Sharp XL-DV75H Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sharp Manuels
  4. Systèmes stéréo
  5. XL-DV75H
  6. Mode d'emploi
Sharp XL-DV75H Mode D'emploi

Sharp XL-DV75H Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Micro-chaîne DVD XL-DV75H composée de XL-DV75H (appareil principal) et CP-DV75H (enceinte acoustique).
Introduction
Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur ce produit SHARP. Pour en tirer le meilleur parti, veuillez lire ce mode d'emploi très
attentivement. Il vous guidera dans l'utilisation de votre produit SHARP.
Note spéciale
La fourniture de ce produit ne procure pas de licence et n'implique aucun droit de distribution de contenu créé avec ce produit par un système
de transmission (terrestre, satellite, câble et/ou d'autres canaux de distribution) commercial, par des applications de « streaming » (par
l'intermédiaire de l'internet, des intranets et/ou d'autres réseaux) commerciales, par d'autres systèmes de distribution de contenu (applications
audio à la demande et similaires) commerciaux, ou sur des médias physiques (disques compacts, DVD, circuits intégrés, disques durs, cartes
mémoire et similaires) engrangeant des revenus. Pour de tels usages, une license séparée est exigée. Pour les détails, veuillez visiter
http://mp3licensing.com
Technologie audio de codage MPEG Layer-3 licenciée par Fraunhofer IIS et Thomson.
Accessoires
Veuillez vérifier la présence des accessoires suivants.
Télécommande x 1

TABLE DES MATIÈRES

Informations générales
Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Commandes et voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3
Types de disques lisibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Description des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Avant l'utilisation
Raccordement du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 7
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Modification du menu de configuration . . . . . . . . . . 8 - 11
Fonctionnement de base
Commande générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fonctionnement du lecteur de DVD
Lecture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
(reprise de la lecture). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Pour localiser le début d'un chapitre (plage) (saut) . . . . 14
Avance rapide/Retour rapide (recherche) . . . . . . . . . . . 14
Pour lire dans l'ordre désiré (lecture programmée) . . . . 14
Pour démarrer la lecture à partir d'un point désiré
(lecture directe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 - 15
Image fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Fonction par étapes (Lecture image par image) . . . . . . 15
Lecture au ralenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - 16
Pour changer l'angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Pour zoomer les images (zoom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Pour lire les contenus entre les points spécifiés de
façon répétée (répétition A-B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pour sélectionner un titre dans le menu haut du
disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pour sélectionner la langue des sous-titres ou audio
désirée à partir du menu du disque . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pour changer la langue des sous-titres . . . . . . . . . . . . . 17
Pour modifier le canal audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FRANÇAIS
Pile « AAA » (UM-4, R03, HP-
16 ou équivalent) x 2
Page
Antenne FM x 1
Fonctionnement des CD vidéo et CD
super vidéo
fonction P.B.C. activée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
(lecture directe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Lecture aléatoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Pour modifier le canal audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Sélection synthétisée de disque . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Sélection synthétisée de plages . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Fonctionnement de CD, CD-R et CD-RW
Fonctionnement de CD
Pour lire dans l'ordre désiré (lecture programmée) . . . .21
Pour démarrer la lecture à partir d'un point désiré
(lecture directe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Pour démarrer la lecture à partir d'un point désiré
(lecture directe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Lecture sur l'écran de menu MP3. . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Rotation d'une image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
(SEULEMENT PAR TÉLÉCOMMANDE) . . . . . . . . . . .24
(seulement pour des fichiers MP3/WMA) . . . . . . . . . . . .25
Fonctionnement de la radio
Écoute de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Fonctions avancées
Enrichissement du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Références
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 - 30
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
F-1
Câble vidéo x 1
(Jaune)
Page

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sharp XL-DV75H

Sommaire des Matières pour Sharp XL-DV75H

  • Page 1: Table Des Matières

    Micro-chaîne DVD XL-DV75H composée de XL-DV75H (appareil principal) et CP-DV75H (enceinte acoustique). Introduction Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur ce produit SHARP. Pour en tirer le meilleur parti, veuillez lire ce mode d’emploi très attentivement. Il vous guidera dans l’utilisation de votre produit SHARP.

