Page 1
INT-KWRL2 Clavier sans fil Version logiciel 3.00 int-kwrl2_fr 04/19 SATEL sp. z o.o. • ul. Budowlanych 66 • 80-298 Gdańsk • POLOGNE tél. +48 58 320 94 00 www.satel.eu...
Page 2
Veuillez visiter notre site : http://www.satel.eu Le soussigné, SATEL sp. z o.o., déclare que le type de dispositif radio INT-KWRL2 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : www.satel.eu/ce Les symboles suivants peuvent apparaitre dans la présente notice :...
Page 3
Le clavier sans fil INT-KWRL2 permet la gestion et la programmation des centrales INTEGRA et INTEGRA Plus en version du logiciel 1.19 (ou ultérieure). Il est conçu pour fonctionner dans le cadre du système sans fil bidirectionnel ABAX 2/ABAX. La présente notice s’applique au clavier en version du logiciel 3.00 qui est géré...
Page 4
INT-KWRL2 SATEL 1. Caractéristiques • Ecran 2 x 16 caractères rétroéclairé. • Voyants LED indiquant l’état du système. • 12 touches marquées selon la norme téléphonique et destinées à la saisie de données. • 4 touches pour la navigation sur le menu.
Page 5
SATEL INT-KWRL2 Gestion de cartes de proximité Le lecteur de cartes de proximité intégré permet la gestion du système d’alarme à l’aide des cartes de proximité (transpondeur passif 125 kHz sous la forme d’une carte, d’un porte-clés etc.). Lorsque le système d’alarme n’est pas géré à l’aide des cartes de proximité, le lecteur peut être désactivé...
Page 6
INT-KWRL2 SATEL Fig. 2. Ouverture du boitier. Fig. 3. Intérieur du boitier du clavier avec des piles insérées. 9. À l'aide des chevilles et des vis, fixez la base du boîtier au mur. Utilisez des chevilles spécialement conçues pour la surface de montage (différentes pour les murs en béton ou en briques, différentes pour les murs en plâtre, etc.).
Page 7
DLOADX est installé ou d’un clavier LCD. Le contrôleur permet d’enregistrer jusqu’à 4 claviers INT-KWRL2. Si aucun clavier câblé n’est connecté à la centrale d’alarme, vous ne pouvez ajouter que le premier clavier sans fil à l’aide du programme DLOADX (pour établir la communication entre le programme et la centrale...
Page 8
INT-KWRL2 SATEL 3.1.2 Clavier LCD Vous pouvez ajouter un clavier sans fil en mode service à l’aide de la fonction « Nouveau dispositif » (« Structure » « Matériel » Modules d’extension « Paramètres » [nom contrôleur] « Nouveau dispositif »).
Page 9
SATEL INT-KWRL2 4.1 Paramètres sauvegardés dans le contrôleur ABAX 2 / ABAX Ces paramètres peuvent être configurés : • programme DLOADX : fenêtre « Structure » onglet « Matériel » branche « Modules d’extension » [nom du contrôleur] onglet « INT-KWRL » (voir : fig. 4).
Page 10
INT-KWRL2 SATEL clavier n'est automatiquement réveillé plus souvent toutes les 30 secondes. Si l'événement qui doit réveiller le clavier se produit avant que les 30 secondes se soient écoulées depuis le dernier réveil automatique, le clavier restera en veille. Lecteur de cartes [Lect.] – si cette option est activée, le lecteur de cartes est géré.
Page 11
SATEL INT-KWRL2 Fig. 5. Programme DLOADX : paramètres du clavier sauvegardés dans la centrale d’alarme – onglet « Clavier ». Afficher la temporisation de sortie de la partition [Aff. tem.sort.] – le clavier affiche des informations la temporisation de sortie dans les partitions sélectionnées.
Page 12
INT-KWRL2 SATEL permanent 50% – activé : luminosité 50%, permanent 100% – activé : luminosité 100%, auto 0-50% – activé : luminosité 50%, auto 0-100% – activé : luminosité 100%, auto 50%-100% – activé : luminosité 100%. Rétroécl. touches [Rétroécl.tou.] – le mode de fonctionnement du rétroéclairage des touches lorsque le clavier est en mode de réveil :...
Page 13
SATEL INT-KWRL2 Racc. de la temporisation de sortie [Racc.temp.de sort.] – si cette option est activée, la temporisation de sortie dans les partitions pour lesquelles l’option « Effacement du délai de sortie » est activée peut être raccourcie si l’on appuie tour à tour sur les touches Afficher viol.
Page 14
INT-KWRL2 SATEL Volume – temporisation d'entrée – niveau de volume du son pour signaler la temporisation d'entrée. Volume – temporisation de sortie – niveau de volume du son pour signaler la temporisation de sortie. Volume – incendie – niveau de volume du son de l'alarme incendie.
Page 15
SATEL INT-KWRL2 6 – mémoire de pannes [Mémoire pannes] – si cette option est activée, l’utilisateur peut appuyer sur la touche pendant 3 secondes pour voir le journal de pannes (basé sur le journal des événements). 7 – pannes actuelles [Pannes] – si cette option est activée, l’utilisateur peut appuyer sur la touche pendant 3 secondes pour afficher des pannes.
Page 16
INT-KWRL2 SATEL Maintenir la carte [Mainten.la carte] – vous pouvez sélectionner la fonction réalisée exécuter après avoir maintenu la carte. Porte [porte à ouvrir] – si vous approchez la carte ou que vous la maintenez pour ouvrir une porte, vous devez indiquer la porte surveillée par le module de contrôle d'accès ou la sortie type «...
Page 17
En mode de réveil, le clavier sans fil fonctionne de la même manière que le clavier filaire. Pour savoir comment utiliser le clavier, veuillez vous reporter aux notices de programmation et d'utilisation de la centrale d’alarme. Les notices sont disponibles sur le site www.satel.eu. 6. Spécifications techniques Bande de fréquence de fonctionnement ..........