Informations générales
Avertissements, mentions légales et
sécurité
Mentions légales et responsabilité
DEIF décline toute responsabilité en ce qui
concerne l'installation ou l'utilisation de l'instrument
multifonctions. En cas de doute, contacter l'entre-
prise responsable de cette installation ou utilisation.
L'unité DEIF ne doit pas être ouverte par un
personnel non autorisé. Dans ce cas, la garantie ne
saurait s'appliquer.
Avertissement
DEIF A/S se réserve le droit de modifier ce document
sans préavis.
La version anglaise de ce document contient à
tout moment les informations actualisées les plus
récentes sur le produit. DEIF décline toute respon-
sabilité quant à l'exactitude des traductions. Il est
possible que celles-ci ne soient pas mises à jour en
même temps que le document en anglais. En cas
de divergence, la version en anglais prévaut.
Questions de sécurité
L'installation du Multi-line 2 implique l'utilisation
d'intensités et de tensions dangereuses. Par
conséquent, l'installation doit être effectuée par
un personnel qualifié conscient des risques que
présente un matériel électrique sous tension.
Faites attention aux tensions et courants dangereux
! Tout contact avec les entrées de mesure AC
risquerait d'entraîner des blessures ou la mort.
Connaissance des décharges électrostatiques
Il est indispensable de prendre les précautions
nécessaires pour protéger les bornes contre toute
décharge électrostatique lors de l'installation. Une
fois l'appareil installé et branché, ces précautions
sont inutiles.
Paramètres d'usine
L'unité DEIF est livrée avec certains réglages usine.
Ces réglages usine sont basés sur des valeurs
moyennes et ne sont pas nécessairement adaptés
au moteur/générateur contrôlé. Il est indispensable
de prendre les précautions nécessaires pour vérifier
le paramétrage avant la mise en route du moteur/
générateur.
À propos du guide de démarrage
Objectif principal
Le présent guide de démarrage comprend
principalement des informations générales sur le
produit, telles que les instructions de montage et les
descriptions de câblage.
Le but de ce document est d'aider l'utilisateur dans
ses premiers pas dans l'installation et l'utilisation du
système DEIF.
Veuillez également lire la notice d'installation
avant de travailler avec l'unité DEIF et le groupe
électrogène concerné. Le non-respect de cet
avertissement peut entraîner des blessures ou des
dommages matériels.
Utilisateurs cible
Le guide de démarrage s'adresse principalement au
tableautier. En fonction de ce document, le tableau-
tier fournit à l'électricien les informations dont il a
besoin pour l'installation. Pour des schémas élec-
triques détaillés, consulter la notice d'installation.
Contenu et structure générale
Ce document est divisé en chapitres, et pour
rendre la structure simple et facile à utiliser, chaque
chapitre commence au début d'une page.
Selon le modèle de l'instrument, le type d'entrée
d'intensité est pour 1/5 A CT ou un transforma-
teur d'intensité flexible. Contrôlez le modèle de
l'instrument et raccordez les entrées de tension et
d'intensité selon les schémas de câblage suivants.
2