  • Page 2: Précautions

    élevée est dangereux et risque de provoquer un appareil électronique (ordinateur domestique, télécopieur, etc.) incendie ou tout autre type d’accident. SHARP ne sera pas tenu qui provoquerait des parasites. pour responsable des dommages causés par le non-respect de la ●...
  • Page 3 Commandes et voyants (suite) ■ Enceinte acoustique 1. Plage complète 2. Évent de baffle réflex 3. Fil d’enceinte MODÈLE N˚ XL-DV75H ENCEINTES ACOUSTIQUES HAUT-PARLEURS IMPÉDANCE 6 OHMS PUISSANCE NOMINALE 15 W PUISSANCE MAXIMALE 30 W SHARP CORPORATION ■ Télécommande Page de référence 1.

  • Page 4: Types De Disques Lisibles

    Types de disques lisibles Le lecteur de DVD peut lire les disques portant les repères suivants : Type de disque Contenu du disque Disque vidéo DVD Audio et vidéo (films) CD super vidéo Audio et vidéo (films) Icônes utilisés dans ce mode d’emploi Certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles en fonction des disques.

  • Page 5: Description Des Disques

    Description des disques ■ Disques qui ne peuvent pas être lus ■ Icônes utilisés sur les disques DVD ● DVD dont le code de région ● CDG Vérifier les icônes présents sur le boîtier d’un DVD avant de le lire. ●...

  • Page 6: Raccordement Du Système

    Raccordement du système Avant tout raccordement, penser à débrancher le cordon d’alimentation. Câble coaxial de 75 ohms Antenne extérieure FM Antenne FM (disponible dans le commerce) (non fourni) Vers la prise Vers la prise d’entrée audio d’entrée SCART (non fourni) Vers prise d’entrée vidéo composante...

  • Page 7: Télécommande

    Raccordement du système (suite) ■ Raccordement des enceintes ■ Branchement du cordon d’alimentation Brancher le fil noir sur la borne négative (–) et le fil rouge sur la Après avoir vérifié tous les raccordements, brancher l’appareil. Dans borne positive (+). le cas contraire, l’appareil entrera dans le mode d’attente.

  • Page 8: Modification Du Menu De Configuration

    Modification du menu de configuration Allumer le téléviseur et commuter l’entrée sur « VIDEO 1 », 1 Appuyer sur la touche ON/STAND-BY pour allumer l’appareil. « VIDEO 2 » en fonction des besoins. ● L’écran de démarrage apparaît. ● L’écran de démarrage n’apparaît pas si l’entrée n’est pas définie en mode disque.
  • Page 9 -9 –> 0* –> +9 SATURATION -9 –> 0* –> +9 LUMA DELAY 0T* DivX VOD SHARP vous fournit le code d’inscription DivX qui vous permet de louer ou d’acheter des vidéos via le service DivX. Visiter le site www.divx.com/vod pour plus d’informations.
  • Page 10 Modification du menu de configuration (suite) Menu de Paramètres sélectionnables (* indique le réglage par défaut) Description configuration PARENTAL 1 KID SAFE Définir une restriction pour le visionnage des DVD (pour plus 3 PG de détails, voir page 11). 4 PG 13 5 PGR 7 NC 17 8 ADULT*...
  • Page 11 Modification du menu de configuration (suite) ■ Réglage des langues ■ Réglage parental 1 Sélectionner « PREFERENCES » dans l’écran du menu de Voyant Réglage configuration (voir les étapes 1 à 3 de la page 8). Il est possible de définir une langue pour 2 Après avoir sélectionné...

