Saci E-motion Manuel D'installation Et D'entretien page 115

ENGLISH / DESCRIPTION
1 Cover
2 Cover joint
3 Control circuit
4 Power circuit
5 Terminal adapter box
6 Power cable assembly
7 Wall braket
8 Wall braket fan
9 Joint terminal adapter box
10 Adapter fixing screw
11a Screws fixing adapter
11b Screws fixing power
12 Circuit control screws
13 Screws cover
14 Wall braket fixing screws
ITALIANO / DESCRIZIONE
1 Copertura completa
2 Guarnizione copertura
3 Circuito di controllo
4 Circuito di potenza
5 Box adattatore terminale
6 Assemblaggio di cavi di alimentazione
7 Supporto parete
8 Ventilatore
9 Scatola adattatore terminale
10 Fili stampa congiunta
11a Viti di fissaggio adattatore
11b Viti di fissaggio potenza
12 Viti circuito di controllo
13 Viti copertura completa
14 Viti di fissaggio de suporto parete
ESPAÑOL / DESCRIPCIÓN
1 Tapa Completa
2 Junta plana tapa
3 Circuito control
4 Conjunto Potencia
5 Adaptador caja bornes
6 Conjunto cables Potencia
7 Soporte pared
8 Ventilador soporte pared
9 Junta adaptador caja bornes
10 Conjunto prensa cables
11a Tornillos fijacion adaptador
11b Tornillos fijacion potencia
12 Tornillos circuito control
13 Tornillos tapa completa
14 Tornillos fijacion soporte pared
FRANÇAIS / DESCRIPTION
1 Couverture complète
2 Joint couverture
3 Circuit de commande
4 Circuit de Puissance
5 Boîtier adaptateur terminal
6 Assemblage de câble puissance
7 Support mural
8 Ventilateur
9 Joint adaptateur terminal
10 Ensemble de serre-câble
11a Vis de fixation de l'adaptateur
11b Vis de fixation de puissance
12 Vis de circuit de commande
13 Vis du couvercle complet
14 Vis de fixation du support mural
PORTUGUÊS / DESCRIÇÃO
1 Tampa completa
2 Junta tampa
3 Circuito de controle
4 Circuito de energia
5 Tampa adaptador de terminal
6 Montagem de cabo de alimentação
7 Suporte parede
8 Ventilador
9 junta de caixa de adaptador de terminal
10 Fios de imprensa conjunta
11a Parafusos de fixação do adaptador
11b Parafusos de fixação de energia
12 Parafusos do circuito de controle
13 Parafusos da tampa completa
14 Parafusos de fixação de suporte parede
113