Protections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
Purge d'air des vérins de relevage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
Rangement du manuel de l'utilisateur dans l'outil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12
Recommandations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglage de l'écartement des rouleaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19
Réglage de l'oscillation du timon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25
Réglage de la courroie - Unité Collector III (selon le modèle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-57
Réglage de la hauteur de chaume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-26
Réglage de la vitesse de courroie du convoyeur - Unité collector III (si équipé) . . . . . . . . . . . . . . 6-40
Réglage du flottement de la barre de coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-28
Réglage du système TopSafe™ avec un équipement asymétrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-37
Réglages de l'unité de courroie - Unité collector III (si équipé) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-38
Réglages des racleurs - Unité Collector III (selon le modèle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-56
Règles de sécurité et définitions des termes d'avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remarque au propriétaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remplacement de la courroie d'entraînement de la conditionneuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-53
Remplacement de la courroie - Unité collector III (si équipé) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-59
Remplacement de la plaque à ressort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-46
Remplacement des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-48
Remplacement des lames – Système « Q+ »
Remplacement des moyeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-49
Roues et pneus - Contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schéma hydraulique — Collector III (selon le modèle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Serrage de la courroie de convoyeur - Unité Collector III (selon le modèle) . . . . . . . . . . . . . . . . 7-58
Symboles de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17
Symboles de sécurité - Unité Collector III (selon le modèle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24
Tension de la courroie d'entraînement du conditionneur - Contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-25
Travail dans le champ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
Travailler dans le champ - Andain double avec l'unité Collector III (selon le modèle) . . . . . . . . . . . . 6-13
Travailler dans le champ - Andain normal avec l'unité Collector III (selon le modèle)
Travailler dans le champ - Andain triple avec l'unité Collector III (selon le modèle)
Unité collecteur III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1
Unité de courroie de convoyeur - Contrôle - Unité collector III (si équipé)
Utilisation de l'équipement en toute sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation non autorisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vérifier les connexions vissées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-43
Vérifier les connexions vissées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13
Vérin de pivotement du timon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
Verrou de relevage de la barre de coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verrou de vérin de pivotement du timon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11
Vue d'ensemble de l'équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-44
S
T
U
V
. . . . . . . . . . . 6-12
. . . . . . . . . . . . 6-14
. . . . . . . . . . . . . . . . 7-18
2-2
2-1
1-1
7-13, 7-30
9-5
2-8
1-4
1-4
5-4
5-3
6-1