisée de 24 VCC
Options et accessoires divers
Modèle Description
Module de 24 points E/S pour connexion externe; sélectionner chaque point comme interrupteur d'entrée (momentané ou à enclenchement)
4100-1290
ou comme interrupteur de sortie (voyant DEL/relais); nécessite 1 fente (voir fiche technique S14100-0032FR pour plus d'informations)
Module de bloc de terminaison d'utilité; fournit 2 blocs de terminaison à 16 positions montés sur un bloc simple de 4 x 5 po, capable
4100-0632
d'accommoder des câbles de calibre de jusqu'à 12 AWG (3,31 mm
4100-0633 Interrupteur inaltérable pour porte, se connecte au module d'interface du transpondeur, un par armoire, si nécessaire
4100-0634 120 VCA
4100-0635 220/230/240 VCA
Jeu de voyants DEL verts « en marche », nécessaire pour transpondeur MNIPLEX conformément à ULC; se monte à travers les
4100-9837
alvéoles défonçables fournies dans la porte pleine
Résistance en série pour interrupteur de débit d'eau et CDD (relais N. O. de débit d'eau et interrupteur de sécurité sur le même circuit.
La résistance doit être placée après le relais et avant l'interrupteur de sécurité.) 470 Ω, 1 W, encapsulée, deux câbles de 18 AWG,
2081-9031
2 po de longueur x 1 3/8 po de largeur x 1 po de hauteur (64 x 35 x 25 mm)
* L'alimentation standard des CAS peut fournir un fonctionnement à 2 fils des stroboscopes synchronisés ou SmartSync.
Contrôleur en mode local monté sur une plaque à trois
Rouge avec
compartiments; le montage en encastré nécessite un
lettrage en blanc
boîtier à trois compartiments d'au moins 1 ½ po de
profondeur; les contrôleurs montés en surface
Beige avec
viennent avec une boîte de montage assortie; voir
lettrage en noir
page 7 pour plus de détails
Circuit municipal, avec
interrupteurs de déconnexion
Circuit municipal, sans interrupteur
de déconnexion
Relais d'alarme, 3 relais N. F., 2 A à 32 VCC; pour
l'alimentation du système ou l'alimentation à distance
Description
UL
Alimentation secondaire; sortie de 9 A; 3 CAS en classes A/B;
ULC les modèles canadiens ont des faibles niveaux de coupure de
batterie*
UL
UL Alimentation Système. Alimentation/chargeur de 9 A avec canal
IDNet pour 250 points, 3 CAS de classe A/B, une fente d'extension
ULC
pour circuits municipaux ou relais d'alarme; le modèle canadien a un
faible niveau de coupure de batterie*
UL
UL
Alimentation à distance. Alimentation/chargeur de 9 A similaire à
l'alimentation du système mais sans aucun canal IDNet ni circuits
ULC
municipaux, accepte un relais 4100-6033; le modèle canadien a un
faible niveau de coupure de batterie*
UL
Alimentation TrueAlert; 3 CLS de classe B classés à 3 A pour
UL
jusqu'à 63 appareils adressables TrueAlert (application particulière)
ULC
par CLS, 189 par alimentation TrueAlert, chargeur de batterie
incorporé; deux sorties auxiliaires de 2 A; le modèle canadien a un
UL
faible niveau de coupure de batterie
Module de distribution de puissance, sélectionner selon le voltage du système; un requis par boîte
Pour utilisation avec
l'alimentation du système,
pas avec l'alimentation à
distance
2
)
4
Supv. Alarme
87 mA 87 mA
normal 87 mA 87 mA
in local mode 112 mA 112 mA
Supv. Alarme
normal 12 mA 12 mA
Mode
20 mA 60 mA
local
Size Supv. Alarme
20 mA 36 mA
Se monte sur
l'alimentation du
système ou sur 20 mA 36 mA
l'alimentation à
distance
15 mA 37 mA
1 fente 132 mA 132 mA
3 fentes 85 mA 163 mA
1 fente 132 mA 132 mA
1 fente 132 mA 132 mA
Taille Supv. Alarme
2 blocs 50 mA 50 mA
S. O. 25 mA 25 mA
4 blocs 175 mA 185 mA
4 blocs 150 mA 185 mA
4 blocs 88 mA 100 mA
S. O. 10 mA 10 mA
1 bloc 1,5 A maximum
À suivre
S14100-0035FR-10