Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'utilisation
Chaudière à gaz mixte à condensation
Singular
Singular 4000 | Singular 5200
AVERTISSEMENT
Le non-respect à la lettre des informations présentées dans ce manuel peut
entraîner un incendie ou une explosion causant des dommages matériels et des
blessures corporelles ou mortelles.
AVERTISSEMENT
Ne stockez et n'utilisez pas de l'essence ou des vapeurs et liquides inflammables
près de cet appareil ou de tout autre appareil.
QUE FAIRE SI VOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ
— Ne tentez pas d'allumer des appareils électriques.
— Ne touchez pas à aucun interrupteur; n'utilisez aucun téléphone à l'intérieur
de votre édifice.
— Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz de chez un voisin. Suivez
les instructions du fournisseur de gaz.
— Si vous ne pouvez pas joindre votre fournisseur, appelez les pompiers.
AVERTISSEMENT
Une installation, un réglage, une modification, un service ou un entretien
incorrects peuvent entraîner des dommages matériels, des blessures corporel-
les (exposition à des matières dangereuses)* ou des pertes de vie. Veuillez lire le
manuel d'utilisation fourni avec cette chaudière. L'installation et l'entretien
doivent être assurés par un installateur qualifié, un service d'entretien ou le
fournisseur de gaz qui doivent lire les instructions fournies et les suivre avant
d'installer la chaudière, d'en faire l'entretien ou de la retirer. Cette chaudière
contient des matériaux qui ont été identifiés comme étant cancérigènes, ou
possiblement cancérigènes, pour les humains.
Cette chaudière doit être installée conformément aux codes locaux, provinciaux
et fédéraux. En l'absence de telles exigences, l'installation doit être conforme à
la plus récente version du National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1./NFPA 54. Au
Canada, l'installation doit se faire conformément aux exigences de la norme
CAN/CSA B149.1, Code d'installation du gaz naturel et du propane.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch Singular 4000
Sommaire des Matières pour Bosch Singular 4000
- Page 1 Manuel d'utilisation Chaudière à gaz mixte à condensation Singular Singular 4000 | Singular 5200 AVERTISSEMENT Le non-respect à la lettre des informations présentées dans ce manuel peut entraîner un incendie ou une explosion causant des dommages matériels et des blessures corporelles ou mortelles.
- Page 2 Manuel d'utilisation Chaudière mixte Singular BTC 439003302 A (2021/03)
-
Page 3: Table Des Matières
Manuel d'utilisation Table des matières 1 Symboles et consignes de sécurité 1.1 Symboles de danger 1.2 Consignes de sécurité 2 Panneau avant 2.1 Affichage numérique et icônes 2.2 Boutons 3 Fonctionnement de la chaudière 3.1 Mise en marche et mise à l'arrêt de la chaudière 3.2 Réglage de la température de chauffage des locaux 3.3 Réglage de la température de l'eau chaude sanitaire (ECS) 3.4 Consultation des informations de base... -
Page 4: Symboles Et Consignes De Sécurité
Manuel d'utilisation 1 Symboles et consignes de sécurité 1.2 Consignes de sécurité Veuillez lire ces consignes avant d'utiliser la chaudière 1.1 Symboles de danger Avertissements AVERTISSEMENT – INCENDIE, EXPLOSION f Les vapeurs de liquides inflammables peuvent exploser et/ Les avertissements dans ce document sont signalés ou s’enflammer, entraînant la mort ou de graves brûlures. - Page 5 Manuel d'utilisation AVERTISSEMENT – TENSION ÉLECTRIQUE DANGEREUSE AVERTISSEMENT f Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques f Ne retirez pas le couvercle avant à moins que l’alimentation y compris le plomb et aux composants du plomb, de la chaudière ne soit coupée ou débranchée. lesquels sont reconnus par l’État de la Californie comme f Ne touchez pas les composants internes de la chaudière ou pouvant causer le cancer, des anomalies congénitales ou...
