American Standard SELECTRONIC 6053.193 Consignes D'installation page 4

2
MONTAGE DU BOÎTIER DE COMMANDE – Fig. 2
REMARQUE : L 'illustration présente le robinet anti-infection monté
sur le lavabo anti-infection d' A merican Standard. Le robinet
peut être installé sur tout lavabo ou comptoir. Pour obtenir
davantage de consignes concernant l'installation du robinet sur
le lavabo anti-infection d' A merican Standard, consultez la feuille
d'instruction n 7301793-100 (système de lavabo anti-infection)
o
fournie avec le lavabo.
1. Pouruneinstallationsurlelavaboanti-infection,montezleBOÎTIER
DECOMMANDE(1)surleSUPPORTDEFIXATION(2) à l'aide
des VIS (3) fournies.
2. Pour tous les autres lavabos ou comptoirs, déterminez
l'emplacementduBOÎTIERDECOMMANDE(1). Il doit se situer
dans la zone grisée de 14 po (356 mm) par 21 po (533 mm)
illustrée sur la figure 2 pour que les raccordements électriques à
partir du bec puissent être effectués.
REMARQUE : Le TUYAU D' A LIMENTATION DU BOÎTIER DE
COMMANDE mesure 20 po. La distance entre l'alimentation murale
et le BOÎTIER DE COMMANDE (1) doit être prise en compte.
3. RetirezlerubanadhésifduCOUVERCLEDUBOÎTIERDE
COMMANDE (6),etôtezleCOUVERCLE(6).TenezleBOÎTIER
DECOMMANDE(1) à l'emplacement souhaité et marquez
l'emplacement des quatre trous de montage, tel qu'illustré.
REMARQUE : Trouver un sac en plastique contenant 4 vis M5x16
pour être utilisé pour la fixation du BOÎTIER DE COMMANDE (1)
lorsque l'installation est terminée.
REMARQUE : Pour les installations câblées c.a., effectuez les
raccordements d'alimentation électriques avant de fixer le BOÎTIER
DE COMMANDE (1) au mur.
4. IlestrecommandédefixerleBOÎTIERDECOMMANDE (1) sur
un montant ou une traverse à l'intérieur du mur à l'aide des VIS (3)
fournies.SileBOÎTIERDECOMMANDE(1) doit être installé sur
unmurdecarrelageouenplâtre,lesANCRAGES (5) et les VIS (4)
doivent être utilisés.
3
CONNEXION DU FLEXIBLE DU BEC AU
BOÎTIER DE COMMANDE – Fig. 3
1. RaccordezL'ÉCROUD' A LIMENTATION (1) du flexible du bec au
mamelonsurledessusduBOÎTIERDECOMMANDE(2). Serrez à
l'aide d'une clé ajustable pour garantir l'étanchéité du raccordement
(Fig. 3).
4
RACCORDEMENT DE L' A LIMENTATION EN
EAU AU BOÎTIER DE COMMANDE ET À
L' A LIMENTATION MURALE – Fig. 4, 4a
REMARQUE : Si vous utilisez la valve mélangeuse (en option),
consultez la fiche n M968808 pour obtenir des consignes
o
d'installation.
1. I nsérezuneRONDELLEENFIBRE(4)dansl'ÉCROU
D' A LIMENTATION(1)situésurleBOÎTIERDECOMMANDE(2).
2.  R accordezleTUYAUD' A LIMENTATIONFLEXIBLE(3)àl'ÉCROU
D' A LIMENTATION(1)surleBOÎTIERDECOMMANDE (2). Serrez
pour garantir l'étanchéité du raccordement. Utilisez deux clés pour
serrer, au besoin (Fig. 4).
3. RaccordezleTUYAUD' A LIMENTATIONFLEXIBLE(3)
directement à l'alimentation murale. La connexion utilisée sur le
TUYAUD' A LIMENTATIONFLEXIBLE(3) est une compression de
3/8 po. Utilisez une clé ajustable pour serrer les raccords. Veillez à
ne pas trop serrer (Fig. 4a).
Remarque :LeTUYAUD' A LIMENTATIONFLEXIBLE(3) mesure 20 po
àpartirdelapartieinférieuredelabaseduBOÎTIERDECOMMANDE
(2). Si une longueur plus importante est requise, l'installateur doit
acheter des pièces séparément.
Important :SileTUYAUD' A LIMENTATIONFLEXIBLE(3) est trop
long, enroulez-le pour éviter toute formation de coudes.
Fig. 2
2
SUPPORT
DE
FIXATION
ALIMENTATION
ÉVACUATION
5
4
1
Fig. 3
1
2
Fig. 4
2
Fig. 4a
INSTALLATION
D'AUTRES
LAVABOS
EAU FROIDE OU
ALIMENTATION
MURALE EN EAU
TIÈDE
4
21 po
(533 mm)
14 po
TROUS DE MONTAGE
(356 mm)
DU BOÎTIER
2-3/4 po
(71 mm)
3 po
3-3/4 po
(76 mm)
(96 mm)
2 SUPPORT
DE FIXATION
3
1
6
20 po
(500 mm)
1
3
M965651 FR Rév. 1.3 (8/15)
1524 mm
(60 po)
4
3