Simplex 4100-6069 Mode D'emploi

Homologation UL, ULC et CSFM *
Caractéristiques
Les modules montés sur le panneau donnent l'état
du système d'alarme incendie au moyen du
protocole de communication automatique
ASHRAE BACnet de l'édifice
Référence du protocole BACnet (Building
Automation Control Network (réseau de contrôle
automatique de bâtiments)) :
 Les communications se font par le protocole internet
BACnet
 Référence : Norme 135 ANSI/ASHRAE
Connexions :
 Au système d'alarme incendie par le port B du
RS-232, configuré pour le protocole du port de
l'ordinateur (voir page 3 pour le numéro de modèle
selon le panneau)
 Le port de sortie permet une connexion au réseau local
Ethernet (LAN)
Le module Ethernet BACpac est préprogrammé :
 Le module est préprogrammé avec des pseudopoints
numériques liés à des objets BACnet
 Jusqu'à 1000 changements d'état (état du point de
surveillance) peuvent être reconnus à partir du
panneau de contrôle d'alarme incendie
Panneaux de contrôle d'alarme incendie
®
Simplex compatibles :
 Séries 4100ES et 4100U de panneaux de contrôle
d'alarme incendie et unités d'affichage réseau
 Séries 4010ES de panneaux de contrôle d'alarme
incendie
 Modèles descendants déjà installés 4100/4100+ et
séries 4120 de panneaux de contrôle d'alarme
incendie; et unités d'affichage réseau (mise à jour du
logiciel peut être nécessaire)
Homologation :
 Homologation UL norme 864

Homo
logation ULC norme S527
Description
Ethernet BACpac permet des interfaces de
Le module
communication supplémentaires qui convertissent
l'information de l'ordinateur du panneau de contrôle
d'alarme incendie au protocole automatique du bâtiment
BACnet. Le module permet de transférer l'information
sur l'état du panneau de contrôle d'alarme incendie vers
d'autres composants du réseau automatique du bâtiment
avec les détails et le format nécessaire.
Cette information permet à d'autres systèmes de répondre
adéquatement aux activités du système d'alarme incendie
en plus de la principale réponse d'alarme incendie sous le
contrôle du panneau de contrôl
e d'alarme incendie.
Panneau de contrôle incendies
Modules de portail Ethernet BACpac
Modèles 4100-6069 et 4010-9915
LAN de l'édifice
Contrôleur du système BACnet LAN branché
FIRE ALARM FIRE ALARM
PULL DOWN PULL DOWN
Dispositifs de déclenchement
d'alarme incendie
Fire Control
Réseau
d'alarme incendie Simplex
d'alarme
incendie
F I RE A LARM CONTROL
1 2 : 02 : 15p m ** SY ST EM IS NORMAL * * Mo n 8- M a r-99
AL ARM F I R E SYS TEM SUP ERVI SO R Y SYST EM TRO U BL E SI L ENC ED ALAR M A C P O W ER
AL ARM A CK SU P V AC K ACK TR O U BLE SI L E N CE ALAR M R ES E SYS TEM
T C AUTION
P O W E R B E F ORE DI S C ONNE CT S E RV I CI N G
LAN automatique de bâtiments classique avec panneau
de contrôle d'alarme incendie de Simplex et portail
BACpac (le panneau 4100ES est illustré à titre de
référence)
Ce document résume la flexibilité offerte par l'utilisation
de communications BACnet. Communiquez avec votre
fournisseur local Simplex pour plus de renseignements
sur une application particulière.
*
Ce produit a été approuvé par la CSFM (California State Fire Marshal) en vertu de la section
13144.1 du code de la santé et de la sécurité de l'état de Californie. Consultez le répertoire
7165-0026:0251 (séries 4100) ou 7165-0026:0369 (4010ES) de la CSFM pour connaître les
valeurs permises et/ou les conditions concernant le contenu présenté dans ce document.
Ce document est sujet à un réexamen, une révision et même une annulation. Approbation
pour homologation FM et MEA non applicable à la date de publication. D'autres
homologations pourraient s'appliquer. Communiquez avec votre fournisseur local Simplex
pour connaître l'état le plus récent. Les homologations et les approbations sous la Cie du
Temps Simplex Internationale Ltée appartiennent à Tyco Safety Products Westminster.
Poste de travail
du système
ALARME
LAN de l'édifice
ALARME
Module Ethernet
BACpac 4100-6069
Panneau de contrôle
Système d'alarme incendie
S4100-0051_FR-3 9/2012