-
Page 6: Panneau Avant
Manuel d'utilisation 2 Panneau avant 2.2 boutons Grâce aux boutons du panneau avant, vous pouvez allumer ou éteindre la 2.1 Affichage numérique et icônes chaudière, régler la température de l'eau et changer de mode pour contrôler l'état L'affichage numérique et les icônes du panneau avant fournissent des informations de fonctionnement. -
Page 7: Fonctionnement De La Chaudière
Manuel d'utilisation 3 Fonctionnement de la chaudière 2. Appuyez sur les boutons jusqu’à ce que la température souhaitée apparaisse sur l’affichage numérique. 3.1 Mise en marche et mise à l’arrêt de la chaudière Appuyez sur le bouton pour allumer et éteindre la chaudière. Figure 5 Figure 3 Lorsque la chaudière est en marche, la température de l’eau qui a été... -
Page 8: Réglage De La Température De L'eau Chaude Sanitaire (Ecs)
Manuel d'utilisation 3.3 Réglage de la température de l'eau chaude sanitaire (ECS) 3.4 Visualisation des informations de base Pour mettre la chaudière en marche, appuyez sur le bouton AVERTISSEMENT – f Une eau dont la température est supérieure à 50°C (120°F) peut provoquer un échaudage instantané, des brûlures graves ou la mort. -
Page 9: Mode H0
Manuel d'utilisation 3.4.1 Mode H0 3.4.3 Mode H2 f Il s’agit du mode de vérification de l’erreur précédente. f Il s’agit du mode de vérification de l’erreur actuelle. f H0 et l’erreur précédente (exemple : A6) s’affichent de manière répétée f H2 et l’erreur actuelle (exemple : A3) s’affichent de manière répétée à... -
Page 10: Mode H4
Manuel d'utilisation 3.4.5 Mode H4 3.4.7 Mode H6 f Il s’agit du mode permettant de vérifier le nombre actuel de tours du f Il s’agit du mode de vérification de la température actuelle des gaz ventilateur. d’échappement. f H4 et le nombre actuel de tours du ventilateur (exemple : 3600) f H6 et la température actuelle des gaz d’échappement (exemple : 120) s’affichent de manière répétée à... -
Page 11: Mode H8
Manuel d'utilisation 3.4.9 Mode H8 3.4.11 Mode HA f Ce mode permet de vérifier la température ambiante actuelle. f Ce mode permet de vérifier les modes eau chaude et chauffage. f H8 et la température ambiante actuelle (exemple : 25) s’affichent de f HA et le mode de chauffage ou le mode d’eau chaude (exemple : FF ou 00) manière répétée à... -
Page 12: Inspection Et Entretien
Manuel d'utilisation 4 Inspection et entretien 4.1 Vidange de la chaudière La chaudière doit être vidangée pour effectuer des tâches d’entretien ou pour éviter L’entretien et le service annuel sont nécessaires pour assurer la sécurité et la qu’elle ne gèle lorsqu’elle n’est pas utilisée pendant une période prolongée. longévité... - Page 13 Manuel d'utilisation 5. Retirez le couvercle avant de la chaudière en desserrant ses deux vis de fixation Phillips. Figure 26 8. Fermez le robinet de vidange lorsque l’eau est complètement vidangée. 9. Retirez le filtre d’entrée d’eau froide. 10. Laissez l’eau résiduelle s’écouler de la chaudière. 11.
-
Page 14: Nettoyage Du Filtre D'entrée D'eau Froide
Manuel d'utilisation 4.2 Nettoyage du filtre d’entrée d’eau froide Pour nettoyer le filtre d’entrée d’eau froide : 1. Vidangez la chaudière. Reportez-vous à la section Vidange de la chaudière à la page 12. 2. Retirez le filtre d’entrée d’eau froide de la chaudière. Figure 27 Figure 28 3. -
Page 15: Protection De La Chaudière Contre Le Gel
Il ne s’agit pas d’un défaut de fabrication et, par Chaque jour contaminants atmosphériques. conséquent, Bosch ne garantit pas les dommages dus au gel. L’installateur doit s’assurer qu’il y a suffisamment d’air f Inspectez visuellement l’extérieur de la chaudière. - Page 16 Manuel d'utilisation Vérification du système d’évacuation des fumées et de la tuyauterie d’air AVERTISSEMENT – 1. Inspectez visuellement tout le système d’évacuation des gaz de combustion f Suivez les procédures d’entretien et de maintenance et la tuyauterie d’air pour vérifier qu’ils ne sont pas bloqués, détériorés ou indiquées dans ce manuel et dans la documentation des qu’ils ne fuient pas.
-
Page 17: Dépannage
Manuel d'utilisation 5 Dépannage 5.1 Anomalies de fonctionnement Si la chaudière présente une anomalie, consultez le tableau suivant pour connaître technicien autorisé, un professionnel agréé ou l’assistance technique au les solutions possibles. Pour les problèmes mineurs, le fait d’éteindre la chaudière 1-866-642-3198. -
Page 18: Codes D'erreur
5.2 Codes d'erreur Si un code d’erreur s’affiche sur l’écran numérique, consultez le tableau suivant pour en connaître la raison et trouver une solution possible. Si la situation nécessite une assistance supplémentaire, veuillez contacter Bosch au 1-866-642-3198. Code d'erreur Cause Auto-diagnostic/Mesure à... - Page 19 Manuel d'utilisation Chaudière mixte Singular BTC 439003302 A (2021/03) | 19...
- Page 20 Bosch Thermotechnology Corp. 65 Grove Street Watertown, MA 02472 Tél. : 866-642-3198 Fax : 603-965-7581 www.bosch-thermotechnology.us BTC 439003302 A / 03.2021 Bosch Thermotechnology Corp. se réserve le droit d’apporter des modifications sans avis à la suite d'innovations technologiques et d’ingénierie.