Lecture de DVD (suite)
Attention:
●
Fermer le tiroir de disque lorsqu'il est inutilisé. Sinon, de la
poussière peut s'accumuler à l'intérieur et provoquer un
mauvais fonctionnement.
●
L'appareil devient légèrement chaud lorsqu'il est utilisé
pendant longtemps. Cela ne signifie pas que l'appareil est
endommagé.
●
Si l'on essaie de lire un disques rayé, d'un numéro de région
différent, illisible ou restreint (*1), un message d'erreur
apparaît sur l'écran du téléviseur et le disque n'est pas lu.
(*1) Le visionnage de certains DVD est interdit en fonction de
l'âge du public.
Notes:
●
Sur certains disques, des positions d'arrêt peuvent être
enregistrées. Lorsque vous lisez ce type de disque, la lecture
s'arrête à cette position.
●
Pendant une opération, «
le disque ne peut pas effectuer cette opération.
●
L'appareil
principal
détecte
automatiquement et le voyant s'allume alors.
■ Pour reprendre la lecture après l'arrêt
(reprise de la lecture)
Il est possible de reprendre la lecture à partir du point où elle a
été arrêtée.
1
Pendant la lecture d'un disque, appuyer sur la touche
télécommande ou appuyer sur la touche
principale en la maintenant enfoncée.
Le système mémorise le point d'arrêt.
2
Pour reprendre la lecture, appuyer sur la touche
( / ).
La lecture reprend à partir du point d'arrêt.
Pour annuler la reprise de la lecture:
Appuyer deux fois sur la touche
appuyer à nouveau sur la touche
maintenant enfoncée.
Notes:
●
Sur certains disques, la fonction de reprise de la lecture est
indisponible.
●
En fonction du disque, la lecture peut être reprise à partir d'un
point légèrement antérieur à la position d'arrêt.
■ Voyants de fonctionnement du mode DVD
Les
exemples
ci-dessous
fonctionnement qui apparaissent lors de la lecture de DVD.
Opération
Écran du
téléviseur
Lorsque l'appareil
est allumé sans
NO DISC
disque.
Les données du
disque sont en
LOADING
cours de lecture.
Arrêt
Lecture
Pause
» peut apparaître, indiquant que
les
disques
chargés
de la
/
de l'unité
/
de la télécommande ou
/ de l'unité principale en la
montrent
les
voyants
Affichage sur l'appareil
TITLE
TRK
PRESET
CHP
PROG
SLEEP
REPEAT 1
A - B
KHz
MHz
TITLE
TRK
PRESET
CHP
PROG
SLEEP
REPEAT 1
A - B
Fonctionnement de base
ON /
ON /
STAND-BY
STAND-BY
DIRECT
DIRECT
1
4
7
TUNING
TUNING
DIRECT
DIRECT
TUNING
TUNING
PRESET
PRESET
PRESET
PRESET
SETUP
SETUP
EQUALIZER
EQUALIZER
(X-BASS)
(X-BASS)
MEMORY
MEMORY
MEMORY
MEMORY
TOP MENU
TOP MENU
SUB TITLE
SUB TITLE
/ DIGEST
/ DIGEST
/ DISPLAY
/ DISPLAY
DVD/USB
DVD/USB
ZOOM
ZOOM
SLOW
SLOW
■ Pour localiser le début d'un chapitre
(plage) (saut)
Vous pouvez aller à une autre plage par de simples opérations.
Lors de la lecture d'un SVCD ou d'un VCD, annuler la fonction
P.B.C. (contrôle de lecture) (voir page 22).
Alors qu'un disque est en cours de lecture, appuyer sur la
touche
ou
●
Utiliser la touche
●
Utiliser la touche
(plage).
●
Sur un SVCD, VCD et CD audio, appuyer sur la touche
pour aller au début de la plage en cours. Appuyer à nouveau
sur la touche
précédente.
Notes:
●
Certains disques n'affichent pas le chapitre (plage) et la
fonction de saut est indisponible.
●
Sur un DVD, le saut ne fonctionne pas entre les titres.
■ Avance rapide/Retour rapide (recherche)
Vous pouvez rechercher le point désiré pendant la lecture d'un
disque.
de
1
Alors qu'un disque est en cours de lecture, appuyer sur la
touche
ou
Exemple: lorsque l'on appuie sur la touche
Sur un DVD/DivX/SVCD/VCD/Audio CD/MP3, la vitesse
change comme suit:
PLAY (Lecture Normale)
Sur un disque, l'avance s'effectue avec la touche
KHz
retour avec la touche.
MHz
2
Appuyer sur la touche
normale.
Notes:
●
Sur certains disques, la fonction de recherche est
indisponible.
●
Sur un DVD, la recherche ne fonctionne pas entre les titres.
●
Sur les SVCD, VCD, CD audio et MP3, la recherche est
impossible entre les plages.
●
Pendant la recherche sur un DVD, le son n'est pas émis et
les sous-titres n'apparaissent pas.
F-16
OPEN / CLOSE
OPEN / CLOSE
2
3
5
6
8
9
TUNING
TUNING
0
10
10
TUNING
TUNING
PRESET
PRESET
PRESET
PRESET
OSD/(TV OUT)
OSD/(TV OUT)
AUDIO
AUDIO
VOLUME
VOLUME
CLOCK / TIMER
CLOCK / TIMER
SLEEP
SLEEP
MENU/PBC
MENU/PBC
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
RETURN
RETURN
TUNER/BAND
TUNER/BAND
AUX
AUX
RDS
RDS
ASPM / PTY
ASPM / PT
DISP
DIS
ANGLE
ANGLE
RANDOM
RANDOM
STE
STEP
A-B
A-B
.
pour aller au chapitre suivant (plage).
pour aller au chapitre précédent
(deux fois) pour aller au début de la plage
button.
2 X
4 X
8 X
/ ( / ) pour revenir à la lecture
.
16 X
32 X
et le