Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
FR
MODBUS RTU / MODBUS TCP
pour Modulys GP 2.0
ITYS PRO
Masterys GP4
Masterys BC+

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour socomec MODBUS RTU

  • Page 1 MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 ITYS PRO Masterys GP4 Masterys BC+...
  • Page 3: Table Des Matières

    10. ANNEXE 1 : CONFIGURATION DE L'INTERFACE À L'AIDE DE DIGI® DEVICE DISCOVERY 11. ANNEXE 2 : SPÉCIFICATION MODBUS TCP IDA MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 5: Préambule

    Ce document n’est pas contractuel. La société SOCOMEC se réserve le droit de modifier sans préavis le contenu du présent document. MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 6: Généralités

    Avant de raccorder un équipement de surveillance ou un système BMS (Building Management System), il convient d'installer et de configurer l'interface série ou le réseau en cas de connexion réseau. MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 7: Modbus Rtu - Interface Rs485 (Carte Adc+Sl)

    • N bits (8) • Bit d'arrêt = 1 par défaut REMARQUE ! Se reporter au Manuel d'utilisation ADC+SL. MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 8 Slot 1 Réseau Ethernet Connecteur USB Slots de communication MASTERYS BC+ / GP4 1. Pour service uniquement. MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 9: Interface Modbus Tcp - Ida (Carte Modbus Tcp)

    Transmission de données en cours Interface LED RX ON Vert Réception de données 5V ISO REMARQUE ! Se reporter à l'Annexe 1. MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 10: Accès Aux Données Asi Modbus

    Bits : 1 mots = 16 informations binaires (état ou alarmes) bit = 1 signifie info ON/OUI, 0 = OFF/NON Bit 0 = 17ère donnée (S000 ou A000, selon adresse) MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 11: Table Modbus Modulys Gp

    Adresse UNITÉ / Module 7 0x17nn Adresse UNITÉ / Module 8 0x18nn Adresse UNITÉ / By-pass 0x1Dnn MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 12: Table De Configuration De L'asi, À Partir De 0X0001

    0 = pas de facteur / 1 = facteur * 10 réglé sur 1 Code de référence du 0x8001 = 0x000F T014 dispositif MODGP2.0 MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 13: Table De Configuration De L'unité, À Partir De 0X1000

    LOCALISATION DE MSB = premier carac- 0x002A I003 L'ÉQUIPEMENT tère de la chaîne MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 14: Table Des États De L'asi, À Partir De 0X0030

    Tension d'entretien batterie réduite S039 0x0032 S040 S041 S042 S043 SYSTÈME DE STOCKAGE DC S044 S045 S046 S047 MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 15 S058 Entrée by-pass & inverseur synchronisés S059 S060 POWER SHARE S061 (DÉLESTAGE SÉLECTIF S062 DES UTILISATIONS) S063 MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 16: Table Des États Supplémentaires De L'asi, À Partir De 0X0034

    états et des alarmes Modbus standard, ainsi que de la position des entrées et sorties externes des relais. Chaque bit peut être programmé à l'aide du logiciel de maintenance. MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 17: Table Récapitulative Des Modules, À Partir De 0X0036

    7 Disponible S119 8 Disponible 0x1037 MODULES S120 S121 S122 S123 S124 S125 By-pass disponible S126 S127 MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 18: Table Des Alarmes Asi, À Partir De 0X0038

    Alarme critique onduleur A041 Alarme préventive onduleur A042 Alarme redondance onduleur A043 ONDULEUR A044 A045 A046 A047 MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 19 Défaut interne/communication INTERNE A062 Alarme carte option A063 1. En présence carte ACS en option. 2. Entrée externe. MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 20: Table Des Alarmes Supplémentaires, À Partir De 0X003C

    états et des alarmes Modbus standard, ainsi que de la position des entrées et sorties externes des relais. Chaque bit peut être programmé à l'aide du logiciel de maintenance. MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 21: Table Récapitulative Des Alarmes Des Modules, À Partir De 0X103E

    A114 A115 A116 A117 A118 A119 0x103F NON UTILISÉ A120 A121 A122 A123 A124 A125 A126 A127 MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 22: Table Des Mesures Asi, À Partir De 0X0040

