Publicité
ATTENTION ! La tronçonneuse est destinée exclusivement au sciage du bois.
Le groupe moteur est destiné exclusivement à être utilisé avec l'équipement de
sciage recommandé.
ATTENTION ! La tronçonneuse peut être dangereuse. L'utilisation impropre de la
machine peut causer des lésions, parfois mortelles, à l'opérateur ou à des tiers.
Avant d'utiliser la machine, lire attentivement et entièrement les instructions
pour l'utilisation et s'assurer que le contenu a été compris intégralement.
1. Ne pas utiliser cette machine quand on est fatigué, sous
l'effet de médicaments, de drogues ou d'alcool ou dans
tout autre état d'altération psycho-physique pouvant
entraîner une baisse de la vue, de l'adresse et de la capa-
cité à travailler avec une machine potentiellement dange-
reuse, etc. ;
2. toujours porter des vêtements et des accessoires de pro-
tection homologués :
• vêtements adhérents avec protection anti-coupure ;
• bottes de sécurité avec protection anti-coupure, calotte
d'acier et semelle antidérapantes ;
• gants de travail avec protection anti-coupure ;
• lunettes de protection ou visière de protection ;
• casque de protection antibruit ;
• casque de protection homologué pour se protéger en
cas de chute d'objets ou contre les protubérances des
arbres ;
3. ne pas porter d'écharpes, de bracelets ou tout autre objet
pouvant être pris dans la machine ou être entraîné par la
chaîne ;
4. la tronçonneuse doit être utilisée exclusivement par des
personnes adultes et suffisamment instruites ;
5. ne prêter la machine qu'à des personnes expérimentées
et qui connaissent l'utilisation correcte de la machine.
Toujours fournir avec la machine le présent manuel d'ins-
tructions et s'assurer que ce dernier est entièrement et
correctement lu et compris ;
6. l'utilisation prolongée de la tronçonneuse ou d'autres
outils exposent l'opérateur à des vibrations qui peuvent
générer le sindrome des « diogts blemes » (Maladie de
Raynaud). Cela pourrait réduire la sensibilité des mains
relativement aux températures différentes et cause un
engourdissement général. L'opérateur devrait donc
contrôler attentivement les conditions de ses mains et de
ses doigts s'il utiliser la machine constamment ou réguliè-
rement. An cas d'apparition de l'un de symptômes,
consulter immédiatement un médecin ;
7. pour garantir une sécurité maximale et assurer à la machi-
ne une longue durée, utiliser uniquement des accessoires
et des pièces de rechange d'origine. Il est recommandé de
faire contrôler et, si nécessaire, réparer périodiquement la
tronçonneuse à s'adresser toujours au centre S.A.V.
agréé ( voir le chapitre relatif à la maintenance ) ;
8. tenir les personnes et les animaux loin du lieu de travail, à
une distance minimale de 10 mètres ou de 2 fois la lon-
gueur du tronc. Si nécessaire, utiliser des signaux de
avertissement pour que les personnes éventuellement
FRANÇAIS - 3
B. Normes générales de sécurité
présentes restent à une distance de sécurité. Contrôler
que la zone de travail est propre et libre. Dans la zone de
travail, contrôler les éventuels dangers tels que : les rou-
tes, les sentiers, les câbles électriques, les arbres en posi-
tion dangereuse, etc. ;
9. toujours faire attention à l'environnement et être vigilants
à l'égard des éventuels dangers qui pourraient ne pas être
perçus à cause du rumore émis par la machine;
10.ne jamais utiliser la tronçonneuse pour scier à une hauteur
supérieure aux épaules ;
11.durant le travail, tenir la tronçonneuse fermement et tou-
jours avec les deux mains. Avec la main droite, tenir la poi-
gnée arrière et avec la gauche la poignée avant. Toujours
travailler en étant stabilisé sur les jambes ;
12.s'assurer que l'on sait arrêter le moteur en cas de besoin;
13.ne pas travailler sur les arbres si l'on n'est pas adéquate-
ment instruits et équipés (courroies, cordes, crochets de
sécurité, etc.) pour ce genre de travail ;
14.ne jamais utiliser une tronçonneuse défectueuse, endom-
magée ou montée de manière incorrecte ;
15.ne jamais utiliser une tronçonneuse qui a subi des modifica-
tions qui ne correspondent plus aux spécifications d'origine;
16.les gaz d'échappement sont toxiques. N'utiliser la tron-
çonneuse que dans des lieux bien ventilés. Ne pas utiliser
la tronçonneuse dans des pièces fermées ou dans une
atmosphère explosive ou inflammable ;
17.ne jamais transporter la tronçonneuse avec le moteur en
marche. En cas de transport, même sur de courtes dis-
tances, couvrir la chaîne avec le fourreau (protège-guide-
chaîne) et tenir le guide-chaîne tourné vers l'arrière. Si la
tronçonneuse est transportée sur un véhicule, il faut la
placer dans une position stable afin d'éviter qu'elle ne se
renverse et que des fuites de carburant ne se produisent;
18.ne jamais toucher la chaîne si le moteur est en mouve-
ment ; quand le moteur arrêté, il faut quand-même faire
attention car les dents de la tronçonneuse peuvent provo-
quer des blessures ;
19.les poignées doivent toujours rester propres et sèches ;
20.ne pas utiliser la tronçonneuse si le dispositif d'arrêt de la
chaîne (frein de chaîne) est défectueux. Ne pas toucher la
chaîne, emme si elle est arrêtée, quand le moteur est en
marche ;
21.s'assurer que quelqu'un est en mesure de vous entendre
en cas d'accident. Nous conseillons également à ceux qui
travaillent dans des lieux éloignés, de toujours emporter
avec eux un kit de secours et de s'assurer qui qulequ'un
connaît leur loro position ;
Publicité