  • Page 12: Commande Générale

    Commande générale ■ Réglage automatique du volume ● Si vous éteignez puis rallumez l’appareil principal alors que le volume est réglé sur 16 ou plus, le volume de 16 sera repris au démarrage. ● Si vous éteignez puis rallumez l’appareil alors que le volume est réglé...

  • Page 13: Lecture De Dvd

    Lecture de DVD Audio CD/MP3/JPEG Appuyez sur la touche ( ). Lorsque l’appareil reste inutilisé pendant plus de 5 minutes après avoir appuyé sur la touche ( ), un économiseur d’écran apparaît (si le réglage de l’économiseur d’écran est « ON », voir page 8). Appuyer sur n’importe quelle touche de l’appareil principal ou de la télécommande.

  • Page 14: Fonctionnement De Base

    Fonctionnement de base ■ Pour lire dans l’ordre désiré ON / ON / OPEN / CLOSE OPEN / CLOSE STAND-BY STAND-BY (lecture programmée) DIRECT DIRECT TUNING TUNING TUNING TUNING DIRECT DIRECT Il est possible de lire les plages désirées avec les titres ou les TUNING TUNING TUNING...

  • Page 15: Opérations Utiles

    Opérations utiles Fonctionnement de base (suite) En mode lecture ON / ON / OPEN / CLOSE OPEN / CLOSE STAND-BY STAND-BY 1 En mode de lecture, appuyer sur la touche DIRECT. Écran du téléviseur DIRECT DIRECT TUNING TUNING TUNING TUNING PRESET PRESET PRESET...

  • Page 16: Pour Changer L'angle

    Opérations utiles (suite) Sur SVCD/VCD/DivX, seule la lecture ascendante est possible et la ■ Pour lire de façon répétée (lecture répétée) vitesse change comme suit : 1/16 Il est possible de lire un chapitre (plage) ou un titre de façon répétée PLAY (Lecture PLAY (Lecture Normale) en le spécifiant pendant la lecture.

  • Page 17: Disque

    Opérations utiles (suite) ■ Pour lire les contenus entre les points ■ Pour sélectionner un titre dans le menu spécifiés de façon répétée (répétition A-B) haut du disque Il est possible de lire de façon répétée une portion choisie en le Sur un DVD contenant plusieurs titres, il est possible de sélectionner spécifiant pendant la lecture.

  • Page 18: Pour Modifier Le Canal Audio

    Réglages divers (suite) DVD : ■ Pour modifier le canal audio TITLE ELAPSED T:01/03 C:01/29 Il est possible de sélectionner un canal audio. 0:15:01 Temps de lecture écoulé pour le titre en cours Alors qu’un disque est en cours de lecture, appuyer à plusieurs reprises sur la touche AUDIO pour sélectionner le canal audio désiré.

  • Page 19: Lecture De Cd Vidéo Et Cd Super Vidéo

    Lecture de CD vidéo et CD super vidéo Les fonctions de lecture suivantes sont les mêmes que pour les ■ Pour lire sans activer la fonction de DVD ou CD. contrôle de lecture Page Pour localiser le début d’un chapitre (plage) (saut)..14 Avance rapide/Retour rapide (recherche) .

  • Page 20: Lecture Aléatoire

    Lecture de CD vidéo et CD super vidéo (suite) ■ Lecture aléatoire Il est possible de lire une plage désirée en sélectionnant une plage à partir des 6 plages affichées sur l’écran. 1 Appuyer sur la touche SUB TITLE/DIGEST. Les plages du disques peuvent être lues automatiquement en ordre 2 Sélectionner le type de synthèse en utilisant le curseur ou la aléatoire.
  • Page 21 Fonctionnement de CD Ce système peut lire un disque CD standard, un disque CD-R/RW Pour modifier les contenus programmés : en format CD et un CD-R/RW avec un fichier MP3 ou WMA, mais ne Répéter la procédure ci-dessus à partir de l’étape 1. peut pas enregistrer sur ces types de CD.