    ##.# 0x005B M027 Température moyenne batterie °C ##.# ##.# 0x005C M028 0x005D M029 0x005E M030 0x005F M031 MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 23 M058 0x007B M059 0x007C M060 0x007D M061 0x007E M062 0x007F M063 Facteur de crête en sortie neutre MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 24 Puissance active by-pass L3 ## ### # ###.# 0x008C M076 0x008D M077 Réservé 0x008E M078 Réservé 0x008F M079 Réservé MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 25: Table Des Commandes Asi, À Partir De 0X00C9

    Si le bit associé aux commandes est configuré sur 1, cela signifie que la commande est activée par l'ASI et peut être exécutée. MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 26: Table De L'horloge Asi, À Partir De 0X00Cb

    Mois & Jour de la semaine Mois : 1 - 12 Lecture/Écriture Dimanche 0x00CE K003 Année année = valeur + 2000 Lecture/Écriture MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 27: Table Modbus Itys Pro

    0 = pas de facteur / 1 = facteur * 10 Code de référence du 0x000F T014 0x8100 = ITYS PRO dispositif MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 28: Table Des Références Asi, À Partir De 0X0010

    Démarrage automatique en cours S027 S028 Procédure d'arrêt ASI en cours PROCÉDURES S029 S030 S031 Demande d'acquittement des alarmes MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 29 S058 Entrée by-pass & inverseur synchronisés S059 S060 POWER SHARE S061 (DÉLESTAGE SÉLECTIF S062 DES UTILISATIONS) S063 MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 30: Table Des États Supplémentaires Asi, Partir De 0X0034

    états et des alarmes Modbus standard, ainsi que de la position des entrées et sorties externes des relais. Chaque bit peut être programmé à l'aide du logiciel de maintenance. MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 31: Table Des Alarmes Asi, À Partir De 0X0038

    Alarme critique onduleur A041 Alarme préventive onduleur A042 A043 Perte imminente de redondance ONDULEUR A044 A045 A046 A047 MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 32 A058 A059 ASI à l'arrêt A060 Configuration erronée A061 Défaut interne/communication INTERNE A062 Alarme carte option A063 MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 33: Table Des Alarmes Supplémentaires, À Partir De 0X003C

    états et des alarmes Modbus standard, ainsi que de la position des entrées et sorties externes des relais. Chaque bit peut être programmé à l'aide du logiciel de maintenance. MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 34: Table Des Mesures Asi, À Partir De 0X0040

    0x00C2 seur Tension d'alimentation redresseur 0x0064 M036 Tension d'alimentation redresseur 0x0065 M037 Tension d'alimentation redresseur 0x0066 M038 MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 35 Puissance active by-pass L3 ## ### # ###.# 0x008C M076 Déphasage 0x008D M077 0x008E M078 0x008F M079 Nombre d'alarmes acquittées MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 36: Table Des Commandes De L'asi, À Partir De 0X00C9

    Si le bit associé aux commandes est configuré sur 1, cela signifie que la commande est activée par l'ASI et peut être exécutée. MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 37: Table De L'horloge De L'asi, À Partir De 0X00Cb

    Mois & Jour de la semaine Mois : 1 - 12 Lecture/Écriture Dimanche 0x00CE K003 Année année = valeur + 2000 Lecture/Écriture MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 38: Table Modbus Masterys Bc+ & Gp4

    0x0000 pour accès aux données du SYSTÈME 0x(u)000 pour accès aux données des UNITÉS avec (u) = numéro de l'unité MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 39: Table Des Configurations Asi, À Partir De 0X0001

    0 = pas de facteur / 1 = facteur * 10 réglé sur 1 0x8200 = BC+ Code de référence du 0x000F T014 dispositif 0x8300 = GP4 MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 40: Table Des Références Asi, À Partir De 0X0010

    La même référence peut être lue à partir de chaque unité depuis l'adresse0x(u)010, avec (u) = numéro de l'unité. MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 41: Table Des États De L'asi, À Partir De 0X0030 Ou 0X(U)030

    S040 S041 S042 S043 SYSTÈME DE S044 STOCKAGE DC S045 S046 S047 1. Si l'option est présente MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 42 S058 Entrée by-pass & inverseur synchronisés S059 S060 POWER SHARE S061 (DÉLESTAGE SÉLECTIF S062 DES UTILISATIONS) S063 MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 43: Table Des États Supplémentaires De L'asi, À Partir De 0X0034 Ou 0X(U)034

    états et des alarmes Modbus standard, ainsi que de la position des entrées et sorties externes des relais. Chaque bit peut être programmé à l'aide du logiciel de maintenance. MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 44: Table Récapitulative Des Systèmes, À Partir De 0X0036

    S118 Unité 7 disponible S119 Unité 8 disponible 0x1037 S120 S121 S122 S123 S124 S125 S126 S127 MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 45: Table Des Alarmes Asi, À Partir De 0X0038 Ou 0X(U)038

    Perte imminente de redondance ONDULEUR A044 Alarme consommables A045 A046 Alarme critique carte parallèle A047 Alarme préventive carte parallèle MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 46 Alarme carte option A063 Pièce de rechange non compatible 1. En présence carte ACS en option. 2. Entrée externe. MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 47: Table Des Alarmes Supplémentaires, À Partir De 0X003C Ou 0X(U)03C

    états et des alarmes Modbus standard, ainsi que de la position des entrées et sorties externes des relais. Chaque bit peut être programmé à l'aide du logiciel de maintenance. MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 48: Table Récapitulative Des Alarmes Des Unités, À Partir De 0X003E

    ARRÊT imminent unité 8 0x003F ARRÊTS IMMINENTS A120 DES UNITÉS A121 A122 A123 A124 A125 A126 A127 MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 49: Table Des Mesures De L'asi, À Partir De 0X0040 Ou 0X(U)040

    0x005A M026 Température batterie °C ##.# ##.# 0x005B M027 0x005C M028 0x005D M029 0x005E M030 0x005F M031 MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 50 Mesures MASTERYS BC+ & GP4 Formats Contrôle de Adresse disponibilité Acronyme Description Unités 0x000E = 0 0x000E = 1 générique Tension d'alimentation redresseur 0x0060 M032 Tension d'alimentation redresseur 0x0061 M033 Tension d'alimentation redresseur 0x0062 M034 Fréquence d'alimentation redres- 0x0063 M035 ##.# ##.# 0x00C2...
  • Page 51 Mesures MASTERYS BC+ & GP4 Formats Contrôle de Adresse disponibilité Acronyme Description Unités 0x000E = 0 0x000E = 1 générique 0x008D M077 Réservé 0x008E M078 Réservé 0x008F M079 Réservé...
  • Page 52: Table Des Commandes Asi, À Partir De 0X00C9

    Si le bit associé aux commandes est réglé sur 1, cela signifie que la commande est activée par l'ASI et peut être exécutée. MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 53: Table De L'horloge Asi, À Partir De 0X00Cb

    Mois & Jour de la semaine Mois : 1 - 12 Lecture/Écriture Dimanche 0x00CE K003 Année année = valeur + 2000 Lecture/Écriture MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 54: Protocole Modbus

    MODBUS écrire tets Réponse Esclave Fonction Adresse Longueur 0x10 TABLEAU MODBUS Nb de mots écrits Calculé MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 55: Gestion Des Codes D'erreur

    CRC16 = CRC16 xor DATA RIGHT SHIFT CRC16 CARRY CRC16 = CRC16 xor 0xA001 n=n+1 n>7 NEXT DATA END OF MESSAGE? MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 56: Annexe 1 : Configuration De L'interface À L'aide De Digi® Device Discovery

    10. ANNEXE 1 : CONFIGURATION DE L'INTERFACE À L'AIDE DE DIGI® DEVICE DISCOVERY Outils Discovery Paramètres IP MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 57 Configuration dispositif Login: root Mot de passe : dbps Téléchargement logiciel, en cas de mauvais fonctionnement MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 58: Annexe 2 : Spécification Modbus Tcp Ida

    0006 correspond au nombre d’octets (longueur du message) Remarque : Le CRC est supprimé dans la trame MODBUS encapsulée. MODBUS RTU / MODBUS TCP pour Modulys GP 2.0 - ITYS PRO - Masterys GP4 - Masterys BC+ - Réf. : IOMXXXOPXX00-FR 01...
  • Page 60 Implantations commerciales SIÈGE SOCIAL : SOCOMEC SAS, 1-4 RUE DE WESTHOUSE, 67235 BENFELD, FRANCE www.socomec.com *IOMXXXOPXX00-FR 01* IOMXXXOPXX00-FR 11.2020...

Ce manuel est également adapté pour:

Modbus tcp

Table des Matières