  • Page 22: Fonctionnement Des Disques Mp3 Et Jpeg

    Fonctionnement des disques MP3 et JPEG MP3 : 1 Charger le disque contenant des fichiers MP3/WMA, JPEG et Le MP3 est un format de compression. II s’agit de l’acronyme DivX, l’écran de menu apparaît. de MPEG Audio Layer 3. MP3 est un code audio qui permet de compresser des données Indique les dossiers.
  • Page 23 Fonctionnement des disques MP3 et JPEG (suite) Lecture répétée sur l’écran de menu JPEG : Lecture répétée sur l’écran du menu MP3/WMA : Condition A Condition A Toutes les images du disque peuvent être lues. La lecture s'arrêtera Toutes les chansons du disque peuvent être lues. La lecture une fois que toutes les images du disque auront été...

  • Page 24: Rotation D'une Image

    Fonctionnement des disques MP3 et JPEG (suite) ■ Rotation d’une image ■ Lecture aléatoire (SEULEMENT PAR TÉLÉCOMMANDE) Les plages/images contenues dans le(s) disque(s) peuvent être lues Il est possible de faire pivoter les images. automatiquement dans un ordre aléatoire. Pendant la lecture, appuyer sur la touche Pour lire toutes les plages/images dans un ordre aléatoire: L’image pivote comme illustré...

  • Page 25: Mode Dossier Mp3/Wma (Seulement Pour Des Fichiers Mp3/Wma)

    Mode dossier MP3/WMA (seulement pour des fichiers MP3/WMA) Pour lire un fichier MP3/WMA (Windows Media Audio) ■ Procédure de lecture pour disques MP3/ Il y a de nombreux sites de musique sur l’Internet d’où on peut télécharger des fichiers musicaux MP3/WMA (Windows Media Audio).

  • Page 26: Écoute De La Radio

    Écoute de la radio ■ Mise en mémoire d’une station ON / ON / OPEN / CLOSE OPEN / CLOSE STAND-BY STAND-BY ON / ON / Il est possible de stocker jusqu’à 40 stations de bande FM et de les STAND-BY STAND-BY rappeler sur simple pression d’une touche.

  • Page 27: Utilisation Du Système Rds (Radio Data System)

    Utilisation du système RDS (Radio Data System) RDS est un service de radiodiffusion qu’offrent de plus en plus ■ Notes pour le fonctionnement RDS de stations FM. Elles peuvent diffuser leurs programmes avec signaux supplémentaires tels que leur nom de station. Sont Il ne s’agit pas d’un mauvais fonctionnement même si l’un des envoyés le nom de la station et les informations concernant le cas suivants se présente :...
  • Page 28 Utilisation du système RDS (Radio Data System) (suite) ■ Pour rappeler une station en mémoire POP M Programmes musicaux, variétés, hit-parade, etc. ROCK M Musiques modernes contemporaines, écrites et Pour écouter une station souhaitée en spécifiant le type de jouées par de jeunes musiciens. programme (recherche PTY) : EASY M Musique contemporaine de type «...

  • Page 29: Enrichissement Du Système

    Si le cas se présente, se reporter au tableau ci-dessous avant de Problème Cause prendre contact avec un revendeur ou un centre de réparation ● L’émission ● L’appareil se trouve-t-il à agréés par SHARP. radiodiffusée est proximité d’un téléviseur ou d’un ■ Général parasitée PC ? ●...

  • Page 30: Dépannage

    Spécifications Dépannage (suite) SHARP se réserve le droit d’apporter des modifications à la ■ Effacement de toute la mémoire présentation caractéristiques appareils à fin d’amélioration. Les chiffres des spécifications de performance (réinitialisation) donnés sont les valeurs nominales des appareils à la production.

Table des Matières